Session 165
Translations: EN NE PT

Goals/Success

Topics:

"Metas – Éxito"


Sábado, Abril 19, 1997 (Pública)

Traducción: Olga Zuvic D.

Participantes: Mary (Michael), Vicki (Lawrence), Ron (Olivia), Cathy (Shynla), Gail (William), Bob (Simon), Drew (Matthew), Tom (James), Norm (Stephen), Reta (Dehl), Guin (Sophia), Carole (Dimin), Christie (Oliver), Donovan, Mary, Stella, Teri, Colleen y Gail. (Los nombres entre paréntesis son los que Elías llama “nombres – tonos de la esencia”)

Muchas gracias a todos los compañeros que vinieron y ofrecieron su apoyo y energía durante esta primera aparición pública. Sé que Mary querría que yo expresase su apreciación a cada uno y todos ustedes, incluyendo los compañeros que no estuvieron físicamente presentes pero que participaron en la conciencia. También, nos gustaría agradecer a Gail en el Rincón del Ángel por permitirnos la oportunidad de usar su facilidad.

Elías llega a 3:15 PM. (El tiempo fue de treinta y cinco segundos)

ELÍAS: Buenas tardes. (El grupo responde)

Este día nos estaremos dirigiendo a la información que es pertinente para muchos de ustedes y útil para todos ustedes. Les estoy expresando a esos individuos que son nuevos, ¡bienvenidos!

En el enfoque físico hablan de metas. Establecen metas para ustedes las cuales tratan de obtener y muchas veces se desilusionan, pues no materializan aquello en que se enfocan en sus metas. Establecen sistemas de tiempos para lograr estas metas y llegan a angustiarse cuando no logran exitosamente. Miran a muchos profesores diferentes quienes les expresan que hagan afirmaciones de pensamiento positivo y que en esto, si se concentran bastante singularmente materializarán lo que quieren. He expresado previamente que manifiestan aquello en lo que se concentran, aunque esto llega a ser malinterpretado; pues es innecesario concentrarse continuamente sobre un área específica. Muchas veces se derrotan de esta misma manera.

Miremos momentáneamente su historia con respecto a su Cambio de conciencia, pues todos estos elementos se consideran en este presente ahora, cuando desean manifestar sus “quereres.” (1)

Mientras se están moviendo en su Cambio de conciencia presentemente, están también tratando y moviéndose con muchos, muchos sistemas de creencias establecidos. A través de este siglo presente en masa e individualmente, han estado atacando estos sistemas de creencias. Han creado guerras mundiales para atacar y destruir los sistemas de creencias que tienen establecidos. Se mueven fuera de su elemento religioso y período de tiempo en un tiempo nuevo de la conciencia. En muchos de sus eventos en masa, tales como sus guerras y muchos conflictos, la religión juega un papel muy fuerte. Es correcto que la religión haya jugado un papel fuerte a través de la historia en los eventos de guerra, pero presentemente en este siglo su guerra en contra de la religión se enfoca en general; no para convertir a otros individuos al proceso del pensamiento religioso sino para eliminar el proceso de pensamiento de las ideas religiosas, pues intuitivamente en reconocen el movimiento en la conciencia lejos de este elemento en un nuevo nacimiento y una nueva área de conciencia en su enfoque físico. Esto es pertinente también para cada uno de ustedes individualmente, pues cada uno de ustedes tiene muchos sistemas de creencias que deben ampliar y aceptar antes que puedan manifestar muchos de sus ‘quereres.’

Cada uno de ustedes puede sentarse y expresar ‘quereres’ sólidos muy físicos. Pueden querer tener mejor salud. Pueden querer más finanzas. Pueden querer otra casa. Pueden querer una carrera nueva. Pueden luchar hacia estas cosas y pueden señalarlas como metas. Entonces se concentran sobre estas muy singularmente; afirmándose una y otra vez que obtendrán esto, pensando muy positivamente, en sus términos y no ven ninguna materialización y llegan a frustrarse. Individualmente están también luchando con muchos sistemas de creencias mientras se mueven en la acción de este Cambio de conciencia. Por lo tanto, no crean automáticamente las diferencias, pues sus sistemas de creencias bloquean sus quereres.

Pueden pensar en su proceso de pensamientos que no tienen sistemas de creencias. ¿Por lo tanto, qué puede estar bloqueando su movimiento para obtener su meta? Les expreso, cada uno de ustedes tiene presentemente sistemas de creencias que estarán restringiéndoles. Uno de los sistemas de creencias es que si se están expresando afirmaciones una y otra vez, materializarán lo que quieren. Pueden mirarse y pueden ver que esto no resulta. En algunos casos esto puede lograrse, pero hay otros factores que están logrando la materialización de los ‘quereres’ en estos individuos, pues establecen lo que desean y lo dejan de lado. Ellos no tienen expectación. Por lo tanto, reciben lo que han elegido y en lo que se han enfocado para crear.

