Domingo, Noviembre 30, 1997 (Grupo)

Traducción: Olga Zuvic D.



Participantes: Mary (Michael), Vicki (Lawrence), Ron (Olivia), Cathy (Shynla), Gail (William), Drew (Matthew), Jim (Yarr), Norm (Stephen), Sue (Catherine), Bobbi (Jale) y un nuevo participante, Chris (Yan).

Elías llega a 7:00 PM. (El tiempo fue de quince segundos)

ELÍAS: ¡Buenas tardes!.

GRUPO: ¡Buenas tardes!

ELÍAS: ¡Empezaremos con nuestro juego esta tarde!

RON: Gramada, invenciones, bombillo.

ELÍAS: Aceptable, (Riéndose con Ron)

CATHY: Tengo una para David. Él quiere abrir una nueva categoría de conceptos y a él le gustaría conectar el concepto del tiempo con la familia Gramada.

ELÍAS: Un punto.

CATHY: ¡Ay, él estará tan feliz! Muy bien, para mí...

ELÍAS: (Riéndose) ¡Aunque puedes expresarle a Mylo que es también una realidad!

CATHY: Muy bien, haré eso. Gramada, sistemas de tiempos. Pasado-futuro.

ELÍAS: Menos probable.

CATHY: ¡Sabía eso también! Ilda, show de TV, los archivos X.

ELÍAS: Aceptable.

VICKI: Para Mary: Conexiones de familias de esencias, animales, un tiburón con Milumet y Zuli.

ELÍAS: Un punto.

VICKI: Para Joanne: Ilda, citas, “Tenemos estas verdades para evidenciarnos a nosotros mismos, etc.”

ELÍAS: Menos probable.

VICKI: Ilda, rituales, grabando transacciones. (También para Jo)

ELÍAS: Menos probable.

VICKI: Ilda. Títulos como conceptos, El clown de Dios. (También para Jo)

ELÍAS: Aceptable.

VICKI: Para Paul: Gramada, autores, Linda Dahl.

ELÍAS: Menos probable.

VICKI: Ilda. (También para Paul)

ELÍAS: Menos probable.

VICKI: Muy bien. Para mí: Milumet, invenciones, un reloj.

ELÍAS: Aceptable.

GAIL: Vold. Deportes, fútbol.

ELÍAS: Menos probable.

GAIL: Me gustaría entrar una baldosa par la familia Borledim, ¿Describo la baldosa?

ELÍAS: Correcto.

GAIL: Hay un cuadrado y dentro del cuadrado hay un triángulo y dentro del triángulo hay un círculo.

ELÍAS: Y colores.

GAIL: Colores... Muy bien. La única cosa que me viene a la mente es rosado.

ELÍAS: ¿Y que tratarás de conectar como su función?

GAIL: ¿Concepto multidimensional? No sé. ¡Eso es lo que creo!

ELÍAS: Entrada la baldosa. Conectada con las funciones de la baldosa.

GAIL: No sé cual es la función de la baldosa.

ELÍAS: En el futuro.

GAIL: Muy bien.

ELÍAS: Aceptable.

GAIL: Gracias.

VICKI: Tengo una más aquí que olvidé de algún tiempo atrás. Para Margot: Vold, deportes, croqueta.

Elías: Menos Probable.

VICKI: Borledim. (También para Margot)

ELÍAS: Aceptable.

BOBBI: Sumafi: baldosas como conceptos, La torta de la Biblia.

ELÍAS: Aceptable.

VICKI: ¿Puedo hacer aquí una pregunta? Un montón de gente me pide que explique la diferencia entre aceptable y un punto, lo cual hago lo mejor que puedo en mi comprensión, pero pensé que puede ser de ayuda si explicases eso otra vez.

ELÍAS: Están tratando con probabilidades. Hay ciertas probabilidades con las que están de acuerdo dentro de la materia y lo que miran como “respuestas” de su juego. Esas probabilidades sobre las que están de acuerdo y han establecido dentro de su realidad como alineadas con estás familias son aquellas que se considerarán como un punto. Los individuos singularmente y colectivamente pueden alterar las probabilidades, por lo tanto insertando otra probabilidad en su realidad oficial la cual se alineará con el intento de la familia del individuo. Por lo tanto, se ha alterado. En esta situación, reciben una respuesta de aceptable. La respuesta original permanece como la respuesta aceptada oficialmente en su realidad y la alineación de los intentos, pero otra respuesta ha llegado a ser igual a la respuesta original. Por lo tanto, se considera aceptable. Son lo mismo.

VICKI: ¿Es la alteración también un acuerdo?

ELÍAS: Correcto. No es menos en valor, en tus términos... ¡aunque no hay valor! Es meramente para su información y una práctica para conectarse con sus impresiones. No es una competencia; pero cuando establecen valor sobre todos los elementos dentro de su realidad y devalúan ciertos elementos, esos elementos en lo que expreso menos probable ustedes los devalúan. Aceptable tiene el mismo valor como un punto. Es meramente distinto en una alteración de las probabilidades, aunque menos probable no tiene menos valor tampoco en sí mismo! (Riéndose)

JIM: ¡Hola Elías!

ELÍAS: Buenas tardes.

JIM: Para el juego: Sumari, artista, Jim Morrison.

ELÍAS: Aceptable. (Pausa

Muy bien. Continuaremos con nuestra investigación de nuestros Caminantes en sueños esta tarde, moviéndonos a la familia de Sumari.

En la familia Sumari y el intento, el individuo en el enfoque físico se conecta con los Oradores en de muchas áreas diferentes. El Sumari elige varios métodos, por así decir, para conectarse con las esencias y los Caminantes en sueños para su continua información. Sumari se concierne con lo que pueden ver ser lo desacostumbrado; esos elementos que ustedes ven ser elementos psíquicos.

Esta es la diferencia entre Sumari y Sumafi. Los de Sumafi se concentran con la menor cantidad de distorsión. Por lo tanto, Los de Sumafi comprometerán ESTE fenómeno particular y no otro, ¡pero los de Sumari son muy juguetones e investigadores! También ellos son los individuos curiosos y desean estimularles a todos ustedes dentro del enfoque físico, presentándoles nuevas ideas, agitando su curiosidad.

Los Sumari son muy abiertos para recibir información en las áreas de astrología, tarot, lecturas psíquicas, tablero de ouija, (riéndose) todos tipos de elementos que pueden ver ser herramientas que presentemente les hablan a ellos. Se comprometen también con este tipo de intercambio de energía que ustedes ven presentemente, que llaman ser “canalizar.” El fenómeno psíquico es su fuerte. Se fascinan mucho con todos los elementos de actividad desacostumbrada. ¡Las bolas de cristal! Pueden ofrecerle esto a Cindel, que los Sumafi no consultan bolas de cristal, ¡pero los Sumari lo hacen!

