Session 65
Translations: EN NE

Exploring Physical Perception, Counterparts, Vibrational Tones, and Probabilities

Topics:





Domingo, 7 de enero de 1996

Participantes: Mary (Michael), Vicki (Lawrence), Ron (Olivia), Cathy (Shynla), Jim (Yarr), Guin (Sophia), Tom (James), Jeri (Fromasch), Danny (Marcus), y llegando tarde, Jo (Joseph), y Ed (Topla). Danny y Ed son ambos nuevos participantes.

Elías llega a las 6:41 PM

ELÍAS: ¡Buenas noches! ¡Bastante divertido, el conflicto que Michael incorpora dentro de la preparación para estas sesiones! Lo explicaré más tarde, este conflicto. (Se vuelve a Danny) Bienvenido a la nueva esencia.

DANNY: Sí. Estoy de visita.

ELÍAS: Eres bienvenido.

DANNY: Gracias.

ELÍAS: Hemos estado hablando del foco físico de ustedes, de su área regional, área uno. Les expreso que están atascados dentro de la mazmorra plástica de sus percepciones físicas. En esto, les explico lo que es mi significado.

Uso el término "plástico", porque esto es la descripción de algo sintético, algo que crean ustedes, un elemento que ustedes moldean en lo que ustedes desean que sea. Una mazmorra es un lugar. Es un lugar de olvidar y recordar. Es un lugar aislado. Es un término antiguo, pero se puede aplicar a la presente realidad de Uds.

Uds. ven su ambiente como fuera de sí mismos. Ven su mundo como su ambiente; como separado de Uds. ahora. Cuando ves tus mares y ves un erizo marino, ¿es el erizo marino parte del ambiente del mar, o es el mar el ambiente para el erizo? Es dependiente de tu percepción. Si eres un pez, el erizo es parte de tu ambiente. Si eres el erizo, el mar es parte de tu ambiente; pero no hay, en realidad, ninguna distinción.

En esto, te voy a explicar que tu manifestación no es diferente. Ustedes han creado sus cuerpos con sentidos físicos. A tu manera de pensar, estos sentidos son para percibir lo que está fuera de ti; ¿o estás percibiendo, a través de tus sentidos, lo que estas creando? ¿Sentirías el viento si no incorporaras un sentido del tacto? ¿Olerías una flor, su fragancia, si no hubieras creando el sentido del olfato? Percibes lo que ves, porque has creado tu sentido de la visión.

Tus sentidos crean tu realidad. Uds. pueden considerar, en realidad, que no tienen otra sustancia más que la energía; porque si no percibes a través de los sentidos que has creado, no existes. Este "contenedor" mecánico, tal como lo ves tú, es más magnífico de lo que imaginas, porque te permite percibir la realidad que tú creas. Sin tus sentidos externos, podrías incorporar energía de pensamiento y proyectarte químicamente, como hemos hablado previamente, a través de tu glándula pineal en la realidad física y en la manifestación de la materia, pero no tendrías un conocimiento de tus creaciones, porque no tienes sentidos para percibirlas. Por consiguiente, te expreso que a pesar de que sí es importante para ti enfocarte en tus sentidos internos y practicar, no descartes el valor de tus sentidos externos; porque ellos te hacen lo que eres.

Les he expresado a Uds. que estas manifestaciones físicas son expresiones de esencia. ¡No son nada diferentes! Ellos sólo están físicamente manifestadas. ¡Uds. has designado exquisitamente lo de tu ser! Parte de ese ser manifestado en Uds. es también algo más que sus sentidos físicos, de los cuales Uds. se pueden ausentar. (Pausa, y luego a Cathy, con una sonrisa amistosa)

No te diré nada a ti, Shynla. ¡No necesitas anticipar confrontación conmigo más que desearte bien en tu aventura!

CATHY: Gracias.

ELÍAS: De nada . Esto te permite una gran oportunidad de practicar los conceptos que has aprendido.

CATHY: ¡Eso es lo que planeo! (Elías saluda con la cabeza en aprobación)

ELÍAS: En cuanto a este conflicto; me dirijo a este asunto, como se ha manifestado esta noche diferente, y también muy obviamente. La conexión que ha sido hecha en esta situación es un reconocimiento. Es un reconocimiento de la similitud de las esencias. Lo que no se sabe de esta conexión es la identificación subyacente. Les expreso que dentro de los tres individuos que están envueltos en esta acción dentro de este grupo, todos ellos han creado una situación con contrapartes. Ésta es la identificación.

Cada individuo; Joseph, Michael, Lawrence; incorpora una contraparte, pero cada uno de estos individuos han proyectado, dentro de la consciencia, ciertos elementos de su enfoque que no desean experimentar, y permiten que las contrapartes experimenten por ellos. Cada uno de estos individuos ha proyectado un grado de envolvimiento emocional a la contraparte. Cada una de las contrapartes incorpora elementos de miedo, siendo esto la aceptación de los elementos proyectados. Cada una de las contrapartes no están dentro del elemento de Vidente.

(Pausa larga) Otra vez, ¡incorporamos nuestro grupo de ratones, gritando alto dentro de sus pensamientos y no expresando nada!

VICKI: ¿Pero por qué es la reacción tanto más fuerte?

ELÍAS: Michael incorporaba una identificación con este elemento, inicialmente dentro de nuestras sesiones, con Catherine. Él no estaba entendiendo ni conscientemente identificando la conexión o la acción que ha estado envuelta. El reconocimiento se ha manifestado otra vez, muy intensamente, con Lawrence, por razones obvias. Él todavía no sabe de lo que es la conexión; pero dentro, él ha hecho la identificación de la existencia de las conexiones. El solamente no lo ha definido. (Pausa) ¿Y ... ? (Andando a la caza de otra pregunta de Vic)

VICKI: No sé. Entendí algo de lo que estabas hablando antes, pero todavía realmente no lo comprendo.