En un sentido, pasan mucho tiempo afirmándose lo que desean y simultáneamente también están reforzando sus sistemas de creencias, expresando que puede que no obtengan esto. En ustedes, le expresan a su ser interior que no merecen lo que quieren. Puede llegar a “iluminarse” y pueden atribuir su falta de movimiento a los sistemas de creencias de otro enfoque. “Un ser alternado u otro enfoque mío tiene este sistema de creencias. Por lo tanto, me está afectando.” ¡No son víctimas! Crean su realidad. Crean toda su realidad. Si están aceptándose y confiando en ustedes mismos, materializarán eso que han establecido ante ustedes para crear. Esto suena muy sencillo. Esta es verdaderamente una de sus tareas más difíciles, pues no se aceptan ni confían en ustedes mismos. Si confían en sí mismos pueden decir, “elijo excelente salud” y pueden no darle más pensamiento a esta elección y así será, pues creen y confían en que será. No tienen dudas. ¡Apuesto al decir, que ningún individuo en este forum puede expresar que no tiene duda! Siendo esta el área en que pueden practicar su afirmación, pero no de la manera en que están acostumbrados, cuando están recitando frases una y otra vez como una máquina, esperando que eventualmente dentro de ustedes creerán en ustedes y en su afirmación. Les expreso, pueden afirmarse a sí mismos cualquier cosa y entonces creer en esto.

Una vez más, no se traicionarán. Ustedes son su más alta expresión y siempre buscarán su más alto cumplimiento de valores y lograrán esto. Pueden expresar que experimentan conflicto, pues están luchando y luchando y no están logrando lo que eligen lograr y que su existencia tiene mucha lucha y conflicto y pueden aún expresar que no comprenden su propósito o su punto. Si se permiten la libertad para aceptarse a sí mismos y para saber que se han manifestado para la experiencia y que ninguna experiencia es mejor o peor y que están creando perfectamente en cada momento de su enfoque, eliminarán mucho de sus conflicto.

He expresado esto muchas veces, aunque en su presente ahora en su enfoque físico, no comprenden. Desean buscar afuera individuos que planearán su camino para ustedes, que les expresarán, “Muévanse de esta manera. Logren esto. Ocúpense con este trabajo. Sean creativos en esta área y tendrán éxito.” Tendrán éxito cuando crean en ustedes mismos. Cuando se permitan soltar la duplicidad del ser, entonces lograrán, pero mientras continúen viendo lo mejor y peor y estén luchando y no se dirijan a los sistemas de creencias que tienen, continuarán con su conflicto. ¿No piensan que si esto no fuese así, que a través de las edades los individuos sobre su planeta no habrían ya formulado por completo el método, finalmente exitoso en cada área?

Son criaturas inventivas. Son extremadamente creativos. Pueden construir maquinarias para explorar su espacio físico, pero no pueden resolver estos problemas pequeñitos individuales de éxito entre los individuos; pues ningún profeta o psíquico puede expresarles un método para lograr, si no confían en ustedes mismos.

Permitiré sus preguntas si lo desean.

DREW: Tengo una pregunta. ¿En tus términos, sería verdadero decir que el éxito es finalmente la aceptación?

ELÍAS: En mis términos, no es importante. En sus términos, es importante.

DREW: Bien, parece que si confiando en ti mismo y permitiéndote manifestar físicamente lo que está en alineación con tu intento y tu cumplimiento de valores es realmente la manera más eficiente para eliminar el conflicto, parece que los ‘quereres’ estarían en oposición a eso.

ELÍAS: No necesariamente, pero si tus ‘quereres’ llegan a ser obsesivos o si tus quereres ocupan la mayoría de tu proceso de pensamientos, entones te estás frustrando a ti mismo.

DREW: ¿Una confianza en sí mismo y una comprensión que ninguna experiencia es mejor o peor no guiaría a la aceptación de, “cualquier experiencia está bien y está en alineación con el intento?” Y si yo fuese a ponerme en una posición de esa clase de confianza y aceptación de lo que sea que suceda, parece que se eliminarían los quereres.

ELÍAS: Tendrás deseos, los cuales están en línea con tu intento. Tus quereres llegarán a ser temporarios.

DREW: ¿Temporales hasta que se cumplan? ¿Por qué serían temporarios?

ELÍAS: En esto, puedo expresar que en la realidad tus quereres actuales son también temporarios, pero en este contexto expreso que serán muy temporarios, pues puedes desear movimiento en áreas nuevas, como siempre están llegando a ser y explorando, pero no experimentarán conflicto con estos quereres los cuales están conectados al deseo; pues se permitirán manifestar dentro de la confianza.

Por lo tanto, estos serán temporarios. Experimentan conflictos pues no manifiestan. Por lo tanto, continúan su ciclo una y otra vez. ¡No manifiestan, por lo tanto se concentran más, por lo tanto experimentan más conflicto y cuando experimentan más conflicto, se concentran más y experimentan más conflicto!

DREW: ¿Los quereres que no están en alineación con nuestro intento, serían el resultado de los sistemas de creencias?

ELÍAS: Absolutamente.

CAROL: ¿Repetirías eso?

DREW: La pregunta fue, ¿los quereres que no estarían en alineación con nuestro intento serían el resultado de los sistemas de creencias?