Están muy intrigados con los elementos de su enfoque físico que puedan hablarles y ofrecerles información. Por lo tanto, su atención se imana a todas estas herramientas que ven estar más allá de ellos mismos, fuera de ellos mismos, ofreciéndoles información que normalmente no pueden tener acceso.

Los Sumari entran también en áreas más allá de estas herramientas. Ellos no las ven como herramientas. lo cual en la familia Sumari SON comunicaciones, pero se mueven más allá de estos tipos de comunicaciones y se permiten comunicaciones interiores. Son muy adeptos para tener acceso a información del interior. Ellos traducen esto en el proceso de pensamientos para ofrecerse información a ellos y a otros individuos. Esta es también una acción de la comunicación de los Oradores. Una vez que se permiten una abertura a su fascinación con lo que ustedes llaman ser paranormal... ¡terminología interesante! ¡Paranormal! ¡Casi anormal, que no lo es!

¡Es muy normal para todos ustedes, pues son elementos de ustedes mismos! Pero los Sumari, una vez que se permiten entretenerse en el área de lo paranormal, se ofrecen bastante información de información que ellos puedan confiar para trasmitirla directamente a ellos mismos y no necesitan de intermediario para tener acceso. Por lo tanto, como opuesto a su tarot o su bola de cristal o su tablero de ouija (espiritista), ellos pueden tener acceso a su información directamente, no necesitan necesariamente un intercambio de energía, al cual ustedes le llaman “canalizar.”

No me gusta MUCHO esta palabra “canalizar.” Aunque supongo en un aspecto puede tener precisión para ustedes en su enfoque físico; pues tal como pueden cambiar sus canales de su radio o estación de televisión, pueden cambiar también sus canales en su enfoque y tener acceso a información diferente como lo hacen con este intercambio de energía, aunque esto implica también que tienen acceso a otro elemento de sí mismos, lo cual no tienen en este intercambio de energía y en la relación recíproca con los Caminantes en sueños no lo tienen. Están teniendo acceso a información de otras esencias que quieren ser de ayuda para ustedes dentro de su enfoque y tienen mucho el intento de ayudarles en este presente ahora dentro de la acción de este Cambio de conciencia. Por lo tanto, pueden ver la condición juguetona de los Sumari. Aún en su acción de intercambio de energía en su acumulación de información, ellos eligen un método muy colorido para intercambiar y para tener acceso a la información. (Pausa) Pueden hacer sus preguntas. (Pausa larga)

VICKI: Muy bien, tengo una. ¡Un grupo tranquilo! Muchas veces hablas acerca de tener acceso a nuestra propia esencia o tener acceso a otras esencias y me confundo mucho con esas palabras porque estoy tratando de incorporar la idea que esa esencia es una acción y no una entidad al mismo tiempo y talvez podrías ayudar a clarificar un poquito eso.

ELÍAS: Estás en lo correcto, has reconocido también diferentes elementos en energías diferentes. Las esencias, aunque no están separadas y no son una entidad, tienen una personalidad de energía. En esto, pueden considerar una diferencia para el acceso a la información de su propia esencia y esa de otra esencia. Estás muy en lo correcto. No hay separación. Hay meramente una diferenciación en la personalidad.

VICKI: Si todas las esencias incorporan toda la información, ¿entonces importa realmente a cual personalidad tienes acceso?

ELÍAS: No.

VICKI: Toda es la misma información.

ELÍAS: Correcto.

VICKI: Sólo está presentada de manera diferente.

ELÍAS: Correcto. Es meramente importante para ustedes, pues tienen duplicidad y no confían y no se aceptan a sí mismos y a su propia información. Por lo tanto, aceptan mucho más la información que ven que viene de afuera de ustedes, la cual no está fuera de ustedes, pero para ustedes es más aceptable. Cualquiera de ustedes puede expresar los mismos conceptos al resto de ustedes que yo les he expresado, pero aceptarán mi expresión antes de aceptar la expresión de otro individuo, pues ven esta esencia, Elías, que es de más conocimiento. (Riéndose)

CATHY: ¡Eso sería el que lo sabe todo! (Risas)

ELÍAS: ¡Absolutamente! Les he expresado muchas veces, tienen la misma información como la tengo yo. Meramente yo recuerdo, ustedes no; pero tienen la habilidad para recordar. Meramente no confían en ustedes mismos y sus habilidades. No se aceptan a sí mismos, pues tienen los sistemas de creencias muy fuertes en el área de duplicidad. Por lo tanto, crean una concesión.

Yo no permito. Ustedes crean un permiso para mí para que les ayude ofreciéndoles información que han olvidado en el enfoque físico y que aceptarán esto, como el Sumari aceptará de su tarot o su tablero ouija de sus bolas de cristal.

VICKI: De modo que básicamente, cuando me irrito contigo, lo cual hago algunas veces...

ELÍAS: ¡Estoy enterado! (Riéndose)

VICKI: ...estoy irritándome conmigo misma.

ELÍAS: Justamente. Yo, ni ningún otro individuo o cualquier esencia, te causa irritación.

VICKI: Tu causas tu propia irritación.

ELÍAS: Justamente... ¡en el sistema de tus sistemas de creencias! ¡Por lo tanto, es aceptable para mí que puedas irritarte conmigo! (Riéndose)

VICKI: ¡No lo estoy ahora mismo, pero algunas veces lo estoy! (Risas)

ELÍAS: ¡Estoy muy enterado! (Riéndose) Pero no tiene importancia.

VICKI: Gracias.

ELÍAS: No tienes nada que agradecer.

GAIL: Tengo una pregunta para James. En la página 9 de la sesión 220 el último párrafo, tu respuesta; ¿puedes darme más detalles en cuanto al sistema de tu respuesta?

ELÍAS: (Firmemente) Una vez más esto es inaceptable para el propósito de los individuos presentes. Puedes expresarle a James que es aceptable expresar el concepto para el propósito de la transcripción y para los demás individuos presentes, pues ellos no comprometen su sentido telepático.

GAIL: ¡Muy bien!

ELÍAS: Y como es preciso en esta área, seré preciso para contestar la pregunta.

GAIL: Bien, veamos si puedo rehacer la frase para él. En cuanto a lo que concierne a los aspectos, los aspectos que se ven ¿cómo afectan nuestros sistemas creencias a sus sistemas de creencias?

ELÍAS: Depende de tu relación recíproca.

GAIL: Muy bien. He experimentado dos clases de relaciones recíprocas diferentes, una con Becky de una dimensión paralela donde nos hemos comunicado. Ahora estoy viendo aspectos de mucha gente diferente. Sólo mirándolos, veo el aspecto de la gente. Cuando miro a Tom y él me mira a mí, hay un aspecto que aparece como socio, casi como-socio, como que hay un cierto uno que siempre aparece con un cierto uno que siempre me aparece a mí. ¿Están ellos enterados de nosotros cuando sobresalen?

ELÍAS: No, no objetivamente.

GAIL: ¿Es esa la manera como nuestro sistema de creencias afecta sus sistemas de creencias?