ELÍAS: Más tarde lo explicaré más. Es interesante, por referencia. Entenderás que dentro de tu consciencia, incluso dentro de tu enfoque físico, puedes hacer acuerdos, y puedes proyectar hacia afuera elementos de tu enfoque que no deseas incorporar dentro de tu experiencia. Puedes hacer esto en el mismo respecto como haces con tu yo alterno. Las contrapartes mantienen grandes conexiones, porque experimentan elementos de existencia contigo.

VICKI: ¿Tienen los tres individuos el mismo intento?

ELÍAS: De los Videntes, o de las contrapartes?

VICKI: De las contrapartes.

ELÍAS: (Pausa) No. Ellos incorporan muchas similitudes, pero no están necesariamente conectados, dentro del intento, con cada uno.

VICKI: ¿Bueno, hay alguna similitud específica, además del intento entonces, que sí sea compartida?

ELÍAS: Hay varios aspectos que son compartidos en estas contrapartes. El tipo de personalidad es compartido. La aceptación del enfoque emocional es también compartida. Si estás hablando de fragmentación, no.

VICKI: Tenía curiosidad de saber si había un elemento específico.

ELÍAS: La manifestación del miedo en lo físico es compartida por los tres, permitiendo a cada uno de estos individuos incorporar otros elementos emocionales, por así decirlo, que sus propios, los cuales ellos mismos crean, porque incorporan males físicos para mantener esta carga; siendo esto la razón por la cual le he expresado a Joseph que mire a esta contraparte, para que se vea a sí mismo. (Pausa) Todos ustedes pueden aprender muchas cosas de cada uno. No es decir que tú proyectes elementos del yo a otros individuos, para que los puedas ver y aprender de ellos externamente, porque esto no es necesario.

Tú y Michael han escogido manifestación dentro del enfoque de pensamiento, y han transferido eficientemente afuera un gran grado de elementos emocionales remanentes. Joseph, siendo emocionalmente enfocado, ha proyectado por la razón de sentirse agobiado. Por consiguiente, él ha transferido para "aliviar su enfoque," por así decirlo; pero Joseph no va a creer que su carga sea muy liviana, ¡porque él incorpora mucha pesadez dentro de esta terrible carga! Estaremos conectando a Joseph con una bestia de carga; ¡quizás un burro! (Mucha risa)

RON: ¡Un punto!

ELÍAS: ¡Gracias! ¡Él está llevando una carga muy pesada! Sus piernas largas y flacas pudieron haberse quebrado, de no haber él proyectado afuera algo de su pesada carga! (Más risas)

También él cree, como todos ustedes han oído dentro de términos religiosos, que Dios no te dará más de lo que puedas soportar, creo que ésta es la terminología de Uds. Yo les digo, ¡tú no crearás más de lo que tú desees experimentar! Por consiguiente, ¡lo que sí experimentas, escogiste experimentarlo!


(Pausa, y luego mirando a Guin) ¡No pienses que no estaba escuchando tu pequeña conversación con Michael, el uno con el otro!

GUIN: Entonces ... (Elías empieza a reírse entre dientes) ¿Podrías explicar en mayor detalle la experiencia del "ahora"?

ELÍAS: Le expresaré a Sophia que voy a posponer hablar sobre esto personalmente contigo, porque todavía estoy esperando.

GUIN: ¿A qué?

ELÍAS: Cuando Sophia confíe lo suficiente como para expresar este conflicto, Elías se referirá a eso; pero tú todavía tienes tu clave, y, como he expresado, no seré importuno; pero ¡tampoco seré tu adivino!

GUIN: Bueno, entonces, ¡qué tal si sólo en general! (Risas)

ELÍAS: Ustedes dos tienen razón en que, si enfocas en el ahora, sí eliminas un monto bastante significante de tu conflicto. Te he expresado que, si estás así enfocada, ¡distráete! Pregúntale a Michael si sus distracciones esta noche no eliminaron, aunque sólo momentáneamente, su conflicto; porque si él se expresa honestamente contigo, se expresará en lo positivo.

Las distracciones te enfocan dentro del ahora. Si no puedes considerar tu conflicto y moverte a través del conflicto, distráete; porque ¡no logras nada al concentrarte en una probabilidad estática!

GUIN: ¿Cómo resuelves o cambias la probabilidad, si te estás distrayendo en el ahora?

ELÍAS: Muchas veces, encontrarás que dentro de la distracción, una porción de ti "suelta" el conflicto. En esto, entre más incorpores el soltar, poco a poquito, puedes encontrar que llegas a la revelación.

GUIN: ¿Por qué me parece que la cosa se está poniendo peor?

ELÍAS: Porque te estás concentrando en esto, e incorporando berrinches, ¿¿¿no es cierto???

GUIN: ¡No todo el tiempo! (Todos nos carcajeamos, incluyendo Elías) Bueno, uno no se concentra, y luego algo pasa para que tengas que hacerlo, y luego no lo haces por un rato; y cada vez que lo haces, ¡se pone peor!

ELÍAS: ¡Concéntrate en el ahora! ¡Todo lo demás se cuidará de si mismo!

GUIN: ¡Tiene que existir un término medio satisfactorio!

ELÍAS: ¿Por qué? (Sonriendo en forma burlona ampliamente)

GUIN: ¡Porque estamos en un enfoque físico! Todavía tienes que ...

ELÍAS: Y te incorporo tus mismas preguntas a ti. ¿Por qué?

GUIN: Porque en todo lo que hacemos, todavía te enfocas en el futuro; las cosas físicas ...

ELÍAS: ¡Ahora!

GUIN: Así que ... ¡yo paso! (Risas)

TOM: ¿El ahora significa este respiro?

ELÍAS: Exactamente.

TOM: No el segundo que acaba de pasar, ni el segundo que viene, sino este respiro.

ELÍAS: Sí.

TOM: ¡Lo he tratado! ¡No funciona! (Risas)

ELÍAS: ¡Porque no has practicado!

TOM: ¡Yo practico!

ELÍAS: ¡Entonces puedes practicar más! Como te he expresado previamente, estás muy acostumbrado a manifestar tu realidad dentro de una sola dirección. Te he expresado el ejemplo de las manos que escriben. Tú incorporas, muchos, muchos, muchos años escribiendo con sólo una. Puedes aprender físicamente a escribir con la otra ...