Carol: (Suspirando) Gracias.

NORM: ¡Holgazán!

DREW: Y de este modo esta me trae devuelta a la idea que... ¡Debido a que sabes que me gustan los métodos! Ellos me ayudan. Si quiero aplicar eso acerca de lo que estás hablando, el primer paso para mí sería concentrarme menos en mis quereres y tener sólo más concesión a la acción, cualquiera que sea la acción, sin juicios acerca de ella.

ELÍAS: Parcialmente.

DREW: ¿Muy bien, cuál es la otra parte?? (Risas)

ELÍAS: Miras a tu concentración como un medio de manifestar. Te concentras sobre esas áreas que deseas manifestar, en lo cual lo más que te concentres sobre estas, lo que estás logrando en la esencia es reforzar los sistemas de creencias adyacentes; pues si no tienes estos sistemas de creencias que no puedes lograr, sería innecesario continuar concentrándose sobre el objetivo, pero como dudas y no confías, continúas en tu concentración y continúas reforzando los sistemas de creencias.

El enigma que tengo con toda esta situación es que si finalmente aceptamos y permitimos la acción ocurre naturalmente, es muy posible que la acción que ocurra y la cual está en alineación con nuestro intento, no está en alineación con lo que objetivamente pensamos que queremos. Puede ser completamente opuesto y es dejando que se vayan los sistemas de creencias acerca de algunas cosas buenas y algunas cosas malas, lo que para mí es difícil y la razón por la que es realmente difícil dejarlo ir y confiar. Porque es casi como poniendo a navegar un barco y dejarlo que se vaya donde lo lleve la marea y confiar que aún si choca en contra de las rocas eso está bien, porque no hay bueno o malo. Pero es este temor de chocar en contra de las rocas lo que me mantiene en el timón del barco, manejando en la dirección que quiero ir, aún si el viento está en otra dirección y estoy luchando con ello todo el camino. De modo que realmente es un rompecabezas, acerca de cómo dejar que se vayan estos sistemas de creencias acerca de bueno y malo y sólo aceptar lo que sea que suceda.

ELÍAS: Tus tentativas para este presente ahora son para ti insatisfactorias. ¿Por lo tanto, por qué no eliges explorar otra avenida? (Pausa) ¡Temor!

DREW: Exactamente.

RETA: Puedo preguntarte entonces... A todos nosotros nos gustaría naturalmente estar en línea con nuestros intentos. Pero algunos de nosotros nunca hemos desarrollado un instinto o intuición para confiar en nosotros mismos para saber ese intento y talvez nos gustaría a todos saber más pronto en lugar de más tarde cual ha sido nuestro intento, de modo que podamos lograr estas cosas. ¿Puedes darnos unas pocas ideas para desarrollar una comprensión de nuestro intento, o de nosotros mismos y nuestros sistemas de creencias?

ELÍAS: Mírate a ti misma y examina la totalidad de tu enfoque. Mira los puntos en común a través de tu enfoque presentemente. Tu intento se manifestará desde el principio. Seguirás con esto a través de la totalidad de tu enfoque. Por lo tanto, mira y ve los eventos y los deseos en ti a través de tu enfoque y llegarás al intento que tienes. Comprende que prescindiendo de si te das cuenta objetivamente cual es tu intento, manifestarás en línea con este intento. Puedes experimentar conflicto, puedes tener temor y permitir que los sistemas de creencias te bloqueen en tu movimiento; pero manifestarás en los designios de tu intento.

RETA: Si fuese a seguir mis sentimientos interiores creería realmente que sé la mayor parte de mi intento, pero diría que viene el conflicto cuando no me permito ir de esa manera. O que permito que otros a mi alrededor me desalienten de eso.

ELÍAS: Justamente, pues te expreso que te mires a ti misma. Que Confíes en ti misma. Esto es de la mayor importancia; no estar siguiendo a los demás o permitiendo influencias conflictivas de otro, sino ser un arbolito nuevo erguido y concernirte sólo contigo misma. (2)

¡No te traicionarás! Sabes dentro de ti en cual dirección deseas proceder. Se permiten, ya que no confían en ustedes mismos, que les influencien otros individuos y circunstancias y sistemas de creencias. Es muy difícil en el enfoque físico confiar en sí mismos y saber que no se traicionarán. Los individuos expresan, “confía en el universo y te proveerá.” Les expresaré que esto no está muy lejos. Confíen en ustedes mismos y proveerán para ustedes.

CHRIS: Es esa la razón cuando a veces, quiero decir en pequeña escala de esta gran idea, si dejas de lado algo, tienes algo en tu mente que quieres encontrar o que quieres hacer, sólo lo dejas a un lado y confías que “ ya vendrá, no voy a hacer gran cosa acerca de esto” y entonces en mi experiencia, justamente aparece. Sabes que algo en mi mente dice, “caramba, busca allí abajo” y lo encuentro. De modo que básicamente estás diciendo que podemos hacer esta misma cosa en gran escala y que esa es esta cosa de la meta y la cosa del propósito donde todo viene. ¿Está eso bien?