ELÍAS: Les expresaré, si estás meramente viendo temporalmente – subraya esta palabra – otro enfoque, te estás ofreciéndote información de ti misma. En esto, estás afectando otro enfoque, pero a la energía que insertas en el sistema de tiempo del otro enfoque se le permite reconstruirse de su propia manera para ser beneficiosa al otro enfoque, Si te concentras sobre otro enfoque y vuelves a crear la situación de intersección con el otro enfoque repetidamente, esto permite más de tu sistema de tiempo... el cual aunque todo es tiempo simultáneo, tu existes dentro de un sistema de tiempo. ¡Tú has creado esto! ¡Esta es tu realidad! Por lo tanto, en un sistema de tiempo, estás prestando más energía al otro enfoque de lo que es aceptable. Estás abriendo un velo. (Respiración profunda)

Permítanme ofrecer una analogía.

En una situación, están meramente viendo temporalmente, como sobre una pantalla. El velo continúa. Por lo tanto, se le permite fluir a la energía libremente y reconstruirse para ser beneficiosa al otro enfoque y no interrumpir el otro enfoque. Si se están concentrando sobre un enfoque y están haciendo intersección más a menudo, ya no siguen meramente viendo. Se están insertando en el otro enfoque – viaje del tiempo. En esto, como están en el viaje del tiempo llegan a ser parte del otro enfoque, pero traen con ustedes SUS propios sistemas de creencias y deseos, los cuales se insertan en el otro enfoque; tal como ustedes en su ciencia-ficción crean cuentos de los viajes del tiempo y si están viajando hacia atrás en sus términos, en el tiempo, si están alterando las probabilidades en ese sistema de tiempo pasado, están alterando el futuro ¿verdad?

GAIL: Mmmm.

Es el mismo principio. Están alterando el enfoque del otros individuos, pues SON la misma esencia. Por lo tanto, pueden unirse temporalmente pero repetidamente con el otro enfoque y cuando se unen, están también influenciando. De esta manera, no están permitiendo que la energía se reconstruya a sí misma de una manera natural. Están dirigiendo la energía, pues insertan sus sistemas de creencias y sus deseos en el otro enfoque, lo cual es innecesario. Pueden continuar con sus deseos y sus sistemas de creencias en ESTE enfoque y esto es aceptable, pero insertar estos en otro enfoque y alterar otro enfoque es intrusión.

Por lo tanto, cuando les expreso cautela, no les expreso cautela en la manera de lo que eligen en ESTE enfoque. Si eligen comprometer entre cada uno, es su elección y no es incorrecto. Es una elección para la experiencia. No necesitan involucrar otros enfoques repetidamente en esta elección. Concéntrense en ustedes mismos en este presente ahora, en ESTE enfoque.

GAIL: He tratado de hacer eso. ¿Lo controlo cuando sólo les miro y ellos siguen destellando para mí?

ELÍAS: Destellar es una cosa.

GAIL: Pero cuando noto que ellos están allí y continúo mirándoles ¿es otra cosa? Trato de mirar lejos.

ELÍAS: No es necesario mirar lejos. Hago una distinción entre concentrarse sobre un enfoque...

GAIL: No veo que me concentre en un enfoque.

ELÍAS: Pero lo haces.

GAIL: Pero no lo hago... ¡no sé como considerar que estoy haciendo eso! ¡Estoy frustrada aquí! (Suspirando)

ELÍAS: Cuando continúas, si se permiten a sí mismos meramente ver temporalmente muchos enfoques diferentes, la energía se reconstruirá automáticamente y será beneficiosa par los otros enfoques. Meramente que tengas cautela en áreas cuando te concentras muy intensamente sobre otro enfoque.

GAIL: Trataré de estar enterada de eso. ¡Aquí es como una clase de territorio no-familiar!

ELÍAS: ¡Justamente! Esta es la razón por la que les ofrezco información para ayudar, pues pueden imanar fascinación que puede no ser beneficiosa.

¡Están agrupando mucha información presentemente en poco sistema de tiempo y están tratando de asimilar toda esta información y viendo que deben asimilar la información rápidamente, pues están tratando con un sistema de tiempo y su tiempo se les termina! ¡El final del mundo se acerca y deben ver todo lo que puedan antes que se les termine el tiempo! (Riéndose) Están todos muy apurados por ver y lograr. Están logrando muy bien en su sistema de tiempo. Lograrán su Cambio de conciencia dentro del sistema de tiempo al que están aclimatados. Es innecesario forzarse moviéndose más rápidamente de lo que pueden asimilar objetivamente.

(A Gail) Lo que estás logrando es confundirte. ¡No hay diferencia entre esta acción que no tener información y moverse en la acción de este Cambio de conciencia sin información y confundirse y crear trauma! Por lo tanto, permítete relajamiento.

GAIL: Encuentro eso muy difícil. ¡Aunque he tratado!

ELÍAS: Es innecesario empujarse tanto, pues lo que estás logrando es crear confusión y te guías en la dirección del trauma... ¡CON información! (Muchas risas)

Tomaremos un descanso y pueden continuar con sus preguntas.

DESCANSO: 7:41 PM.
REASUME: 8:06 PM.

ELÍAS: Continuamos.

CATHY: Muy bien, voy yo. ¿Es Lazour un fragmento de Rose?

ELÍAS: Sí.

CATHY: ¿Son Seth y Ruburt y Joseph fragmentos de Lazour?

ELÍAS: Sí.

CATHY: Muy bien. ¿Está Joseph alineado con Sumafi?

ELÍAS: No.

CATHY: ¿Te importa decir con quien está alineado?

ELÍAS: ¡Puedes conectarte con esto! (Riéndose)

CATHY: Muy bien. Y entonces tengo otra preguntita: ¿Nos has ofrecido información que esté en algún lugar sin publicarse del material de Seth?

ELÍAS: Algo.

CATHY: Algo. Muy bien. Bien, eso está bien para mí ahora. (Elías se ríe)

DREW: Tengo unas pocas. Aunque comprendo que la acción y la imagen pueden ser diferentes ¿es el movimiento una verdad?

ELÍAS: Como una manera de hablar, sí.

DREW: Porque la energía está constantemente en movimiento.

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¿Hay alguna clase de movimiento de manera inter-dimensional que está pasando?

ELÍAS: Correcto.

DREW: Tuve últimamente la experiencia, en los pocos días pasados, de estar más allá de mi periferia ver que algo moviéndose y entonces miraré y no hay nada allí. Ha sucedido un montón y tengo la impresión que es un triángulo y es blanco. Eso es como lo que veo. ¿Tienes alguna información que puedas ofrecerme? ¡Tienes una sonrisa divertida en tu cara!

ELÍAS: ¡Conectando esencias, viendo los fantasmas! (Risas)

DREWL ¡Ciertamente que son diferentes de los fantasmas de hombres sombríos!

ELÍAS: ¡Porque no son proyecciones de ti mismo!

