Domingo, Octubre 27, 1996 ©
Traducción: Olga Zuvic D.
Participantes: Mary (Michael), Vicki (Lawrence), Ron (Olivia), Cathy (Shynla), Gail (William), Julie (Lanyah), Christy (Maka), Cecilia (Sari), Jene (Rudy), Charles Sr. (Thomas) y Charles Jr. (Ti-Le).
Elías llega a 6:17 PM. (El tiempo fue diez segundos)
ELÍAS: Buenas noches. (Sonriendo y el grupo responde) Hay muchas variaciones de contrapartes. Algunas, como se ha establecido, son creaciones de su propia esencia y algunas son creaciones de otras esencias. No todas sus contrapartes pertenecen a la misma familia en la conciencia como ustedes. Muchas contrapartes que se crean por su propia esencia son como la nubecita blanca, de la cual ustedes no ven normalmente sólo una en su cielo. Normalmente ven muchas nubes blancas hinchadas. Estas son todas similares una a la otra, aunque tienen varias formas. En este mismo aspecto, muchas de sus contrapartes que ustedes han creado en su propia esencia son muy similares a ustedes.
Cada contraparte se mueve de tal manera como para complementar su experiencia y ustedes complementan las experiencias de todas sus contrapartes. Cada contraparte puede no estar enfocada con la misma materia en las probabilidades como se enfocan ustedes, pero ellas experimentarán ciertos aspectos de sus enfoques lo cual agregará a la experiencia de ustedes. Esto se hace a través de la conciencia. No es necesario que ustedes habiten el mismo espacio o tengan el mismo elemento de tiempo para adquirir información o para que sean afectados por las contrapartes.
En nuestro último encuentro, se hizo una pregunta en cuanto al desarrollo en la acción de dos individuos. Estos individuos no se relacionan recíprocamente el uno con el otro, pero se afectan el uno al otro continuamente, pues son contrapartes de cada uno. En esto, estos individuos sirven como un buen ejemplo de la acción de contrapartes. Estos individuos no son de la misma esencia. No son fragmentos de la misma esencia, pero comparten una experiencia de contraparte.
Ahora; en esto cada uno ha elegido su propio grupo determinado de probabilidades. Por lo tanto, han elegido su propia línea de materia que experimentarán en sus enfoques individuales propios. Estos pueden parecer no tener nada que ver con cada uno, pero sus acciones reflejarán a cada uno.
No todas las contrapartes se reflejan una a la otra. Algunas contrapartes son lo que llamarían ver opuestas. ¡Algunas no son completamente opuestas, pero bastante separadas de su experiencia personal que pueden invocar una respuesta desagradable de ustedes! (Risas) Algunos individuos que son contrapartes pueden comprometerse también en esta acción durante un tiempo parcial. Ustedes pueden ser contrapartes de otro individuo durante un tiempo parcial. La acción de contraparte es extremadamente variada. Esto en la conciencia, es una de sus invenciones más creativas, pues esta acción cumple muchos propósitos. Su línea base es aumentar y agregar a su experiencia individual. Sirve para intensificar sus experiencias individuales, como vemos con estos individuos Elizabeth y Kyari. Uno puede experimentar una intensidad de agitación la cual aparentemente se provoca por nada. En realidad a través del acuerdo y de la acción de contraparte, uno experimentará y compartirá la experiencia con la contraparte. Esto no quiere decir que están enfocados muy singularmente, pues ustedes no tienen solamente una contraparte. Cada individuo es contraparte para muchos y ustedes tienen también muchas contrapartes. (Pausa)
Miremos (pausa) una nubecita blanca (equivocándose en blanca) y las nubes de tormenta, estas parecen ser opuestas. Muchas veces, aunque no es la regla, las contrapartes opuestas serán de otra esencia. Ahora; como he establecido esta no es la regla, pues hay veces que también pueden crear contrapartes opuestas de su propia esencia, para sus propias experiencias. Aunque muchas veces la situación de contraparte de una opuesta será de otra esencia. Esto, alineado de acuerdo con su esencia comprometerá esta acción.