ELÍAS: Absolutamente ¡Sin esfuerzo!

CHRIS: De modo que realmente no tenemos que hacer ninguna cosa.

ELÍAS: Sus sistemas de creencias les dictan que tienen que hacer mucho, que deben luchar, que deben propulsar tremendo esfuerzo o no lograrán sus metas. Les he expresado continuamente, pueden lograr todo sin esfuerzo. Crean esfuerzo con el conflicto, pues no confían.

BOB: Aunque sin esfuerzo no quiere necesariamente decir sin acción.

ELÍAS: Correcto.

BOB: Así para usar el ejemplo de Drew del barco, no te metes en el barco y esperas que flote a algún lugar, sea que sean las rocas o mar afuera. Todavía es apropiado estar en el timón. Sólo tienes que confiar que estás conduciendo el barco en la dirección apropiada y tener algún sentido de donde quieres ir.

ELÍAS: Confía en tus direcciones. Eres el director. Eres el capitán del barco.

BOB: Así es que no conducir el barco sería no aceptar o no confiar. Sería sencillamente darse por vencido. (Elías afirma)

DREW: ¿Pero es verdadero decir que tu intento, o la experiencia que has elegido para esta vida, es chocar en las rocas, verdad?

ELÍAS: ¡Si así lo eliges! (Risas)

CHRIS: Pero estamos donde estamos supuestos a estar en este momento y todas las cosas que vienen antes estaban supuestas que sucedieran y todo está bien.

ELÍAS: Justamente, siendo esta la manera como pueden mirarse y aceptarse a sí mismos. No hay diferencia con “supuesto a ser” o “elegir ser,” Es lo mismo, pues todas las cosas son elecciones. Todas las acciones, todas las probabilidades, son elección. Han elegido cada acción en su enfoque. Están donde ustedes han creado estar. Si están experimentando conflicto en lo que han creado, pueden mirarse interiormente y explorar los sistemas de creencias que tienen, que no les permiten moverse y que nublan sus elecciones para no experimentar conflicto.

Tienen muchos, muchos sistemas de creencias, muchos de los cuales están en línea con obligaciones hacia los demás individuos. Crean su realidad dependiendo sobre sus sistemas de creencia acercas de las expectaciones de los demás. Deben aparecer a su lugar de trabajo en un tiempo específico. Deben lograr una tarea específica. Deben hablar de cierta manera, en cuanto a no ofender a otro individuo. Deben cuidar a otro individuo. ¡Deben, deben, deben! Todos estos ‘deben’ son sistemas de creencias. Pueden elegir tener estos sistemas de creencias y puede ser eficiente y pueden no experimentar conflicto en ellos, pero pueden también experimentar conflicto y cuando lo hacen, pueden entonces evaluar estos sistemas de creencias, reconociendo que todo lo que logran, todo lo que hacen, se filtra a través de los sistemas de creencias. Algunos de estos sistemas de creencias son para ustedes eficientes, algunos no lo son. (Pausa)

STELLA: Tengo una pregunta. Leí en el boletín hoy día... porque recién supe acerca de esto hoy día... la palabra Sumafi, ¿Es ese un tipo de cosa de familia de conciencia?

ELÍAS: Sí.

STELLA: ¿Estaría eso relacionado con Sumari, como acerca de lo que era Seth? ¿Sabes acerca de Seth?

ELÍAS: Sí.

STELLA: Tu suenas mucho como Seth.

ELÍAS: Hay actualmente, en conjunto en esta dimensión particular y enfoque físico, nueve grupos o familias de esencias las cuales han creado este enfoque físico particular sobre este planeta, siendo Sumari una de estas familias de esencias, Sumafi siendo otra.

SRELLA: Gracias.

ELÍAS: De nada.

RETA: Creo Que la segunda mitad de su pregunta fue acerca del material de Seth. Iba a responder como esa mitad por ti, que todos comprendemos el material de Seth y está en alineación con todo lo que Elías habla.

STELLA: ¡He estado estudiando a Seth desde 1980 y es como que de repente estoy en este grupo escuchando acerca de que creas tu propia realidad! Parece como que he estado leyéndolo durante largo tiempo. Sabes, leyendo todos los libros y queriendo aprender todo y entonces parece que cuando dejé de leer tanto y de tratar tanto está sucediendo, Porque encontré ahora... tu dices no traicionar... yo no puedo traicionarme más. Lo que sea que pasó, me llegó donde no puedo hacerlo más y parece como que ahora en mi vida un montón de gente está siendo sustituidas o perjudicadas por mis acciones porque rechazo traicionarme o perjudicarme. Y está sucediendo y cuando eso sucede quiero comprar más flores para mí debido a que estoy reclamando esa parte de mí que perdí y que di y estoy llegando a ser ahora mucho más un ser humano. ¡Y así es que le debo mucho al material de Seth porque me trajo la comprensión de lo que está sucediendo hoy en mi vida, lo cual es maravilloso! (Pausa)

ELÍAS: Les permitiré un descanso y si están deseando hacer más preguntas pueden preguntar cuando regresemos.