DREW: ¿Estas son otras esencias?

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¿Son varias esencias diferentes?

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¿Y hay alguna razón particular porque, en estos pocos días pasados, he estado... son estos derrames?

ELÍAS: No. Estás meramente ampliando tu periferia y permitiéndote conectarte con esto objetivamente.

DREW: ¿Imagino eso como cosas fuera de mi periferia visualmente?

ELÍAS: Correcto.

DREW: Así es que las imágenes, la visualización, no es la acción. ¿Es sólo una interpretación de otra cosa que está pasando? ¿Es mi manera de crear imagen para representar la conexión?

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¿De modo que no es un derrame lo que estoy viendo?

ELÍAS: No.

DREW: ¿Hay alguna importancia... es una representación de crecimiento?

ELÍAS: ¡En tus términos! (Riéndose y todos nos reímos a carcajadas)

DREW: Muy bien. ¿No hay una importancia particular para esta conexión que sucede ahora mismo?

ELÍAS: Correcto, no en tus términos. ¡Aunque TODO es importante!

DREW: Tengo un par de otras cosas, pero me estoy quedando en blanco. (Alguien dice algo) ¡Ay, gracias! Sí, Tuve un momento pequeño de ver algo que cuando se terminó, lo interpreté como viendo lo que describiré como un rasgón en la estructura de nuestro espacio y como viendo a través como detrás de la pantalla, si quieres, de esta dimensión. Lo vi literalmente en el pestañeo de un ojo, como arriba y me pareció que se viese como si alguien estuviese con su pulgar y como abriendo un agujero y tirando un poquito hacia atrás. No parecía como un derrame. Pareció más como que yo estaba viendo otra cosa. ¿Me puedes ayudar a comprender esto?

ELÍAS: Esto sería, en tu concesión de una ampliación del conocimiento, una visión momentánea objetiva de disipar los velos dimensionales. Es información que te ofreces en conexión con este Cambio de conciencia. Estás meramente empezando a experimentar esos elementos que otros individuos han estado también experimentando. Estás permitiéndote conexión con la acción del Cambio de conciencia y por lo tanto permitiéndote más experiencias de le flexibilidad de tu realidad.

DREW: ¿Así es que estaba viendo a través de otra dimensión?

ELÍAS: No enteramente, pero permitiéndote un principio.

DREW: ¿Sabrías específicamente en cual dimensión estaba dando el vistazo?

ELÍAS: Específicamente, ninguna.

DREW: OH.

ELÍAS: Estás meramente perforando el velo de esta dimensión, ofreciéndote la información que esto es posible.

DREW: ¿Y justo sucedió que elegí la semana pasada para estar en esta ampliación, con las visiones de las esencias – perdón – la conexión con las esencias y agujereando el velo? Por cualquier razón, la semana pasada estaba eligiendo esta ampliación, ¿o es esta una onda que está sucediendo? ¿Hay una razón particular por la que esto parece sucederme en los pocos días pasados, la semana pasada?

ELÍAS: Has estado creando esto desde el comienzo de tu compromiso con este forum y tal como un pequeño en un sistema de tiempo gatea y no gateaba la semana anterior, o tira a pararse y no lo hacía el día anterior, o se mueve en el movimiento de caminar y no lo hacía una hora antes, es un proceso natural, en tus términos.

DREW: Tengo otra pregunta que es fuera del tópico, pero me vino. Creo que estaba hablándole a Gail acerca de ello antes en la semana. No sé si es un tópico que hayas alguna vez discutido, pero vino debido a nuestra discusión la semana pasada acerca de los extraterrestres y el derrame de las dimensiones y todo eso y esa es la materia de esos tallados que se encontraron en varios lugares alrededor del mundo, que en el terreno no pueden descifrarse como nada, pero arriba en el aire, se ven como cuadros de pájaros o...

ELÍAS: ¡Vaya, tu recolección de círculos otra vez! (Riéndose)

DREW: ¿Recolección de círculos? Bien, puede que estén relacionados, pero estos está realmente más tallados en piedra que fueron hechos miles de años atrás.

GAIL: ¿En Stonehenge? (1)

DREW: No, de Stonehenge. Estos eran esencialmente cuadros que fueron tallados en piedra, pero el cuadro puede sólo verse desde muchos miles de pies en el aire, creo. ¿Es eso algo que alguna vez hayas discutido?

ELÍAS: Sí.

DREW: Vaya, lo es. Muy bien. ¿Sería redundante una breve explicación ahora, o me vas a mandar de vuelta?

ELÍAS: Te puedes estar refiriendo a la información, aunque esta sería la misma situación como la he discutido previamente de tu recolección de círculos y siendo este un derrame inter-dimensional. Dejas tu marca dentro de otras dimensiones cuando haces el derrame a sus dimensiones y otras dimensiones dejan su marca en tu dimensión la cual para ustedes parece ser inexplicable, pero son aspectos de ustedes mismos.

DREW: Hay alguna diferencia entre la marca que deja un derrame y... porque la semana pasada dijiste que los remanentes de un derrame sólo durarán un período de tiempo relativamente corto, en términos de la nave espacial acerca de la que hablábamos, dijiste no más que acerca de cien años. Pero de lo que comprendo, estos tallados son de miles de años de antigüedad.

ELÍAS: Hay una diferencia.

DREW: La marca es diferente del material mismo?

ELÍAS: Correcto. Aquellas son temporales y se quedan en tu dimensión solamente por la duración de tu atención. Estas marcas, por así decir son diferentes.

Todas sus dimensiones, todos sus universos, ocupan el mismo arreglo de espacio. Por lo tanto, todos hacen derrames del uno al otro en algunos aspectos y como ustedes ESTÁN todos conectados, pues son todos de las mismas esencias, hay un elemento que la realidad de las otras dimensiones derraman y dejan sus marcas en lo que pueden llamar ser permanente dentro de su dimensión, tal como ustedes hacen lo mismo en otras dimensiones.

DREW: ¿Podría eso considerarse que sigue pasando y es derrame permanente, o es sólo una marca remanente de un derrame que en nuestros términos sucede una vez? ¿En otras palabras... están todos inter-relacionados y me pregunto si eso es una continuación del derrame?

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¡Ay! No es realmente una cicatriz de un derrame que sucedió una vez. Podemos mirar eso y decir, “Oye, hay un derrame que está pasando ahora mismo en el momento.

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¡Ay! ¿Hay allí derrames que siguen pasando, en bases de seguir pasando, que sean, por falta de una palabra mejor, críticos para el funcionamiento y sistema que requiere esta realidad?

ELÍAS: No.

DREW: Serían sólo curiosidades para nosotros, no necesarias para nosotros?

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¡Interesante! Muy bien, gracias.

ELÍAS: Son marcas que les expresan que hay más, más allá de su realidad limitada en este enfoque.

DREW: Pero es más que una marca. Es actual, el derrame sigue pasando.

ELÍAS: Correcto.