Ustedes intercambian experiencias a través de la conciencia. Tal como se intercambian las nubes, ustedes también intercambian. Ustedes piensan que viajan a través de su enfoque eligiendo solamente para su propio Ser. Piensan muy singularmente. Su acción en la conciencia, se extiende más allá de este enfoque individual.
En su estado de sueño ustedes no están limitados a la acción de sólo este enfoque. (Pausa sonriendo) No están limitados a este período de tiempo. No están limitados a esta dimensión. Este, como se ha sido establecido muchas veces a través de nuestras sesiones, es un tiempo muy importante, en sus términos, en su enfoque de cada día. Es parte de su realidad. Se enfocan objetivamente durante un tiempo, se enfocan subjetivamente durante un tiempo, cada día de su experiencia físicamente. Mucho de su intercambio de contraparte ocurre durante su estado de sueño. Están familiarizados con muchas de sus contrapartes en su estado de sueño. En su estado despierto pueden no reconocer a estos individuos y ellos pueden parecerles como desconocidos, pero no son desconocidos. Son individuos con los que están familiarizados, pues comparten una acción de contraparte con estos individuos. Muchas más veces durante su estado de sueño encuentran individuos con los que no están familiarizados, más bien que con los que están familiarizados.
Les he expresado desde el comienzo de nuestras sesiones la importancia de su relación recíproca del sueño y la importancia que reconozcan que este no es un estado de lo que ven ser imaginación. Ocurre mucha acción durante este estado de conciencia lo cual les puede permitir información valiosa durante su estado despierto de conciencia. En cuanto a sus contrapartes en su estado despierto, pueden encontrar individuos a los que pueden sentirse muy atraídos, de lo que parecen no tener explicación. En esto, pueden identificar una situación de contraparte la cual ha estado en existencia a través de muchos de sus enfoques. (Pausa)
Tomaremos un descanso. Hay mucha interferencia que corre altamente esta noche y continuaré brevemente.
DESCANSO 6:36 PM. REASUME 6:50 PM. (Tiempo fue cinco segundos)
Nota: Durante este descanso varias personas mencionaron tener dolor de cabeza o que experimentaban sonido en los oídos, lo cual parece ser una respuesta física a la “interferencia.” También hubo muchas pausas en esta sesión las cuales no se indicaron, influenciadas aparentemente por esta misma energía.
ELÍAS: Continuamos. (Sonriendo) Continuaremos nuestra discusión de contrapartes después. Hay esta noche interferencia en la energía, lo cual dirigiremos en lo que pueden llamar otra frecuencia, evitando por lo tanto más interferencia en adelante. Esta situación de atracción como se ha explicado previamente de esta esencia (nombre anulado) que está interfiriendo mucho con la transmisión, por así decir, de estas sesiones, esto se atrae en la conciencia a un receptáculo abierto deseando relación recíproca. Esto ha causa interferencias previamente y continúa presentemente en esta acción. Pueden estar experimentando una mezcla por así decir, de energías diferentes. Ciertos individuos alienados o que pertenecen a, la familia Sumari...
JENE: ¡Esto es grande! (Jene pertenece a la familia Sumari y Julie está alineada con Sumari, de ahí sus síntomas físicos)
ELÍAS: ...experimentarán un intensidad, pues se alinean con este tono y pueden experimentar el sentimiento de energía en el intercambio. Esto se ofrece como una explicación de la acción que ocurre que ustedes necesariamente no comprenden, no deseándoles que se atemoricen o se conciernan, pues no hay perjuicio. Es sólo un intercambio de energía que busca salida. Pueden comprometer preguntas esta noche si lo desean.
JENE: ¿Elías, este dolor de cabeza que experimento están en alineación con la alteración de la energía de Sumari?
ELÍAS: Correcto.
JENE: ¿Y la visión que está distorsionada?
ELÍAS: Correcto.
CELIA: Puedo preguntar entonces, ¿vendría a través esta energía con otros individuos, donde ellos hablarían para esta energía?
ELÍAS: Esto es una elección. Esto se ha discutido previamente y esto permanece como una elección de intercambio en el acuerdo de los individuos y la esencia en cuestión.
CHRIS: ¿Cuál es la conexión que Mary y yo tenemos que ella se estaba preguntando?