TOM: (Interrumpiendo) Está bien. Ahora trato esto. ¡Trato esto! Digo que mi mano derecha está dominando. Mi mano izquierda es James. ¡Trato esto! ¡Trato esto cuando medito en el espejo! Veo cinco diferentes imágenes rápidas y cortas, y uso eso como ... la mano izquierda es, la parte izquierda mía es James. La parte derecha mía es, aquí estoy ahora.

ELÍAS: ¡Incorrecto! (Sonriendo)

TOM: ¿Cómo le doy vuelta?

ELÍAS: ¡Tú no "le das vuelta!"

TOM: ¿Cómo las pongo juntas?

ELÍAS: ¡Ahí! Tú no eres uno y otro! ¡Tú eres uno! (Mirando fijamente a Tom)

TOM: Está bien. Gracias.

ELÍAS: Piensa en aquello con lo que he abierto esta tarde: ¡Estás atascado dentro de la mazmorra de plástico de tu percepción física! Ves uno, y separas a todos los otros como si fueran individualmente diferentes. ¡Ellos no lo son! Ellos son todos uno. ¡Ellos son todos tú!

TOM: Así que yo, entonces, en realidad yo estoy cometiendo un gran error diciendo, cuando yo me enfoco, "James, ayúdame." Estoy separando a James de Thomas, cuando debo estar diciendo, "¡Vamos a hacerlo, James!"

ELÍAS: Correcto. Dentro de esta expresión, estás creando la misma idea que Uds. han creado por generaciones, y miles de años, con sus dioses. ¡Consideras que lo externo es más poderoso, y que incorpora más que tú! Rebajas tu individualidad y a ti mismo incorporando la idea de un "poder más alto". Lee el principio de nuestras sesiones, como James lee estas transcripciones tan expertamente; ¿y qué te he expresado? ¡Tú eres tu expresión más alta! No hay ninguna más alta. No hay nada más. ¡Tú eres más que todos! ¡Tú eres el más alto! Al separar a James de Thomas, (volviéndose a Jim) o a Yarr de James...

TOM: Tú haces esto también, ¿no?

JIM: ¡Antes sí!

ELÍAS: ... estás creando la misma idea que separar a Dios de mí!

TOM: Bueno, ¡yo me deshago de las imágenes de Dios!

ELÍAS: Pero incorporas a James, lo cual es lo mismo dentro de tu idea.

TOM: Sí, lo es. Tienes razón.

ELÍAS: Así que, por consiguiente, ¡sólo le has cambiado el nombre!

TOM: ¡Tienes razón!

ELÍAS: El concepto sigue igual.

TOM: ¡Gracias, Elías!

ELÍAS: ¡De nada, James! (Pausa, durante la cuál Tom suspira)

JIM: Así que mi entrada esta tarde, cuando Michael y Lawrence estaban sentados al frente, y yo tuve el impulso de tropezar con el peldaño de arriba y venir volando a través del porche, (risas) y todo el mundo estaba pensando "Oh Dios mío," eso fue pura distracción, ¿verdad?

ELÍAS: Te expreso que eso fue muy bien incorporado, ¡aunque tu yo consciente despierto no estaba tan bien enterado de tu acción como lo estaba tu esencia! Sin embargo, ¡fue muy buena la tentativa de disimularlo!

JIM: ¡Sí! ¡Eso fue bastante ingenioso, pienso yo!

ELÍAS: ¡Bastante! (volviéndose a Cathy) ¡Tu aspecto acierta!

CATHY: ¡Ah, pues, muchas gracias!

JIM: ¿Podemos jugar al juego?

ELÍAS: Vamos a incorporar un breve descanso, en el cuál pueden enfocarse en Michael para sostener sus "huesos temblorosos"! (Risas)

VICKI: Tengo una pregunta antes que te vayas; el deletreo de Wagga.

ELÍAS: ¡Ah! W-A-G-G-A.

VICKI: Gracias.

ELÍAS: De nada. Regresaré después de nuestro descanso para nuestro juego, y para un breve interludio de preguntas. No es mi intención estar incorporando ansiedad extrema con Michael.

TOM: ¿Son tres o dos las preguntas que se pueden hacer?

ELÍAS: ¡Ah! ¡Estamos tratando de "subir la apuesta," por decirlo así! Estamos incorporando en el presente dos. Puedes discutir tres, aunque ¡puede ser que yo no cumpla!

TOM: ¡Quieres pensar en esto con tu pipa llena?

ELÍAS: ¡Ah! Me enfocaré en eso cuando regrese.


DESCANSO 7:29 PM
RESUME 8:11 PM


ELÍAS: Nos dirigimos primero, otra vez, a un malentendido. He expresado que Uds. sí ven manifestaciones físicas, que crean a través de la reacción química de la glándula pineal. Si no incorporaran sentidos físicos, no verían, porque ¡no tendrían nada que ver ni nada con que experimentar!

JIM: Está bien.

ELÍAS: Tomaré un breve momento para ofrecer un regalo a Sophia; Jaren es el nombre de esencia del pequeño. Y a nuestra nueva esencia; ¿deseas tu nombre de esencia?

DANNY: Por favor, sí.

ELÍAS: Marcus.

DANNY: Marcus. Gracias.

ELÍAS: De nada.

VICKI: Puedo confirmar el deletreo? ¿M-A-R-C-U-S?

ELÍAS: Correcto. (Rápido)

VICKI: ¿J-A-R-E-N?

ELÍAS: Correcto. (Después de accesar su "computadora")

VICKI: Gracias. (Pausa)

GUIN: Gracias.

ELÍAS: De nada. Alienta a todas las esencias que vienen con preguntas a que se amplíen.

GUIN: Gracias. Así lo haré.

ELÍAS: Ahora Uds. pueden incorporar sus preguntas.