DESCANSO 4:10 PM. REASUME 4:30 PM. (El tiempo fue 20 segundos)

ELÍAS: Continuamos. (Pausa en silencio) ¡Una vez más, mucha charla en ondas cerebrales y mucho silencio en las bocas! (Sonriendo)

DREW: Bien, seguiré con algo que se preguntó antes y eso fue la diferencia entre donde debiéramos estar y donde elegimos estar. Por la conveniencia de la discusión, definiré la palabra debiera como ese lugar en nuestra vida donde estaríamos si estuviésemos haciendo elecciones alineadas con nuestro intento, donde las elecciones que hacemos no son así necesariamente. Podríamos vivir una vida, elegir una vida que está llena de conflicto y encontrarnos ahora en una posición manifestando una vida que no está en alineación con nuestro intento y que está llena de conflicto. Si fuésemos a efectuar un cambio en nuestras vidas para hacer elecciones más en alineación con nuestro intento, podría cambiar completamente donde estamos y la dirección o curso del resto de nuestras vidas. ¿No es eso verdadero?

ELÍAS: Estás haciendo una suposición que si estás experimentando conflicto, automáticamente no estás en alineación con tu intento.

DREW: ¿Muy bien, por qué estaríamos en conflicto si estamos en alineación con nuestro intento?

ELÍAS: Puedes elegir estar en conflicto. Puedes elegir experimentar un enfoque entero en el enfoque físico de conflicto, para esta experiencia.

DREW: De modo que el conflicto mismo estaría en alineación con el intento. ¿Pero también es posible, usándome a mí como ejemplo, que pueda haber vivido mi vida hasta este punto haciendo todas mis elecciones que no están en alineación con mi intento?

ELÍAS: No.

DREW: Eso no es posible.

ELÍAS: No.

DREW: Debido a que no estaría haciendo el cumplimiento de valores y me habría desenganchado.

ELÍAS: Justamente.

DREW: Así es que en algún nivel, en algún grado, mi vida está en alineación con mi intento.

ELÍAS: Sí.

DREW: Pero no necesariamente ciento por ciento.

ELÍAS: He establecido previamente que todas tus elecciones estarán en alineación con tu intento. Puede que todas no sean muy eficientes y puedes, como he establecido previamente, no proseguir tus elecciones directamente en alineación con tu intento, lo que también causará conflicto; pero todas tus elecciones estarán en alineación con tu intento. Algunas están sólo desviadas. ¡Es lo mismo que el escenario de caminar a través de tu calle directamente, o cruzar tu país y entonces volver para cruzar a tu calle! (Risas) Cruzarás tu calle. Lograrás y será en línea con tu intento. Puedes elegir métodos más diversos, como a los que eres aficionado, para estar logrando.

DREW: Muy bien. Gracias. (Pausa)

RETA: ¿Puedo cambiar el tópico por un minuto hasta que alguien venga con alguna pregunta?

ELÍAS: Si lo deseas.

RETA: Tengo un amigo que es de la profesión médica, y él quiere saber si has discutido acerca del proceso del cuerpo. ¿Sería eso posible? ¿Curación y proceso del cuerpo?

ELÍAS: Hemos discutido las funciones del cuerpo físico, aunque hay áreas en Michael que no están aceptando los sistemas de creencias hasta este presente ahora, las cuales respetamos. Por lo tanto, la información se ofrece en cuanto al proceso de curación y su eficiencia, pero no necesariamente a la curación de enfermedades específicas.

RETA: Muy bien. Ni siquiera estaba pensando acerca de sanar a seres específicos. Estaba pensando acerca de comprender dolencias específicas, no aún curándolas, sino comprender de las funciones y de cómo...

ELÍAS: Correcto.

RETA: Respeto a Michael. Cuando él cambie su mente, talvez podamos discutir eso.

ELÍAS: Hemos discutido muchas funciones de la manifestación física y la acción de lo que ocurre en estas manifestaciones. Esto es aceptable. He ofrecido previamente información de las enfermedades, para clarificar y comprender lo que se ha manifestado en el enfoque físico; pues tu comprensión en tu profesión médica no es muy amplia en la acción que ocurre en la conciencia en muchas áreas de enfermedad.

RETA: Esta persona quiere llegar a enterarse de la experiencia mente-cuerpo y siento que es necesario. Él está en la escuela médica aquí, de modo que para que él quiera y deseé involucrar la mente también es realmente bueno y él quiere aprender bastante de modo que pueda también enseñarle a los demás.

ELÍAS: Esto será más predominante para tu conocimiento objetivo cuando te muevas más en tu Cambio de conciencia. Presenciarás más eventos, como he establecido y presenciarás también más aberturas en la periferia de los individuos en todas las áreas, tus ciencias, tu profesión médica y también tus religiones.