DREW: Como opuesto a materia de sobras de un derrame.

ELÍAS: ¡No hay “materias de sobra tampoco!” (Riéndose entre dientes y risas)

DREW: ¡Como una nave espacial! Sabes, como el remanente de un choque o algo como eso.

ELÍAS: ¡Lo cual no es ‘sobras’ tampoco! Se crea continuamente en alineación con su atención.

DREW: Pero es diferente de un derrame que sigue pasando ¿verdad? Sostenemos eso con nuestra atención, donde estas marcas no requieren realmente nuestra atención para continuar. Ellas son derrame de otra...

ELÍAS: ¡Pero dentro de la esencia, tienen tu atención.

Drew: Hay una diferencia ¿verdad?

ELÍAS: Sí.

DREW: Muy bien. Muy bien, gracias.

ELÍAS: No requieren tu atención objetiva.

DREW: Claro, ¡Mmm! Muy bien.

CHRIS: ¿Tenía curiosidad de saber si las entidades o vida o lo que sea en otras dimensiones, son más viejas que nosotros necesariamente, o más experimentadas?

ELÍAS: No.

Chris: ¿No? ¿Así es que están tan confundidas como nosotros? (Muchas risas)

ELÍAS: Justamente, (riéndose) en ciertas áreas, aunque hay algunas dimensiones físicamente enfocadas que no tienen su confusión, pues no crean su realidad en la extensión en que ustedes crean su realidad. No es tan complicado. Por lo tanto tienen menos confusión, pues no tienen sistemas de creencias como tienen ustedes en esta dimensión.

Chris: ¿Así es que cómo llegan allí? Empiezan donde estamos nosotros en un plano físico, o...

ELÍAS: ¡Son muy físicos!

CHRIS: ¿Lo son? Bien, muy bien. En nuestra dimensión es la palabra correcta, supongo. ¿Ellos empiezan en nuestra dimensión y se mueven arriba? ¿Hay un sistema como eso? Todos dicen que no...

ELÍAS: ¡Vaya! ¡La evolución otra vez!

CHRIS: ¿Es ese un sistema?

ELÍAS: No se mueves tampoco en la dirección de la evolución. Meramente crean como ustedes crean, a través de sus elecciones. No brotan de un pez. No se desarrollan a través de sus edades. Meramente se vuelven a crear de diferentes maneras, pero con un prototipo básico, por así decir. Otras dimensiones también no se desarrollan. Meramente se crean a sí mismos como ellos eligen y se vuelven a crear de maneras diferentes si así lo eligen. (Elías empieza a toser) ¡Otra vez! ¡Esto es muy tedioso!

GAIL: Tengo una pregunta. Tengo una amiga que escribió un sueño y le gustaría que se lo interpretasen. “Estaba en un granero rojo, montones de paja y caballos, jugando, de seis a siete años de edad, investigando. Oigo ruidos de motocicletas, Harleys. Seis manejaron hasta el granero, se salen, vienen al granero. Los tipos de Harley; grandes, cuero, barbas, ásperos, fuertes, no dicen nada. Los miraba entrar; no hice nada. Llevaron los caballos afuera uno a uno. Yo sólo miraba. Alrededor de ocho caballos y cada hombre empezó entonces a desgarrar las colas de los caballos. Los caballos chillaban; había sangre, Tenía miedo por los caballos. Sólo seguí parada allí. Los ciclistas desgarraron las colas. Las dejaron en el suelo y entonces terminaron y se fueron y desperté.” Este es un sueño repetido que ella tiene y quiere saber acerca de que se trata.

ELÍAS: Esta serían imágenes de este individuo para sí misma, de los sentimientos y sistemas de creencias dentro de sí misma, de no estar en control de sus sistemas de creencias; un sentimiento que otros individuos, aquellos de autoridad y aquellos que el individuo ve como teniendo más conocimiento, tienen control sobre este individuo. Esto crea tristeza y temor, pues está el asunto de ser inadecuada. En esto, el sentimiento se identifica con la crueldad, o lo que se cree que es crueldad por los individuos que parecen atemorizarse de los elementos. Estos elementos se representan por las criaturas. Son elementos de sí misma que se sienten como si fuese atacada y sin conocimientos y el sentimiento de desamparo para alterar la situación y mientras el individuo continúa permitiendo que los demás individuos la influencien y le den instrucciones y le expresen como crear y que crear, las imágenes continuarán. Pero considerándose a sí misma y comprendiendo que ningún otro individuo tiene poder sobre ustedes y que prescindiendo de sus sistemas de creencias de autoridad, o de individuos de más conocimientos, ustedes tienen sus elecciones e información dentro de cada uno. (Ustedes) no necesitan sucumbir a las creaciones de los demás si no lo eligen.

GAIL: Gracias.

ELÍAS: De nada. Ofreceré el nombre de la esencia para la nueva esencia esta tarde de Yan; Y-A-N. (Se pronuncia yon)

JIM: Tengo una pregunta. En que el pensamiento es energía, ofreciendo ayuda en el área de la curación y el pensamiento de regresar al estado natural ¿es esa la energía que está siendo creada en ese pensamiento la que ayuda a la curación?

ELÍAS: Si no tienen expectaciones.

JIM: ¡Eso todavía es grande! Recientemente aquí con mi sobrino y nuestro conejillo de indias y su enfermedad y su muerte, ¿puedes ayudarme con alguna intuición en esa experiencia, para él y para mí, por la que pasamos?

ELÍAS: Continúan teniendo expectación y cuando tienen expectación al dirigir la energía, continuarán ofreciendo ejemplos los cuales se les han presentado.

JIM: Es mucho más fácil no tener expectación en algo con lo que no estoy unido emocionalmente, o alguien que no conozco. Es mucho más fácil sólo ofrecer. Pero algo cercano a mí, es mucho más difícil no tener expectación.

ELÍAS: Justamente.

JIM: ¿Qué puedo talvez hacer para ayudarme a seguir a través de eso? ¿No-apegamiento? ¿Dejarlo de lado?

ELÍAS: ¡Dirígete al sistema de creencias de los intereses creados! (Risas)

JIM: Ya veo. ¿Intereses creados en mi propia validez?

ELÍAS: ¡Aunque este no es un sistema de creencias con esta esencia! (Riéndose) ¡Es muy divertido estar jugando!

Seriamente, en tu enfoque físico, teniendo intereses creados en ciertas áreas y teniendo el sistema de creencias que ciertos individuos o criaturas o lo que sea son más importantes para ti que otros, creas una situación que invoca estas emociones y refuerza el sistema de creencias y presta energía al sistema de creencias y presta energía a tu expectación.

JIM: Puedo comprender eso. Hablaste un par de semanas atrás de la fuerza dentro de la energía. Está en la unión, como alzar la mesa al tocarla o con un ofrecimiento de energía ¿es eso donde ocurre el intercambio y la creatividad, una acción dentro de esa fuerza?