ELÍAS: Esta sería una identificación de contraparte, aunque hay otras explicaciones para agregar a esta situación. En la conciencia las cosas no están completamente expresadas en la acción como ustedes las piensan. Ustedes piensan en términos singulares. Por lo tanto, piensan de los individuos, piensan en pares, piensan de las uniones que pueden crear nuevas de las uniones. En la esencia y en la conciencia, no hay estas barreras definidas. Por lo tanto, la esencia fluye en la esencia.
Hemos discutido previamente muy elementalmente los términos de la fragmentación. En esto, se ha ofrecido una explicación en términos que comprenderán, pero en la acción de fragmentación, no es tan física como lo que puedan pensar. Por lo tanto, muchas esencias pueden unirse, por así decir, aunque ya están unidas, pero pueden unirse en una acción y crear un fragmento, En esto, tu fragmentación está relacionada también a los aspectos de Michael, pues tu fragmentación es de Elías y otras esencias, de lo cual Michael reconocerá elementos tuyos en su reconocimiento de esencia subjetivamente.
Comprendo que esto es muy difícil para que comprendas. Cada esencia fragmentada contiene toda la información de las esencias que fragmentan. Por lo tanto, lo que verías ser información previa, la cual no es información previa, la tienes tú.
Una respuesta similar exhibió Michael en la identificación de otro individuo el cual fue fragmentado de esta misma manera. Este individuo destelló un gran sentimiento en Michael, siendo esta una respuesta desacostumbrada en su interpretación. Este individuo también se fragmentó de Elías en un enfoque futuro, por así decir. En esto, los individuos se identificarán subjetivamente con otros individuos y reconocerán la unión subjetivamente, pues ellos reconocen o tienen subjetivamente una remembranza de “antes”de la fragmentación.
En esto, pueden ver similarmente en cuanto a la vida física. Si entras en la vida física, pero ya has experimentado, esto es en tus términos, otros tiempos de vida con otros individuos, cuando entras en otra vida física recordarás la existencia previa y tendrás las identificaciones de los individuos. Estos son términos que son más fáciles que comprendas, pues piensas en términos lineales. Actualmente, es muy similar a esta acción, aunque todos estos enfoques ocurren simultáneamente y tu no te has reencarnado, pues eres nueva. No has experimentado previamente. No has sido antes, aunque siempre has sido.
Hay profundas conexiones que se reconocen parcialmente. Esto es también una identificación común que cada uno de ustedes experimentará con individuos diferentes. Tienes una identificación inmediata o una atracción hacia otro individuo. Esto, puedes estar segura que es una situación de contraparte. Cuando estás comprometida en una situación que te repele extremadamente, puedes estar segura que estás comprometida también en una situación de contraparte, pues esto provoca también muy frecuentemente esta respuesta. Continuaré después con nuestra discusión sobre las contrapartes y pueden continuar con sus preguntas.
GAIL” Tengo una pregunta. El domingo experimenté un incidente con el ejercicio que estábamos supuestos hacer para volvernos al interior y me estaba preguntando, ¿la próxima vez que esto ocurra, cómo mantengo la visual más larga?
ELÍAS: Cuando practiques aumentarás lo que ves ser tu elemento del tiempo. Que te permitas también estar relajada en el ejercicio. Cuando lo tienes con intención, frustras tu propósito, por así decir. Este ejercicio se provee para aumentar la acción natural que has olvidado. Se ha proveído para ustedes, para que puedan practicar llegando a ser natural teniendo su enfoque y su claridad.
GAIL: ¿Incluirá eso en la visión los cinco sentidos?
ELÍAS: Puedes. (Pausa)
JULIE: Tengo una pregunta rápida. ¿Mi amiga Gina, es el nombre de su esencia Benety?
ELÍAS: ¡Vaya! Estás cerca. Puedes continuar investigando. ¡Esto es muy bueno!
(A Vicki) Y en cuanto a los nombres de esencias, retracta Bon, pues esta esencia elige un tono vibratorio diferente el cual presentemente no ha sido identificado. En el momento, en tus términos de identificación, te ofreceré esa información. Esto ha cambiado.