CATHY: Está bien. Cualidades del tono vibracional; necesitamos poder ... Yo necesito poder entender esta pieza del juego, para poder conectarme mejor, para poder agregar más cosas a nuestra ciudad.


ELÍAS: Aceptable. Cada uno incorpora un tono vibracional. Esto es una resonancia vibracional que emana de tu esencia. En esto, como dentro de un acorde musical, produces cualidades vibracionales que conectan con otras esencias u otras consciencias, puesto que todas las cosas incorporan consciencia. Por consiguiente, puedes conectar una cualidad de tono vibracional no sólo con otra esencia o individuo, sino también con lo que percibes que son "cosas"; un árbol, una piedra, una flor; porque todas esas "cosas" incorporan consciencia. Por consiguiente, todas ellas poseen tono vibracional. (Pausa)

CATHY: Entonces el sonido de la palabra en sí no tiene que hacer pareja con la otra palabra ... ¿o sí?

ELÍAS: Correcto. Estás basando una correlación sobre el sonido físico. Esto no es necesario. Yo uso el ejemplo del sonido físico, dentro de un acorde musical, como ejemplo para que entiendas. (Pausa)

CATHY: Seguiré trabajando en eso.

ELÍAS: Usa tus sentidos empático y de conceptualización, y encontrarás las cualidades del tono. Así como tus cuerdas vocales dan una cualidad resonante en conexión e identificación con una nota musical, puedes sentir, dentro de tu cuerpo, la vibración que ocurre al momento de conectar tonos perfectamente. De la misma manera, los tonos vibracionales se conectan dentro de la consciencia.

CATHY: Gracias. (Pausa)

VICKI: Tengo una pregunta. ¿Puedes darme alguna otra información sobre las probabilidades y lo que son?

ELÍAS: Una probabilidad es una opción posible; por consiguiente, hay números incontables de ellas. Las incorporas singularmente, una a la vez. Escoges una acción. Escoges de una miríada de posibilidades, las cuales son opciones probables. Cada una de las opciones que no escoges se manifiestan en otro lado. Todas las probabilidades son actualizadas. No todas son actualizadas dentro de tu enfoque. Posees la habilidad para escoger la probabilidad más eficiente, entendiendo por "eficiente" la probabilidad que no incorpora conflicto. No siempre encuentras la probabilidad que no incorpora conflicto, pero ésta siempre te está disponible. (Pausa) Pero ya que estás dentro de tu mazmorra, no siempre ves las probabilidades más eficientes, porque ¡muchas veces están dentro del "foso" delante tuyo! (Pausa, sonriendo en forma burlona a Vicki) ¡No compliques el asunto de las probabilidades! Es un concepto sencillo. Sólo de trata de opciones; y de esto está compuesta el Área Regional Dos; opciones.

GUIN: Mayormente colectivo, ¿correcto?

ELÍAS: Dentro del Área Regional Dos, están manifestadas todas tus opciones personales para tu enfoque individual. También se conectan con todos los otros individuos, pero esto no es un área de consciencia colectiva. Esto lo estaremos reservando para el Área Regional Tres. Prefiero, dentro de las probabilidades, (sonriendo en forma burlona) posponer mi discusión sobre el asunto del Área Regional Tres; porque ¡no deseo desviar la atención de Uds. a eventos en masa antes de que hayan incorporado los eventos individuales!

GUIN: ¡No vamos a llegar nunca! (Risas)

ELÍAS: ¡Qué optimismo! ¡Qué confianza! (Mirando a Guin) Aceptación. ¡Sí "llegarán!" (Sonriendo en forma burlona, y pausa)

VICKI: Tengo una pregunta para Michael esta noche también. Casi la olvido. ¿Consideras que eres un pragmatista?

ELÍAS: (Riéndose) Debo expresar a Michael que en un respecto, estaría diciendo afirmativo; pero hay un punto clave, dentro del pragmatismo, en que sé que así no es; siendo esto que encontrarás que los pragmatistas ven la verdad como relativa. La verdad, en esta filosofía, depende de la experiencia. Te expreso que hay verdades que no cambian. Un pragmatista incorpora toda la filosofía, y crea su propia verdad relativa a su experiencia, pero no más allá.

Hay verdades más allá de la experiencia física; constantes que son, en sí mismas, a priori, a las cuales un pragmatista no se subscribe; pero con la aceptación de la realidad, y también de esas cosas más allá de la realidad física, sí. Estoy de acuerdo en esto. Puedes expresar a Michael que sé muy bien que él incorpora la filosofía del pragmatismo, como lo hace Ron también, como lo hacen muchos de ustedes. Las verdades, creen Uds., están basadas en las experiencias de Uds.; y, como son eficientes, Uds. las consideran como verdaderas. (Pausa) Te expreso también que la concepción que tienen Uds. de la eficiencia está distorsionada.

RON: ¿Puedes explicar eso?

ELÍAS: Uds. ven la eficiencia como aquello que será más fácil. Creen que esto es expediente. Lo que incorporas dentro del foco físico puede no ser siempre el camino fácil, por así decirlo, pero puede ser el más eficiente para tu intento. Puedes incorporar una acción que necesita algún esfuerzo inicialmente, porque Uds. se han entrenado en una sola dirección. Pero con tu acción, viene la falta de esfuerzo.

Por consiguiente, el pragmatista ve las experiencias como verdaderas si son eficientes, temporalmente; pero una vez que otra filosofía se presenta, y se ve como eficiente también, se inclinan por discontinuar una y moverse a la otra, en forma muy similar a una hoja volando a través del viento. No incorpora ningún esfuerzo en permitirle al viento llevarla, pero no se dirige a sí misma. De esta misma manera, el pragmatista flota con lo que él ve como una filosofía eficiente, sobre bases temporales.

Te expreso que sí hay verdades que no cambian. Los pragmatistas no creen en verdades que no cambian. Todas las cosas, para el pragmatista, cambian; incluso las verdades. ¡No hay verdad dentro del pragmatismo! Ellos saben esta verdad, ¡y la incorporan bastante bien! Los hechos están muy dentro del enfoque de ellos. Si un hecho se presenta, es aceptado.