CAROL: ¿Ya que estamos en esa clase de materia, puedes hablarnos un poquito acerca de las modalidades de curación que son no-médicas? Allí parecen estar viniendo muchas, comillas cierre de comillas, “nuevas” modalidades y las expansiones en algunas de las que se han usado en este plano por semejante largo tiempo. Tengo mucha curiosidad acerca de aquellos que han elegido hacer eso y de si hay una diferencia real entre las energías que entran y como se hace la curación.

ELÍAS: Si te refieres al intercambio de energía, sí; hay una diferencia real en cuanto a las acciones. Esto no depende sobre tu método del uso de las herramientas. Depende sobre la claridad y receptividad del individuo que está dirigiendo el proceso curativo.

Hasta este punto, muchos individuos se aventuran con el proceso curativo. No comprenden el intercambio de energía que está ocurriendo o que no está ocurriendo. Si están aprovechando la información para comprometer un intercambio de energía, este es un método de curación. En sus términos, esto se clasificaría como un intercambio de energía similar en a lo que presencian presentemente; un intercambio de la esencia en el enfoque físico, dirigiendo la energía. Hay igualmente métodos muy eficientes para conducir el proceso de curación en el enfoque físico, no necesariamente comprometiendo un intercambio de energía con la esencia.

Pueden también comprometer un intercambio de energía con su propia esencia, otras facetas de su propia esencia que prestan energía a través de su enfoque físico. Estos requieren una claridad y una unión del individuo que dirige la energía y el individuo que la recibe, comprendiendo que están prestando energía para instruir a la conciencia del cuerpo físico para que vuelva a su estado natural.

Muchos individuos entran en el área de enfoque curativo, creyendo en un sistema de creencias, que ellos están sanando a otro individuo. (Firmemente) Ningún individuo, ninguna esencia, sana a otra esencia o individuo. Todos los individuos se sanan a sí mismos, pero ustedes pueden estar influenciando y ayudando en el intercambio de energía.

Ahora; como he establecido pueden comprometerse en un intercambio de energía con otra esencia, como con este fenómeno, dirigiendo solamente en un aspecto curativo, o pueden alcanzar las energías de su propia esencia, otras facetas de su propia esencia que pueden dirigir temporalmente a través de este enfoque específico prestando energía, entonces se unen con el individuo sobre el que se están enfocando.

Pueden también, si están confiando en sí mismos, dirigir su energía en este enfoque particular. Tienen completamente la habilidad en un enfoque individual, la cual no requiere ayuda “extra.” Finalmente ustedes son poderosos. Por lo tanto, pueden dirigir su energía y unirse con el otro individuo e instruir a la conciencia del cuerpo de este otro individuo, prestando energía y dirección para que el individuo se sane él mismo.

Pueden elegir cualquier método o herramienta que consideren ventajosa para enfocarse, pero el intercambio actual se logra solamente en la energía y la unión de los individuos. Cuando les expreso que se unen con el otro individuo, les expreso literalmente esto; unión. Se unirán temporalmente con el otro individuo y experimentarán enfáticamente su experiencia, permitiéndose por lo tanto dirigir su energía en las áreas necesitadas.

CAROL: Una de las cosas que me han enseñado, cuando me enseñaron a ser una curandera, fue no ser enfática y ahora estás diciendo que es bueno llegar a ser enfática. Era una parte del proceso de protección, para que no tomásemos la enfermedad o los problemas de algún otro.

ELÍAS: Esto es también un sistema de creencias. Adquirirán la enfermedad de otro o dolencia o problema, cuando establecen esto, si creen que lo harán. Manifestarás lo que crees que manifestarás y actualmente materializarás éstos. Será realidad. No es necesario crear esta realidad, pues se filtra a través de tus sistemas de creencias.

Si te estás uniendo con otro individuo, no estás asumiendo la identidad del otro individuo. ¡No puedes! Puedes unirte. Puede no ser. No puedes apoderarte y asumir al otro individuo. ¡Esto no sucede! En la unión y confianza en ti misma y la aceptación dentro de ti, sabrás en eso que tienes la habilidad para que te afecten por medio de la influencia y prestación de energía; pero también que no estás obligada a recibir la creación de otro individuo disipándola del otro individuo. Este es un sistema de creencias enseñado.

CAROL: Muchas gracias.

NORM: He tenido curiosidad durante algún tiempo en cuanto a lo que tu haces, además de las actividades que experimentamos ahora contigo y Michael. ¿Puedes clasificar tus actividades además de esta canalización? ¿Tienes “gustos” que te gusta hacer?

ELÍAS: ¡Caramba! (Con mucho humor) ¡Soy muy callejero a través del cosmos! (Muchas risas) ¡También, me cruzo con las naves muy a menudo! ¡Mis más queridos amigos pueden ser extraterrestres! (Sonriendo)

NORM: ¡Bien, dinos acerca de eso! (Elías se ríe)

ELÍAS: La esencia es muy multidimensional. No es un escenario de cuando no estoy comprometido con ustedes, pues todo es simultáneo. Por lo tanto me comprometo con ustedes continuamente y simultáneamente me comprometo con muchos otros elementos de la esencia.

NORM: ¿Puedo preguntarte, has sido creativo últimamente?

ELÍAS: ¡Siempre! (Risas)

NORM: ¿Podrías darnos una experiencia?