(Al grupo) Pueden elegir también esta acción, aunque normalmente, en sus términos, no lo hacen, pero a veces ciertos individuos pueden elegir como se ha establecido, realinearse y en esta realineación, pueden elegir un tono diferente. Pueden elegir también alinearse diferentemente con las familias de esencias. Este individuo está experimentando un Cambio en la conciencia y ha elegido cambiar afuera de su grupo de probabilidades, lo cual afecta el tono. (Pausa)
VICKI: Tengo algunas preguntas para otras personas, si eso está bien. Para Melinda: “Recientemente encontré un trío de personas en un sueño quienes se referían a sí mismos como mi tribu. Una pareció tener como treinta años, rubia, un tipo de mujer de Suiza, quien hizo un ajuste en mi enfoque de energía, otro fue un hombre alto alrededor de cincuenta y cinco y otra era una mujer nativa americana en sus cuarenta y algo de años. Mi pregunta es ¿quiénes son estas personas, cuál es su relación conmigo y cuál es mi función en esta tribu?
ELÍAS: (Riéndose) ¿Cuál es su función en su tribu? ¿Cuál es tu función, Lawrence en tu familia?
VICKI: Supongo que cumplir el intento de la familia.
ELÍAS: Experimentar en tu deseo y el intento. Tu función puede ser la misma esencialmente como tu propósito, de lo cual no tienes un propósito o una función. Eres. Tu función es ser. La relación es exactamente como establecida. Estos individuos, como ha sido establecido esta noche en esta sesión, son otras esencias de la misma familia relacionándose recíprocamente en el estado de sueño, lo cual hacen frecuentemente; estos individuos pertenecen a la familia Tumold a la cual este individuo está también alineado, o podemos decir, una parte de. (A Cathy sonriendo) ¡Parte! (Risas)
CATHY: ¡Paren eso! ¡Me retracté cuando lo dije!
ELÍAS: (Riéndose mucho) ¡Porción, parte, partícula, elemento! Estos individuos han interactuado previamente en el estado de sueño. Esta acción que se interpretó como ocurriendo en la remembranza de la interacción fue esta capa más cerca de ti. Por lo tanto, esta fue una relación recíproca para identificar a los otros individuos en el mismo intento. Se expresa para ver la acción de estos individuos, pues esto es consistente con el intento de esta familia a la cual este individuo también se alinea, lo cual ofrecerá información a este individuo de su propio conocimiento interior.
VICKI: En nuestro último encuentro, parecías divertirte cuando te pregunté el tono de esencia de este individuo. Estoy curiosa acerca de eso.
ELÍAS: Este individuo, aunque no está enterado objetivamente, está llegando a ser muy adepto para proyectarse en la conciencia y tiene gran curiosidad de la interacción que ocurre en estas sesiones. ¡Por lo tanto, en el momento de tu pregunta, la presencia [de ella] estaba también interactuando con la misma pregunta, lo que fue divertido! (Sonriendo)
VICKI: Este individuo a establecido objetivamente un deseo para proyectarse a estas sesiones.
ELÍAS: Lo cual ha logrado subjetivamente.
VICKI: Interesante. Muy bien, tengo también una pregunta o dos de Uriel. Rameau tuvo un sueño en el cual ella interactuaba con una mujer como tipo- de-abuela vestida de blanco, “ella estaba sentada en una silla plegable de metal y cuando me incliné hacia ella con mis manos extendidas, ella se inclinó hacia mí y me dijo, “Todo lo que es será lo mismo.” La pregunta de Uriel es, “¿le importaría a Elías comentar en mi sentimiento intuitivo que esta persona era él?”
ELÍAS: Correcto. Estos individuos se relacionan a menudo recíprocamente en su estado de sueño. Automáticamente ustedes en su conciencia objetiva, traducen su interacción de sueño en los términos con que se identifican. La razón por la que tienen tal confusión en su intento para interpretar su relación recíproca de sueño, es que ven todas sus interacciones muy singularmente. Ven que la interacción en su estado de sueño es la misma como en su estado despierto, la cual no lo es. Por lo tanto están tratando de interpretar acciones en elementos familiares. Pueden traducir las acciones con el mismo individuo de muchas maneras diferentes. Pueden interpretar un individuos como siendo muchos individuos diferentes. Pues exhiben muchas acciones diferentes. Por lo tanto, cada acción que exhibe, ustedes la traducirán como un individuo enteramente nuevo, no solamente como una acción nueva.