Los hechos cambian. Las verdades, no. A través de la historia, ¡muchos hechos han cambiado! Dentro del tiempo presente, ¡los hechos están cambiando! Uds. aprenderán, no de mi, sino de los que estén a su alrededor y de lo que incorporen de su alrededor, que muchos elementos de la realidad están cambiando; ¡pero éstos son hechos! ¡Los científicos los incorporan como hechos! Uds. también los incorporan como hechos. Ellos van aprendiendo que sus hechos no son totalmente "de hecho"! (Sonriendo en forma burlona)

GUIN: ¿Es esto así porque lo del tiempo simultáneo y el cambio de las probabilidades, cambiaría por fin los hechos?

ELÍAS: Correcto. (Pausa) Uds. no incorporan un entendimiento básico de lo que son y quiénes son. Por consiguiente, ¿cómo van a poder entender lo que han creado dentro de un universo? Uds. no incorporan lo que llaman "mentes de genios". Todos ustedes poseen mentes de genios, pero consideran que los individuos que son los genios, son los que se conectan un poco más, momentáneamente, con alguna información. Ellos les ofrecen esta información como una gran revelación de hechos. ¡Ellos, a través de sus magníficos telescopios poderosos y gigantescos, están viendo sólo un puntito de lo que es la realidad!

Todos ustedes son criaturas multidimensionales, ¡y estudian una sola dimensión! Por consiguiente, Uds. basan los hechos sobre una sola dimensión, y los expresan como verdades temporales. ¡Hay miríadas de dimensiones! ¿Entienden Uds. que "el tiempo no tiene sentido"?

GUIN: ¡Intento entenderlo!

ELÍAS: ¡No! (Mirando a Ron) ¿Entiendes que todo el espacio está aquí? (Ron inclina su cabeza) ¡No! (Mirando a Vicki) ¿Ves otras dimensiones? (Vicki sacude su cabeza, riéndose) ¡No! Por consiguiente, ¿como pueden basar las verdades y los hechos en una sola dimensión? (Pausa)

Tus propios sentidos externos, en los que confías al ver una mesa o una pared, prueban que estás percibiedno, y en sí te sirven de prueba de ser de verdad; pero ¡no incorporas una confianza en estos mismos sentidos cuando estás viendo otra visualización de ti mismo! ¡Estás alucinando, o tus ojos se están cruzando, o estás siendo muy creativo imaginando! (Sonriendo en forma burlona a todos) Tu yo es el reflejo más verdadero de ti; pero siempre buscas hechos objetivos. Cuando tus científicos aprendan a invertir su enfoque para examinar la realidad subjetiva, ¡incorporarán una verdad que será mayor que cuando buscan el objeto afuera! (Mirando a Guin) ¡Igual a la manera en que tus conocimientos más amplios van hacia adentro y más adentro y más adentro!

GUIN: Hablando de conocimientos más amplios, tú has hablado acerca de Ordin y Otha y todas las esencias en el juego. ¡Dónde, en el conocimiento, están Twylah y Ayla?

ELÍAS: ¡Sea cual sea la dirección que yo escoja para expresarte esto, la vas a mal interpretar! Te expreso que Ayla sería lo que tú considerarías un conocimiento amplio.

GUIN: ¿De Twylah?

ELÍAS: Correcto; pero esto es una distorsión extrema, a través del lenguaje; siendo esto lo mismo que incorporar la respuesta de expresar que Otha sería un conocimiento amplio de Elías, lo cual también es una distorsión extrema, pero que es más comprensible para ti. No me gusta esta idea, de que esto sea Elías (manteniendo las manos como a un pie de distancia) y que esto sea Otha (manteniendo las manos a una distancia de los hombros) y esto sea Rose (estirando los brazos en toda su distancia); ¡porque es incorrecto!

GUIN: Quizás, una vez que practiquemos y usemos más la conceptualización, ¿el entendimiento de esos términos serán mejores?

ELÍAS: Esto sería de mucha ayuda para Uds. He expresado esto previamente. (Pausa larga)

JIM: Tengo una pregunta sobre el juego.

ELÍAS: ¡Ah! ¡El juego!

JIM: En la categoría de criaturas míticas, con índigo, me gustaría conectar Pegaso.

ELÍAS: ¡Incorrecto!

JIM: En la categoría de constelaciones, me gustaría conectar, con índigo, la constelación Orión.

ELÍAS: Un punto.

JIM: Es interesante, la diferencia en percepción que estoy viendo.

ELÍAS: ¡Muy bien!

TOM: Tengo una pregunta, Elías. En las constelaciones, Urano con Minerva.

JIM: Urano es un planeta.

TOM: ¿No es una constelación?

JIM: No.

TOM: Está bien. ¿Qué tal peyote con Mobowah?

ELÍAS: ¡Incorrecto! (Pausa) Bienvenido a Joseph ...

JO: Gracias.

ELÍAS: ... y a la nueva esencia. (Pausa larga)

GUIN: Bueno, ¿qué tal flores como una nueva categoría?

ELÍAS: Aceptable.

GUIN: Entonces me gustaría conectar girasol con Elías.

ELÍAS: ¡Incorrecto!

GUIN: Está bien, ¿qué tal semillas de girasol con Elías?

ELÍAS: ¡Incorrecto!

GUIN: ¡Maldición! Está bien. ¡Sé que está aqui! ¿Qué tal nuez moscada, en la categoría de especies, con Ayla?

ELÍAS: Un punto.

GUIN: ¿Y qué tal ...

ELÍAS: (Interrumpiendo) Noten esta especie, porque incorpora diferentes gustos a tu paleta, simultáneamente.

GUIN: Practicaré. Por mi segundo punto, conectando en energía, viento con Ayla.

ELÍAS: Un punto. Regresaremos a tu especie, porque esto es una conexión muy buena, y es una conexión que Sophia debería ver. Incorpora dulzura, pero amargura también. (Mirando con intensidad a Guin)

GUIN: Está bien. (Nota de Vic: Ésta es la primera vez que he visto a Elías llamar tanta atención a una conexión del juego. Me pregunto de qué se tratará.)