ELÍAS: ¿Estás deseando de grandeza o puedo expresar de creatividad pequeña? (Sonriendo)

NORM: ¡Te permitiré la elección! ¡Tú eres el capitán!

ELÍAS: Alguna de la actividad que comprometo simultáneamente se relaciona con la transición, no sólo de mi propio enfoque de esencia, sino también ayudando en lo que pueden llamar como estabilizar la energía de los enfoques de otras esencias en el área de transición. También, en el enfoque no-físico instruyo a otras esencias como Paul...

NORM: ¿Cómo Paul? Paul es una esencia enfocada no-físicamente)

ELÍAS: Correcto. ...para su movimiento y conexión con su intento y deseo. Por lo tanto, puedes expresar que conduzco clases en el enfoque físico y también en el enfoque no-físico.

NORM: Dijiste que ayudas a estabilizar la energía de aquellos que están en la transición.

NORM: ¿Por qué es eso importante?

ELÍAS: Muchos enfoques que entran en la transición se mueven a través de sus sistemas de creencias iniciales y cuando se mueven a través de estos sistemas de creencias iniciales se encuentran en lo que están creando y ven como un vacío. Esto es inestable pues los individuos no comprenden lo que están creando. Por lo tanto, otras esencias son de ayuda en esta área de transición, para estabilizar y ofrecer ayuda en la dirección.

NORM: ¿Sus creaciones no son apropiadas?

ELÍAS: No. Permíteme ofrecerte un ejemplo muy sencillo.

Eres un individuo físicamente enfocado. Te desenganchas del enfoque físico. Mueres. Tú, en este enfoque físico particular, tienes profundos sistemas de creencias religiosos; expresemos los sistemas de creencias religiosos Cristianos, pues todos estos individuos estarán familiarizados con estos sistemas de creencias. Por lo tanto, cuando te mueves en el área de transición en tu muerte manifiestas esos sistemas de creencias. Aparecerás en tu cielo. Esto será temporario, pues esta es una manifestación de tus sistemas de creencias. Es lo que esperas. Por lo tanto, temporalmente experimentarás tu creación del cielo. Cuando te mueves en la acción de transición, tu cielo empezará a disiparse, como un cuadro moviéndose fuera de foco. Aparecerá nevado y desenfocado. Cuando esto continúa, empezarás a perder tu sentido del tiempo. Cuando pierdes el sentido del tiempo y estás perdiendo tu imagen y empiezas a sentir... pues estás continuando a sentir objetivamente hasta este punto... empiezas a sentirte inestable. Esto empieza a desconcertarte. En ese punto otras esencias se acercan para ayudar. Ellas proveen energía estabilizadora. Esto te permite crear imagen que puedes comprender cuando te mueves a través de la transición. Esto te ayuda también para aclimatarte al tiempo simultáneo.

Este puede ser un proceso largo en tus términos físicos. Estos individuos pueden no estar completamente enterados del intercambio y del ofrecimiento de las otras esencias, pues continúan teniendo conciencia objetiva. Cuando disuelven su conciencia objetiva y se mueven solamente en su conciencia subjetiva, estarán enterados de otras esencias.

NORM: De modo que la meta de la transición verdadera es realmente la disolución de la conciencia objetiva.

ELÍAS: Si no estás eligiendo la re-manifestación.

NORM: Vaya, quieres guardar algo de eso entonces. ¡Guardas la cosa buena!

CAROL: ¿Puedo hacer una pregunta acerca de eso? ¿El mismo proceso es exacto, como conmigo, para Star-borne? (3) ¿Cuando ocurre la transición, es el mismo tipo de transición o es diferente? ¿Sucede diferentemente? ¿Es diferente la realidad?

ELÍAS: Todas las transiciones de un área de conciencia a otra área de conciencia, en tus términos, son básicamente las mismas, un proceso similar. Son un surgimiento en un área nueva de conciencia. Por lo tanto, hay un período de ajuste, aunque como he establecido previamente, algunos individuos eligen en algunos períodos de tiempo no comprometer este período de transición y pueden estar lanzándose a través de áreas de conciencia, (risas) lo cual puede crear también tremendo disturbios en el individuo, pues no se ha permitido un período para aclimatarse.

DREW: ¿Si una esencia decide remanifestarse, crea un enfoque completamente nuevo, correcto?

ELÍAS: Sí.

DREW: ¿Entonces por qué se tienen los sistemas viejos de creencias de la manifestación previa de la que se desenganchó? Cuando estabas hablando con Norm dijiste que esos sistemas de creencias se desprenden al menos que hubiese una remanifestación. ¿Pero ya que la remanifestación es nueva, no tendría sus propios sistemas de creencias nuevos y su intento nuevo y su propio cumplimiento de valores?