Interpretan cada acción en su estado de sueño enteramente diferente, por lo tanto dan a su ser objetivo mensajes diferentes. Es como si estuviesen traduciendo en un lenguaje diferente desde su subjetivo a su objetivo. En esto, eligen no repetir las palabras. En su lenguaje que usan objetivamente, tienen muchas palabras que repiten continuamente en las frases, en la comunicación entre cada uno. Cada palabra que les expreso puede expresarse en cientos, miles, millones de veces. En su estado de sueño en su mayor parte, eligen símbolos diferentes para cada acción. Por lo tanto, como pueden usar la palabra barco muchas veces en su lenguaje, usarán el símbolo que significa cada vez una acción diferente. De esta manera, no confunden su conciencia objetiva repitiendo y sobreponiendo símbolos.
Ahora; pueden encontrar muchos de los mismos símbolos en su estado de sueño, pero ellos representan acciones diferentes. Por lo tanto pueden experimentar el mismo sueño digamos, cinco de sus noches consecutivamente. Creen que están experimentando la misma acción cinco veces. Actualmente están experimentando cinco acciones muy diferentes y traducen éstas interpretando o tratando de interpretar éstas, todas como lo mismo. Cada uno de sus símbolos representa una acción diferente, siendo esta la razón por la que su estado de sueño parece tan confuso para ustedes, pero estamos en lo que pueden llamar nuestras etapas del comienzo. No les ofrezco la información “saltada,” pues es importante que se den cuenta que su estado de sueño es importante y que recuerden y se relacionen recíprocamente. Por lo tanto, es necesario ofrecer información más allá de esto presentemente en este momento.
VICKI: ¿Sería posible mirar detrás del simbolismo y comprender actualmente?
ELÍAS: Muy bien Lawrence. Sí. No enteramente, pues algo de su participación y acción en este estado no puede traducirse en su reconocimiento físico, pues es un compromiso de la acción no-física o de otra acción dimensional la cual puede estar más removida de lo que pueden imaginar. Por lo tanto, su creación física de su cuerpo físico y su cerebro electro-físico bloquearán automáticamente algo de su experiencia y no la interpretará. En esto, interpretan automáticamente en lo que es familiar para ustedes o elegirán no recordar. Pero estás correcta, puedes ver sin interpretar los símbolos. Puedes eventualmente practicar, cuando llegues a lograr más en tu estado de sueño esta acción. Esto ayudará mucho en la acción de su Cambio de conciencia.
Notarán que los pequeños serán más vívidos en sus estados de sueño y cuando crecen y cuando se muevan naturalmente en el Cambio en la conciencia, ellos aprenderán automáticamente a ver el estado de sueño sin esta separación. A ustedes ahora se les ha enseñado de manera diferente y están a las finales, por así decir, de otra área de conciencia de la que se alejarán. Por lo tanto, deben practicar y desarrollar esta habilidad. Cada uno de ustedes tiene la habilidad para lograr esto.
VICKI: ¿Podría concebirse lograr esto en una RVP [regresión...] como tratamos de hacerlo el otro día?
ELÍAS: Es posible.
VICKI: ¿Probablemente si el que facilita pudiese figurarse que hacer, ah? (Risas) Tengo otra pregunta para Uriel. “Tengo un amigo en el trabajo a quien he tratado de ayudar algo para ponerse en contacto con el lado espiritual, Él me dice que está agradecido y que es mucho más feliz. Ocasionalmente él relaciona ejemplos de sincronía en su vida para mí. Él es una persona muy interesante, un músico, un amante de los pájaros, es muy gentil y de alguna manera excéntrico. Con todas estas discusiones recientes de contrapartes por medio de Elías, me preguntaba si esta persona lleva una conexión conmigo acerca de la que sería beneficioso saber.”