ELÍAS: Yo estaba hablando de elementos específicos en una pregunta específica de girar, la cual no es girar. Enmendaré la palabra fuerza a compulsión. Esta es una terminología más adecuada para esta acción particular, es una compulsión.

En sus ideas y proceso de pensamientos, piensan de una fuerza como una cosa, un campo, algo tangible. Esta es una acción, tal como piensan de ‘girar’ como algo tangible, algo que pueden ver. De lo que estaba hablando en la acción de estas partículas es una compulsión que se ejercita. Por lo tanto, esta no sería necesariamente la misma acción de la que estás hablando en lo que ves de tu mesa y su inclinación, u otros elementos que puedes ver. Lo que has visto es una concesión tuya para ver la falta de solidez en tu realidad momentáneamente.

Ustedes ven que su realidad es sólida. La ven en absolutos. ¡Mark este es Stephen! ¡Ven en absolutos! En las realidades físicas no hay absolutos, pues son fluidas. Es meramente su percepción que les permite ver solidez en un sistema de tiempo. Su sistema de tiempo influencia mucho y es importante para lo que ven. Está involucrado intrincadamente en lo que ustedes ven. Si hacen más lento su sistema de tiempo o aceleran su sistema de tiempo, sus elementos en su realidad aparecerán muy diferentemente y responderán diferentemente.

JIM: Gracias. Eso explica un montón.

SUE: Tengo una pregunta. ¿Le hice frente al asma unos poco años atrás y uno de mis gatos tiene asma y tengo curiosidad si me podrías decir si hay una conexión entre su problema y el mío?

ELÍAS: Sí.

SUE: ¿Puedes decirme algo acerca de cuál es la conexión?

ELÍAS: Es una expresión compasiva en conexión con tu energía. Muchas veces las criaturas que se conectan con ustedes íntimamente, como ustedes las ven ser, o expresan que son animales domésticos, reflejan elementos dentro de ustedes mismos. Reflejarán de vuelta a ustedes sus propias creaciones de su realidad. A veces, ofrecerán expresiones a ustedes para su propia información y observación. A veces, pueden crear situaciones en ellas mismos físicamente que ustedes proyectan al exterior – no objetivamente, subjetivamente – que ustedes no desean crear en sí mismos y dentro del acuerdo la criatura puede crearla para ustedes. Ellas pueden reflejar también elementos de sus sistemas de creencias, o sus emociones y sus creaciones físicas.

SUE: ¿De modo que no solamente la creé en mí, sino como que la creé también en ella?

ELÍAS: La criatura tiene la elección para crear, pero ustedes influencian, sí.

SUE: Muy bien. Gracias.

CHRIS: ¿Muy bien, también si ella tuvo asma y se la dio a su gato, puede ella hacer que se vaya entonces bajo los mismos principios?

ELÍAS: Ella no se la dio al gato. El gato eligió reflejar una acción en el individuo.

CHRIS: ¿Ella no está realmente proyectándola?

ELÍAS: La energía – pero la criatura tiene la elección para aceptar esto o no y para crear esto como una acción refleja. La criatura tiene también la elección para continuar o no continuar en esta acción. Por lo tanto, aunque ustedes influencian, no están creando la situación y si se están influenciando a ustedes mismos y están des-creando o afectando su propia situación, la criatura puede elegir también reflejar esto. Las criaturas a menudo reflejan las propias fascinaciones y las propias creaciones de ustedes y cuando ustedes prestan energía a éstas ellas continúan creando estos elementos y cuando ustedes no prestan energía ellas permiten también la disipación de la creación... ¡como tú Shynla estás familiarizada! (Riéndose) Pues eres muy adepta a esta creación ¿verdad?

CATHY: Sí, lo soy. Soy muy adepta a eso. Lo hago muy bien, gracias.

ELÍAS: ¡Excelente! ¡Perfectamente! (Muchas risas)

CATHY: Lo captaste. ¿Hay alguna otra manera?

ELÍAS: ¡Absolutamente no!

JIM: ¿De modo que eso seguiría también con mi perro, con la lesión que discutimos unas pocas semanas atrás?

ELÍAS: Correcto.

JIM: El hecho ahora que estoy poniendo menos atención a ello... todavía le molesta. Es todavía evidente. ¿No he permitido completamente que eso se vaya todavía?

ELÍAS: Correcto.

DREW: Aunque el perro prescindiendo de eso pueda elegir tener la lesión.

ELÍAS: ¡Justamente!

JIM: Eso es verdad, no importa que.

ELÍAS: ¡Absolutamente!

JIM: Y mi aceptación de eso...

ELÍAS: ¡Absolutamente! ¡Aceptación, aceptación, aceptación! (Jim suspira profundamente y todos nos reímos a carcajadas, como hemos estado notando Jim trata con este tema durante bastante tiempo ahora)

BOBBI: ¿Por qué ellas elegirían hacer eso? ¿Sólo por ayudar?

ELÍAS: No siempre. A veces meramente les reflejan a ustedes. Es un intercambio de energía. Ustedes están continuamente influenciando con energía todas las cosas.

BOBBI: ¿Así es que sólo toman eso?

ELÍAS: A veces ellas eligen manifestar ciertos elementos para que ustedes los noten y ayudarles con la información, pero a veces ellas aceptan meramente su energía e influencia y crean de acuerdo a eso.

Les he expresado muchas veces, cada acción que crean influencia TODA la conciencia. Esto se presenta evidentemente en los individuos y en las criaturas que están cerca de ustedes objetivamente, para que puedan tener evidencia de su efecto.

DREW: ¿Si un animal elige manifestar una enfermedad o alguna otra cosa que consideraríamos mala, es entrometido por ejemplo llevarla al veterinario?

ELÍAS: Esta sería la elección de ustedes en sus sistemas de creencias.

DREW: Bien, en el concepto de intrusión...

ELÍAS: Esta no es una esencia. Es la creación de ustedes. Por lo tanto, es su elección en sus sistemas de creencias.

DREW: Es nuestra creación, pero ella puede elegir crear lo que sea que quiera para ella misma.

ELÍAS: Correcto.

DREW: De modo que si hace elecciones ella misma, podemos nosotros elegir...¡mmm! Bien, comprendo que no importa lo que hagamos o la medicina que le demos o lo que sea, si elige no sanarse, no lo hará.

ELÍAS: Correcto.

DREW: Pero tengo curiosidad, si hace una elección y tratamos de alterar su elección a través de las acciones que tomemos que creemos que resultarán para alterar su elección ¿es eso entrometido?

ELÍAS: ¡Depende de ustedes!

VICKI: ¿Y de cómo te sientes acerca de ello, verdad?

ELÍAS: Correcto.

VICKI: Para ver si lo entiendo correctamente, que sea o no que llevemos a un animal al veterinario, ¿realmente no hay ninguna diferencia que caminar en el pasto, en cuanto a lo que es intrusión?

ELÍAS: Correcto.