ELÍAS: ¡Caramba y continuamos pensando en términos de singularidad! Tú eres tu, como este cuerpo, como esta persona, como esta entidad y morirás y te moverás como una entidad singular en un área de enfoque no-físico... (humorísticamente) en la cual caminarás a través obviamente, pero todavía continuarás con tu cuerpo aunque será trasluciente ahora... (risas) y te moverás bajo tu sendero y mirarás tu bifurcación en el camino y expresarás, “¡Vaya! Esta bifurcación vuelve al enfoque físico, esta bifurcación al enfoque no-físico.” ¡Obviamente eres una entidad, de modo que eliges! ¡Incorrecto! ¡Son innumerables!

DREW: ¿Pero no tiene cada enfoque sus propios sistemas de creencias?

ELÍAS: En una extensión, sí.

DREW: Pero hay algunos sistemas de creencias comunes...

ELÍAS: Sí.

DREW: ...a través de la totalidad de la esencia a través de todos los enfoques y esos son los que se mantienen si una esencia se va a remanifestar.

ELÍAS: Depende sobre tu diseño de remanifestación, la manera como eliges remanifestarte. Si eliges remanifestarte con experiencias similares, sí, tendrás estos sistemas de creencias y los llevarás, por así decir, en otro enfoque. Esto no es karma. Esta es una elección. Puedes elegir una experiencia diferente. En esto, puedes elegir también adquirir nuevos sistemas de creencias. Te mueves a través de muchos enfoques que tienen sistemas de creencias comunes.

CHRIS: Elías, cuando estabas describiendo la transición, en la que vamos, no-manifestación, o estoy asumiendo cuando morimos, sonaba mucho como la transición que tenemos aquí. Quiero decir, es casi exactamente la misma cosa. Quiero decir, obtienes lo que esperas, la gente viene a tu vida para ayudarte... ¡quiero decir, como que me volé con eso! ¡Eso suena como aquí!

ELÍAS: ¡Caramba! ¡Un punto, Oliver!

CHRIS: ¡Un punto! (Riéndose)

ELÍAS: Justamente, siendo esta la razón por la que les expreso la importancia del ahora, la importancia que se den cuenta de su creatividad y de ustedes mismos en el ahora, pues se moverán en otra área de conciencia en la transición, pero actualizarán el mismo proceso, en sus términos. ¡Por lo tanto, ya tienen su prototipo!

Muchísimos individuos mirarán el enfoque físico y desvalorizarán este enfoque físico. Ellos expresarán que ustedes son “menos que,” ser un elemento de su especie sobre este planeta, son menos que. ¡No lo son! Ustedes son su más alta expresión. No hay más grande en la conciencia. ¿Y cómo pueden apreciarse en cualquier área de conciencia si no se aprecian a sí mismos en esta área de conciencia? (Pausa)

¿Desean más preguntas este día? (Pausa)

Muy bien. Extiendo a todos ustedes gran afecto, gran cariño y les abrazo a todos mientras continúan sobre su búsqueda para materializar sus quereres y moverse eficientemente a través de sus sistemas de creencias. Les expreso a todos afectuosamente, au revoir.

Elías se va a 5:20 PM.

NOTAS FINALES:

(1) Lo siguiente es la primera explicación de Elías acerca del Cambio de conciencia, sacada de la sesión # 11 fechada Mayo 31, 1995. Para un comentario más amplio, referirse a la sesión # 160 fechada Marzo 30, 1997.

“Todos ustedes notan un Cambio en la conciencia de su mundo. Aún aquellos que no están enterados notan un Cambio en la conciencia. Este es un surgimiento nuevo en un conocimiento maravilloso en el que todos ustedes están de acuerdo y han decidido lograr. Se mueven en una edad no diferente de esa de su comienzo de su iglesia cristiana; un tremendo esfuerzo consciente de creatividad y movimiento, el cual cambió el enfoque de su mundo durante una gran duración de tiempo, en sus términos, de este planeta.

“Está sucediendo otro gran cambio de conciencia. Esto se debe a que están listos y ansiosos. Algunos están más listos que otros. Este enfoque no es uno con el que están familiarizados. Esta es la razón por la que elegimos ayudar para evitar trauma. Esto no es un foco religioso, como pueden estar acostumbrados. Este es un surgimiento nuevo de su conciencia, en unión con su propia esencia, ampliando su conocimiento y su visión.”

(2) La historia del arbolito nuevo está en la transcripción # 37 fechada septiembre 13, 1995.

(3) Nota de la traductora: Acerca de ‘Star-borne,’ a continuación traduje un pequeño párrafo de un libro que es acerca de los “nacidos de las estrellas” y comenta acerca de este grupo:

Star Borne =Nacido de las estrellas: Un recuerdo del despertar.
Esas tribus de almas que se originaron de las estrellas.

El nacido de las estrellas viene de las razas de la humanidad, de todos los países del mundo y se están reuniendo ahora en un corazón.

Somos esos que recordamos, esos que están en el proceso de recordar y esos que eligen y esos que eligen no recordar en este tiempo.
Que se reconozca nuestra apreciación y nuestra gratitud, demostrada por el enorme despertar planetario de la luz y el amor interior.

© 1997 Vicki Pendley/Mary Ennis, Todos los Derechos Reservados.




Copyright 1997 Mary Ennis, All Rights Reserved.