ELÍAS: Continúen.

CATHY: Muy bien. ¡Zimbabwe; (Risas) Tomkin; en la categoría de país!

ELÍAS: ¡Ah! (Sonriendo en forma burlona a Cathy)

CATHY: ¡Sabía que tendrías algo que decir! ¡Ahí vamos! (Riéndose)

ELÍAS: ¡Shynla ha estado incorporando mucho tiempo con esta conexión! ¡Y has guardado esto para tu conexión de despedida, no lo dudo! ¡Un punto!

CATHY: Está bien. ¿Qué tal el dios Buddha con Ordin?

ELÍAS: ¡Un punto! (Pausa)

VICKI: Está bien. Para Michael; para conectar, en la categoría de deseo con Otha, para agregar a eso como para conectar con los Videntes.

ELÍAS: ¡Muy bien! ¡Un punto!

VICKI: En la categoría de insecto, para conectar a Tomkin con el insecto palo.

ELÍAS: Un punto.

VICKI: Y para mí misma; en la categoría de insecto y conectando con la categoría de esencias, me gustaría conectar ...

ELÍAS: ¡¿No más escarabajos?! (Risa) ¡Otra vez!

VICKI: ¡Me gustaría conectar a Ron y Shynla y Michael y a mí misma con un ... escarabajo!

ELÍAS: ¡Un punto!

VICKI: ¡Gracias!

ELÍAS: ¡Este fue el escarabajo más difícil! (Risas)

VICKI: Y también en la categoría de esencias, cruzándose con dirección, ¡me gustaría conectar a Michael y Lawrence con la dirección de hacia atrás!

ELÍAS: (Riéndose) Bueno, no estoy completamente seguro, Pimienta ... ¡Un punto!

JIM: Está bien. En la categoría, entonces, de criaturas míticas y seres extraños, creo, me gustaría conectar a Twylah con Yoda.

ELÍAS: (Sonriendo en forma burlona) ¡Incorrecto, pero cerca! Has identificado demasiado específico, dentro de tu fantasía.

JIM: Está bien, pero cerca, está bien. Sé a dónde ir ahora. Gracias.

RON: Me gustaría conectar ... en la categoría de metales ... a Patel, latón.

ELÍAS: (Mirando extrañamente a Ron) Un punto.

RON: Y en la categoría de flores, aquel girasol acerca del cual Sophia estaba hablando.

ELÍAS: ¿A ... ?

RON: A Patel, también.

CATHY: ¿Quién más? (Riéndose)

ELÍAS: (También riéndose) ¡Un poquito fuera de marca; muy poquito!

RON: Debe ser con amarillo, entonces.

ELÍAS: Erróneo, un poquito. ¿Otra vez?

RON: ¡Rojo!

ELÍAS: ¡Muy bien! ¡Ron es muy bueno para las adivinanzas! ¡Un punto por adivinar!

TOM: ¿Qué tal café con Minerva?

ELÍAS: ¿Y quieres conectar esto con qué categoría?

TOM: Especies.

ELÍAS: ¡Incorrecto! (Riéndose)

TOM: Debí haber dicho hierbas. Paso. ¡Ya van cuatro strikes!

ELÍAS: ¿¿¿Y Joseph???

JO: Oh, ¡no estoy conectando esta semana! (Riéndose)

ELÍAS: ¡Ah! ¡Esto es lo que se expresaría que es una declaración "intencionada"! (Risas) Aceptable. ¡Estaré trabajando, dentro de la energía, sin embargo, en esta dirección!

JO: ¡Ya estás haciendo eso!

ELÍAS: Puede ser que experimentes como tus luces eléctricas se desengranan cuando tú pases debajo, ¡y puedes estar inspirada para conectar!

JO: Está bien ... (Pausa)

JIM: Bueno, en la nueva categoría de flores, conectando a Twylah con boca de dragón.

ELÍAS: ¡Incorrecto!

JIM: Vemos muchas percepciones bastante diferentes, ¿no es cierto?

ELÍAS: Mucho, pero éstos son para que los notes. Ahora que incorporas un entendimiento, puedes pasarlos por la criba, notando qué pertenece a qué.

JIM: Necesitamos darnos cuenta de nuestras percepciones. Esto es parte del juego tanto como todo lo demás.

ELÍAS: Correcto.

JIM: ¡Estupendo!

ELÍAS: En cuanto a la información adicional de la pregunta de John, que no fue expresada originalmente; esta esencia manifestada físicamente, y que estaba recordando quién era él. (Jim se ve confundido)

VICKI: Don Juan.

JIM: ¡Ah!

ELÍAS: Dentro de este recuerdo, información fue ofrecida a esos que tenían el acuerdo de estar escuchando, de igual manera que yo se lo ofrezco.

JIM: ¡Sí! ¡Mucho! (Pausa)

JERI: Me gustaría conectar, en la nueva categoría de flores, flores de magnolia con Elías.

ELÍAS: ¡Muy bien! ¡Un punto! Esto será intrigante para Michael. Puedes preguntarle de esta respuesta, y observar su respuesta. ¡Muy buena flor de árbol! (Sonriendo a Jeri)

JERI: ¿Pueden los puntos ser compartidos? Tengo que confesar que eso fue un esfuerzo compartido. Las flores de magnolia fue mi parte, y la esencia vino de James. Fue una clase de sentimiento compartido que tuvimos, así que deberíamos obtener medio punto cada uno.

ELÍAS: Tú hiciste la pregunta. Tú has incorporado el punto. Esto no disminuye a James. Por consiguiente, ¡no te lo quites a ti misma!