DREW: Caminar en el pasto. Bien, si Jim lleva a su perro al veterinario para que le vean la lesión o se la traten, esto de ninguna manera interfiere con la elección del animal para crear su lesión?

ELÍAS: Si la criatura elige continuar, lo hará. Depende también sobre la motivación de ustedes. ¿Están eligiendo alterar la realidad de la criatura para ustedes mismos, para su propia validación y por su falta de confianza en ustedes mismos y dentro de la conciencia?

DREW: Bien, aún si fuésemos a llevar la criatura al veterinario debido que no quisiésemos que la criatura muera... aunque eso también sería la elección de la criatura. Ese sería un sistema de creencias acerca de si es mejor vivir o morir. De modo que está envuelto en un sistema de creencias, pero hagámoslo más complicado. Supongamos que es un bebé – el cual es esencia – y el bebé está enfermo. ¿Es entrometido llevar al bebé al médico?

ELÍAS: No. También no es entrometido hacer nada. El pequeño creará su realidad como la elija y se recuperará o no se recuperará, como así lo elija. Están operando dentro del sistema de sus sistemas de creencias. Un individuo puede elegir medidas extremas en sus ciencias médicas. Otro puede elegir oraciones curativas. Son meramente sistemas de creencias diferentes. Es también la elección del otro individuo, el pequeño, o la criatura, en cuanto al efecto y conformidad que elijan crear.

DREW: La aceptación 102, sin embargo, nos dirigiría hacer esencialmente nada.

ELÍAS: No necesariamente. Están creando juicios sobre sus sistemas de creencias; que ofrecer ayuda, el cual es en parte un sistema de creencias – en parte – puede ser incorrecto. Pero si tienen sistemas de creencias muy fuertes que pueden ofrecer ayuda con la asistencia médica, esto no es incorrecto. Meramente es un sistema de creencias.

DREW: Bien, si estamos aceptando la creación de todos los demás, eso implica para mi una clase de no intervención...

ELÍAS: ¡No necesariamente! Es también seguir los impulsos. Si un individuo crea lo que ustedes llaman ser un ataque al corazón presentemente en este forum ¿se sentarán sin hacer nada?

DREW: Bien, en mis sistemas de creencias y mi crianza, haría un intento para ayudarle a salvar su vida.

ELÍAS: Correcto.

DREW: Sin embargo, dentro del contexto de la información, puedo evaluar después y decir, “Mmm, si hubiese aceptado su creación, no habría hecho nada.”

ELÍAS: Ustedes están también influenciados por sus sistemas de creencias en masa, que son subyacentes, que ni piensan en ellos. Es toda la energía sobre lo que han estado de acuerdo dentro de su realidad oficialmente aceptada. No tiene importancia, pues pueden iniciar la acción para el individuo. Si elige no aceptar su energía o su acción o esfuerzos, se desenganchará. Puede no elegir desengancharse. Hacen una suposición que como él crea esta situación, elige desengancharse. ¡Él puede elegir comprometerse con ustedes! (Todos nos reímos a carcajadas)

DREW: Comprendido, pero no importa lo que hagamos. No importa lo que hagamos, si ayudamos o no ayudamos...

ELÍAS: ¡No necesariamente! Si prestan energía en conformidad, si el individuo no elige desengancharse, él les atrae a su creación de su realidad y ustedes se atraen a sí mismos. En esto, pueden estarles atrayéndoles y ustedes pueden estar atrayéndose en esta creación no por la razón del desenganche, sino para prestarse energía uno al otro dentro de la experiencia.

DREW: El propósito del ataque al corazón sería la relación recíproca.

ELÍAS: Correcto.

DREW: Después del Cambio de conciencia, si alguien tiene un ataque al corazón, ninguno de estos sistemas de creencias necesariamente...

ELÍAS: SABRÍAN intuitivamente a cual situación responder.

DREW: Así... me deja con un poco de dilema. ¿En qué punto permitimos que la gente haga su creación y la dejamos sola y en que punto ofrecemos lo que puedes creer que es ayuda?

ELÍAS: (Atentamente) Escúchense a sí mismos y no ven como malos sus sistemas de creencias.

DREW: Bien actualmente, pienso que sucede sólo lo opuesto. La gente cree que sus sistemas de creencias son correctos y por lo tanto se los imponen a los demás, si quieres.

ELÍAS: Muchas veces los individuos que no tienen información muchas veces se mueven en esta dirección, como todos ustedes también, ¿pero iremos a cada individuo en este forum presente y le haremos la pregunta de los sistemas de creencias? (Mirando a personas diferentes) ¿Son buenos los sistemas de creencias? ¡No, no, no, no! ¡Los sistemas de creencias son esas cosas que tienen la necesidad de cambiar o eliminar! ¡ESTO es lo que creen! Y cuando identifican los sistemas de creencias, se están expresando, “¿Cómo puedo eliminar este sistema de creencias? ¿Cómo puedo liberarme de este sistema de creencias? ¡Si no tengo este sistema de creencias, yo seré mejor!” ¡Esto se ha establecido en este presente forum muchas, muchas veces! ¡Este es su sistema de creencias, que los sistemas de creencias son malos!

DREW: Y sin embargo, la gente defenderá a muerte sus creencias y sus sistemas de creencias. La gente tomará acción debido que cree que sus sistemas de creencias son correctos, mientras los de otros son incorrectos.

ELÍAS: Correcto, hasta que les causen conflicto.

DREW: Así es que estoy todavía metido entre esta idea de aceptación y dejar crear a la gente y actuar de acuerdo a mis sistemas de creencias en términos de sus creaciones. ¿Si sucede ese ataque al corazón, actúo como lo haría antes de tener esta información, sólo con el impulso de mis sistemas de creencias? O tomo en cuenta la información y digo, “Lo que sea no tiene importancia de todas maneras. Que sigan creando y veremos lo que sucede.”

ELÍAS: Los impulsos no se crean por medio de los sistemas de creencias.

DREW: ¡Sabía que ibas a decir eso cuando lo dije! Pero nuestras acciones se filtran a través de nuestros sistemas de creencias.

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¿Muy bien, de modo que si sucede el ataque al corazón, actúo de acuerdo a mis sistemas de creencias o lo de la información? Porque no sé que sea lo mismo.

ELÍAS: Responde con una respuesta de tu intuición.

DREW: ¿Pero nuestra intuición no está filtrada a través de nuestros sistemas de creencias cuando tomamos acción acerca de las cosas?

ELÍAS: Parcialmente. ¡Ustedes siempre – subraya siempre – tendrán sistemas de creencias! ¡No habitarán en esta dimensión particular sin sistemas de creencias! Es la manera como han creado su realidad dentro de esta dimensión. Tu mera pregunta prueba mi expresión hacia ti. ¡Estás tratando de moverse fuera de los sistemas de creencias en esta dimensión particular, lo cual no harás!

DREW: Bien, lo que estoy tratando de hacer es instalar un sistema de creencias de aceptación de las creaciones de los demás.