JERI: Está bien. (Pausa)

CATHY: Entonces, ¿¿¿es Sue un fragmento de Ayla??? (Ron y Vicki se carcajean)

ELÍAS: (Sonriendo en forma burlona) Le daremos un punto a Shynla, ¡por persistencia! ¡Correcto! ¡Muy bien! Deseo que cada uno de ustedes vuelva su atención a la burbuja de energía de Shynla, que acaba de contraerse, porque ¡se expandía con anticipación! Uds. podrían desear incorporar esto como un ejercicio; que se pueden ver uno al otro, no dentro de sus enfoques físicos como usualmente se ven, sino ver sólo sus campos de energía. Verán colores brillantes, dentro de una forma de tipo esférico, que pueden ver expandirse y contraerse, de acuerdo con la expresión del individuo.

Como les he expresado dentro de sesiones previas, no siempre me enfoco visualmente con Uds. de la manera en que Uds. me visualizan a mí. A menudo los veo, como esta noche, como expresiones de energía, a través de las cuales su manifestación física no se muestra. Tu expresión de energía es visualizada. Notarás dentro del ejercicio, cuando lo estés logrando, no si lo estás logrando, que otros objetos dentro de tu espacio inmediato casi desaparezcan. Te enfocarás sólo en la expresión de energía; los objetos que has creado, como una mesa, no expresan suficiente energía para que visualmente los veas. Por consiguiente, estos objetos parecerán no existir, y sólo percibirás la expresión de energía de los individuos a tu alrededor. (Pausa)

VICKI: Hablando de energía, estoy notando con interés que hay más personas en esta habitación esta noche de lo que normalmente hay, pero que la energía parece ser menos. Tengo curiosidad por saber por qué es así.

ELÍAS: (Pausa) Esto no es un fenómeno inusual. Muchas veces, Uds. incorporan muchos individuos; pero dentro de tu enfoque esto se vuelve amenazante, porque no deseas exponerte. En realidad no te estás exponiendo, pero ven esto como lo que está ocurriendo. Ven que dentro del tiempo de nuestra sesión, se permiten el estar abiertos, y por consiguiente se conectan con todos los otros y reciben flujos de energía. A medida que van incorporando más individuos, cierran su flujo de energía. Esto es lo que se llamaría un "recurso de protección" que tienen. (Sonriendo en forma burlona a Vicki) No es muy aceptable, ¿correcto?

VICKI: ¡Correcto!

ELÍAS: ¡Pero muy normal! (Sonriendo) La gente cree que si uno se permite ser muy abierto dentro de su campo de energía, se está exponiendo. ¡No desearíamos que otro individuo se entrometiera en nuestro espacio!

VICKI: ¿¿¿Es de eso que nos estamos protegiendo??? (Risas)

ELÍAS: ¡Ellos aun podrían llegar a tocarte!

CATHY: ¡Ay no, eso no!

ELÍAS: ¡Ay no! También, la respuesta que Michael proyecta está afectando un poco, porque esto activa una respuesta automática dentro de cada uno de ustedes. Es una conexión. Sería lo mismo si cualquiera de ustedes incorporara esta misma acción. Si uno se echa atrás, todos se echan atrás.

VICKI: Entonces, regresando a lo de la probabilidad, esto es una decisión de echarse atrás.

ELÍAS: Correcto.

VICKI: Y podríamos cambiar esa decisión.

ELÍAS: Correcto.

VICKI: Entonces, ¿cómo hacemos eso?

ELÍAS: ¡¿Fórmula?! (Sonriendo en forma burlona ampliamente a Vicki)

VICKI: ¿Esto estaría sucediendo en el Área Regional dos?

ELÍAS: Correcto.

VICKI: ¿Y ahí estaríamos de acuerdo en cambiar la opción, lo cual haríamos instantáneamente?

ELÍAS: Correcto. (Pausa, sonriendo) ¡No tan fácil! Porque es una cosa estar sentado dentro de tu espacio y colectivamente ponerte de acuerdo, verbalmente, "Deseo incorporar energía". Dentro del Área Regional Dos, algunos individuos pueden no estar de acuerdo; porque dentro de su yo, pueden no estar deseando estar conectados. Esto resulta en un sentimiento de disminución de energía. También les expreso a Uds. que esto es una sensación. Es una percepción física, tal como el viento es una percepción física contra tu piel; pero tu piel puede ser el viento. (Pausa) Individualmente, tienes la opción de desasociarte con acuerdos colectivos, e incorporar tus propias probabilidades y tu propia acción.

VICKI: Entonces ¡eso es lo que estoy haciendo ahora!

ELÍAS: ¡Muy bien! (Pausa) ¿Desean más preguntas? (Pausa) Muy bien. Como no deseo importunar a Michael esta tarde, porque él ha incorporado suficiente conflicto, retiraré temporalmente mi enfoque; (a Cathy) ¡pero estaremos esperando experimentar tu carruaje volante! Au revoir! (9:20 PM.)

Nota de Vic: Decidimos hablar con Elías otra vez esta tarde, porque él dijo que trataría más del asunto del conflicto de esta tarde. Esta conversación fue entre Elías, Vicki, y Cathy; 11:36 PM.

ELÍAS: Entonces, ¡sí deseas más preguntas!

VICKI: Más información sobre la situación que pasó esta noche. (Pausa) Con las contrapartes, con la reacción de Michael. (Pausa) ¡Hay algo más ahí! (¡A él le encanta hacerme esperar!)

ELÍAS: Estaba reluctante de expresar completamente sobre este asunto, porque un individuo podría resultar con otro conflicto, lo cual no deseo incorporar, siendo éste la contraparte de Lawrence; aunque dentro de la materia que estábamos discutiendo, este individuo no tenía conocimiento del asunto. (Sonriendo)

Hay elementos de similitudes dentro de estos individuos; siendo estos un tipo de contraparte, como he afirmado, en la que has proyectado elementos de ti. Esto no es un caso de "tirarles a ellos" elementos que ellos no deseen incorporar, pero que tú sí estás descartando elementos no deseados de tu propio enfoque. Ellos han llegado a un acuerdo de aceptar estos elementos; pero en esto, esto crea una situación volátil con estos individuos, porque su miedo los consume; siendo ésta la razón por la cual ellos manifiestan dolencias físicas. En este respecto su miedo es tan grandemente incorporado que hay una reacción de otros individuos que están conectados.