ELÍAS: ¡Vaya! ¡Crear un nuevo sistema de creencias! (Risas)

Drew: ¡Claro, de acuerdo con la información!

ELÍAS: ¡Puedes elegir esto también si lo deseas! ¡Será meramente otro sistema de creencias, el cual eventualmente verán también como distorsionado y entonces expresarán que necesita eliminarse! ¡Pues CREEN que todos tus sistemas de creencias son distorsionados! (Riéndose y todos nos reímos a carcajadas)

DREW: ¡En términos prácticos, se hace difícil saber que hacer!

CATHY: ¡No métodos! (Risas)

DREW: No elaboraré esto, pero si voy a manejar a casa esta noche y hay un accidente automovilístico y alguien está tirado en la calle sangrando ¿acepto eso como su creación, o me detengo y ofrezco ayuda?

ELÍAS: Ambos.

VIVKI: Claro, estás haciendo una distinción entre las dos.

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¡Y sin embargo, no hay nada que yo pueda hacer para que haya una diferencia al menos que él lo quiera de todas maneras!

ELÍAS: Pero estás asumiendo que él no ha pedido tu relación recíproca.

DREW: Y sin embargo si no me relaciono recíprocamente, si elijo no hacerlo, no tiene importancia. Y él no se desenganchará al menos que lo elija, sea que me relaciones o no.

ELÍAS: Correcto.

DREW: ¡Y si lo hace, eso también está bien!

ELÍAS: Correcto. (Pausa y todos nos reímos a carcajadas)

DREW: Muy bien. Lo capté, pero todavía se hace difícil saber que hacer. Pero lo capté.

VICKI: ¿De modo que te va a gustar alejarte de un hombre que está sangrando de muerte y no tienes nunca conflicto acerca de eso?

DREW: No podría hacer eso. Tal como la conversación que teníamos acerca de la soga corrediza que vi a través de la ventana del tipo y tenía miedo que alguien se fuese a ahorcar y yo llamé a la policía y tuvimos una discusión acerca de lo que todos harían en esa situación. La mayoría de la gente en la habitación dijo que ellos se irían y lo dejarían hacer lo que sea que eligiese y yo no pude hacer eso. ¡Resultó que era sólo un coleccionista de recuerdos del noroeste! (Muchas risas) Y así... y todavía, si me hubiese ido y hubiese despertado en la mañana y leído en el periódico que él se había ahorcado, habría sentido un grado de responsabilidad.

ELÍAS: y conflicto. Por lo tanto, se mueven en la dirección de sus sistemas de creencias Y aceptación de sí mismos Y aceptación de las creaciones de los demás individuos, pero comprometiendo también su intuición y su intelecto y sus sistemas de creencias y actúan en el área que les permite la menor cantidad de conflicto.

DREW: Muy bien... porque aún eso no tiene importancia.

ELÍAS: ¡El conflicto les importa!

DREW: Sí, comprendo eso. Muy bien.

ELÍAS: ¡La rueda de la marmota, una vez más! (Risas)

NORM: Tengo algunas preguntas con respecto al intento. ¿Creamos esta dimensión con un intento, verdad?

ELÍAS: Correcto.

NORM: ¿Es el intento un factor intrínseco en cómo opera esta dimensión?

ELÍAS: Correcto.

NORM: ¿El intento entonces controla la física en esta dimensión?

ELÍAS: (Haciendo una pausa) No controla, pero influencia.

NORM: Influencia. ¿Así es que la acción y el intento son ambos muy básicos, factores intrínsicos de la conciencia?

ELÍAS: (Haciendo una pausa) Dentro de esta dimensión.

NORM: Aunque el intento es una verdad universal.

ELÍAS: No necesariamente.

NORM: ¿NO es una verdad universal? ¿Puedes definir la diferencia entre dimensiones y universos?

ELÍAS: Su terminología es limitada. Piensan de los universos como dimensiones diferentes. Hay diferentes dimensiones para diferentes universos. Hay capas de cada dimensión las cuales son, como una manera de hablar, sub-dimensiones de cada dimensión.

Dentro de esta dimensión, tienen un sistema de tiempo secuencial. Por lo tanto, tienen también muchas sub-dimensiones de esta dimensión, pues el sistema de tiempo crea otros elementos dimensionales dentro de esta dimensión, este universo. Otros universos que ocupan el mismo arreglo de espacio, meramente en una dimensión enteramente diferente, tienen sus propias sub-dimensiones. Algunos no tienen tantas; algunos tienen más. Depende sobre sus creaciones. ¡Hay dimensiones dentro de dimensiones dentro de dimensiones!

NORM: ¡No queremos aburrirnos!

ELÍAS: ¡Justamente!

NORM: ¿Así es que hay universos sin intento? ¿No saben lo que quieren hacer entonces?

ELÍAS: No expresé esto. Les expresé que hay conciencia sin intento.

NORM: ¿Por ejemplo un eslabón (de conciencia) no tiene intento?

ELÍAS: Depende del área que esté ocupando. Si ocupa un área en una dimensión física, entonces tiene intento. Si ocupa un área en la conciencia no-física y ninguna relación recíproca con las dimensiones físicas, puede no tener intento. Meramente es.

DREW: ¿No llega a ser un intento?

ELÍAS: No completamente; aunque en su proceso de pensamiento puedan pensar de esto como un intento, pero es relativo meramente a su proceso de pensamientos. Es meramente una acción de ser. ES.

Ustedes tienen una dirección, una atención dirigida. Esto es un intento. Un eslabón de conciencia en áreas no-físicas no tiene una dirección. Meramente es. Está continuamente llegando a ser sin una atención dirigida.

NORM: ¿Puedes definir la conciencia entonces? (Risas)

DREW: ¡Hemos estado allí!

ELÍAS: ¡No de una manera que puedas comprender! (Riéndose)

NORM: Gracias.

ELÍAS: De nada.

Estaremos Terminando esta noche, aunque han puesto preguntas interesantes que pueden considerar hasta nuestro próximo encuentro, les expreso a todos ustedes esta noche mucho afecto, (a Chris) y extiendo mi invitación que puedas comprometerte con este forum en el futuro, si lo eliges. ¡Escucho muchas preguntas dentro de ti!

CHRIS: ¡No tuve la oportunidad!

ELÍAS: Pero puedes en el futuro, si así lo eliges. (Sonriendo)

Les expreso mucho afecto a todos ustedes esta noche y les digo cariñosamente, au revoir.

Elías se va a 9:10 PM.

(1) Nota de la traductora:
Stonehenge: Un grupo de enormes piedras levantadas en el llano de Salisbury al sur de Inglaterra, Fechadas 2000 a 2800. Los arreglos de las piedras sugieren que Stonhenge se usó como un centro religioso y también como un observatorio astrológico.

© 1997 Vicki Pendley/Mary Ennis, Todos los derechos reservados

---

Copyright 1997 Mary Ennis, All Rights Reserved.