Te digo que Joseph estaría desprevenido, y no incorporaría este tipo de respuesta a una contraparte tuya o de Michael. Podría identificarse parcialmente a través de una respuesta ligera, pero no incorporaría el alcance de respuesta que tú o Michael exhiben. Primero que todo, tú incorporas esta respuesta como una reacción en conexión con tu gemela. Cada una de ustedes responde, respectivamente. A lo que tú respondes es a la natural volatilidad de estos individuos; y a pesar de que ellos pueden parecer tranquilos e indefensos y cariñosos, pues ellos son muy emocionalmente enfocados, ellos también son bastante volátiles. Todos ellos incorporan la habilidad y las probabilidades para reacciones "inusuales". No voy a decirte que ellos son engañosos de una manera abierta; porque ninguno de ellos desea ser deshonesto; pero todos son muy sigilosos, lo cual crea una situación de desconfianza.

Dentro de esto, cada uno de ustedes ha reconocido la desconfianza de estos individuos; y como una leona saltaría en defensa de su cachorro, así cada uno de ustedes incorpora una respuesta muy fuerte al sentimiento de amenaza de otros que se muevan cerca. El uno se mueve cerca de las quijadas del peligro, no incorporando el miedo ni el reconocimiento, sólo identificando la contraparte y el elemento que ellos han soltado dentro del acuerdo con la contraparte. El otro ve sin emociones y reconoce la volatilidad y el peligro. Por consiguiente, ellos responden.

VICKI: ¿Hay un peligro real?

ELÍAS: Es una posibilidad. Cada uno de esos individuos poseen las probabilidades para "peligrosidad." Esto no es decir que cualquiera de estos individuos te vaya a golpear con una espada, pero ellos sí poseen una manipulación natural. En esto, ellos son potencialmente peligrosos, porque todos ellos poseen muy buenas facultades mentales y son muy astutos.

VICKI: Buenos, entonces tendría que preguntar, estoy segura que hay una razón específica por la cual hayas animado a Joseph a invitar a su amiga contraparte a la sessión. ¿Por qué? (El eterno "Por qué?")

ELÍAS: Esos individuos no poseen ninguna amenaza para mi dentro del foro de estas sesiones. Ellos tampoco poseen amenaza alguna, dentro de la realidad, para ninguno de ustedes. Ellos sí ofrecen el potencial para ver otro aspecto de como los elementos físicos funcionan dentro de las contrapartes. Puedes incorporar reacciones; pero como ves, y como sabes, y como yo sé, Michael está bien. Él ha incorporado no sentirse cómodo, pero él no está herido. Él no ha sufrido ningún daño. Yo no incorporaría peligro dentro de este foro.

VICKI: ¿Y este individuo será de ayuda para Joseph?

ELÍAS: Este individuo puede ser de mucha ayuda para Joseph. (Pausa) Este individuo posee menos afectación para Michael. La respuesta de Michael no fue de este individuo.

VICKI: Entiendo eso.

ELÍAS: Dado que la situación de Marcus no ha sido incorporada, Michael hubiera experimentado su acostumbrada poca falta de confort. El pudo haber incorporado un poco más, pero no mucho.

VICKI: Sí, entiendo acerca de Marcus. Es sólo que me parece curioso que este individuo en particular pueda ser de tanta ayuda para Joseph.

ELÍAS: Joseph también es emocionalmente enfocado. Por consiguiente, Joseph estará abierto al flujo, y puede incorporar información de esta contraparte; mientras que Michael y Lawrence no son emocionalmente enfocados, y su razonamiento, al proyectar, es también diferente. Joseph se ha proyectado en un intento de aliviar su propia situación, o lo que percibe que es su propia situación. Michael y Lawrence se han proyectado por la razón de que no desean incorporar un enfoque emocional. (Pausa)

Uds. sí han tirado o descartado lo que no les gusta a ustedes - una parte no querida - pero dentro de un acuerdo, y también incorporando responsabilidad por esa proyección, al permitir que cada uno de ustedes se conecten con estos individuos.

VICKI: Bueno, ciertamente yo siempre me he sentido atraída a ese individuo, hasta que este foro de sesiones empezó, y luego la atracción se disipó.

ELÍAS: Él no comparte tu intento (Pausa) ¿Te sientes mejor ahora?

VICKI: Bueno. Es siempre bueno satisfacer nuestra curiosidad un poquito. ¡No me estaba sintiendo mal!

ELÍAS: Te lo expreso de otra manera. ¿Te sientes más "normal" ahora?

VICKI: (Riéndose) ¡Empecé a sentirme mucho más "normal" cuando esa tonta luz empezó a apagarse y encenderse!

ELÍAS: ¡Buen toque!

VICKI: ¡Muy bueno! ¡Ya hace un buen rato que estoy mirando esa luz!

ELÍAS: ¿Y no encuentras interesante que tu luz se haya incorporado mientras hablábamos?

VICKI: ¡Lo encuentro muy interesante!

ELÍAS: Como Lawrence expresó "Yo no siento la misma energía que normalmente siento", y Elías estaba parpadeando parpadeando parpadeando parpadeando! Y mientras Elías estaba parpadeando, Joseph estaba notando esta electricidad también, ¡siendo mis palabras de despedida para él también! (Pausa, sonriendo en forma burlona)

VICKI: Gracias.

ELÍAS: De nada. Ofrezco adieu a Shynla, y ¡te estaré incorporando dentro de nuestro tiempo programado normal!

CATHY: ¡Me parece muy bien!

ELÍAS: Por consiguiente, no hay separación. No hay distancia. No hay tiempo. ¡Todo es sin sentido!

(A Cathy) Te veré como siempre, (a Vicki) ¡y a ti también!

¡Au revoir! (11:57 PM)

© 1996 Vicki Pendley/Mary Ennis, Rservados Todos Los Derechos

Traductor: Tomás Guevara (email: Jtguevaraarea123 (at) hotmail.com )











Copyright 1996 Mary Ennis, All Rights Reserved.