ELÍAS: Mientras continuamos con nuestras discusiones de contrapartes, cada uno aprenderá a reconocer e identificar diferentes situaciones de tipos de contrapartes. Cada contraparte es un elemento importante para ustedes, siendo esto también una situación de contraparte para Uriel, pero aunque pueden no ver los beneficios de algunas contrapartes, cada contraparte les complementa. Son un elemento importante para ustedes, como ustedes lo son para ellas. Cada individuo en la conciencia aumenta a cada individuo. Comprendo que este concepto parece contradictorio, pues pueden ver a muchos individuos en su mundo que ustedes ven como desagradables, o lo que ven ser negativo, ¡o lo que pueden juzgar y expresar que no ven como ciertos individuos pueden ser un elemento importante para nadie! (Risas) Cada individuo agrega a la experiencia en la conciencia, pues todos ustedes eligen ciertas líneas de probabilidades que ustedes desean experimentar, pero hay un universo vasto de experiencias que se encuentran o complementan a una línea de experiencias que eligen ustedes. Por lo tanto, todas estas contrapartes agregan y amplían su experiencia. También algunas si ustedes desean verlo de esta manera, experimentan elementos que ustedes eligen no experimentar, aunque esto también limita mucho, en sus términos. Pueden, si les conforma, ver que otro ha elegido ser un asesino en masa de modo que ustedes puedan no serlo; aunque ustedes en cualquiera de sus enfoques determinados, pueden desplegar también lo que pueden ver ahora como una conducta desagradable y ser contraparte para muchos otros quienes eligen no experimentar eso. (Pausa)
Todos ustedes están conectados en la conciencia. No hay separación. Todo está entremezclado. Por lo tanto, la experiencia de cada uno es definitivamente importante, pues está contribuyendo al todo. (Pausa) ¿Desean más preguntas esta noche?
GAIL: Tengo una. Estoy haciendo un índice y me estaba preguntando que si se originó una pregunta entre mí y otra persona, estaría bien usar la información?
ELÍAS: Esta información no es secreta. (Sonriendo)
GAIL: Quería sólo estar segura que estaba bien, porque no quiero usar fuera de contexto.
ELÍAS: Esta Información que se te ofreció, se ofrece a todo el que elige buscarla.
GAIL: Muy bien. Gracias. (Pausa)
CATHY: Muy bien. “Sentirse “como bebé” significa algo? (Muchas risas) ¡Me carga! (¿Qué haríamos sin ti, Cathy???)
ELÍAS: (Riéndose) ¡Shynla! Y te preguntaré ¿qué crees tú?
CATHY: ¡Pensé que talvez era otra palabra en Sumafi! (Riéndose) Otra además de esa, no he captado ninguna más que esa.
ELÍAS: (Riéndose todavía) ¿O también parloteando? (Muchas risas) ¡Puedes comprometer el Sumari o el Sumafi, si lo eliges!
VICKI: Bien, tengo otra pequeña pregunta para mí, con respecto a algo que Melinda tuvo en un sueño, pero es mi pregunta. Ella tuvo un sueño acerca de algo conocido como la Piedra Estándar y había números con bloques numéricos para la conciencia como si estuviese fundida con forma. Esto es como ella me lo contó. ¿Es esta Piedra Estándar algo conectado con la ciudad?
ELÍAS: (Sonriendo) ¡Es divertido que continúes haciendo tus preguntas de la ciudad cuando ustedes la crean!
VICKI: Comprendo eso. Creo que es sólo curiosidad si eso es con lo que ella se conectaba en su sueño. Fue mi impresión, pero no mi acción.
ELÍAS: Muchos individuos se conectan, por así decir, con la acción de contribuir a la ciudad, pero es también su elección en cuanto a si están creando. Muchos individuos adquieren información acerca de la ciudad, pero es también su elección como aplicar esta información. Algunos lo hará y algunos no lo harán. (Pausa) Verán en su meditación elementos que existen en su ciudad, pues se han creado por otros individuos, que ustedes no han insertado. Ellos existen pues otros individuos los han puesto en su ciudad, pues no pertenece solamente a estos individuos presentes. Si la creación de su ciudad dependiese sobre solamente este forum...
GAIL: ¡Tendríamos problemas!
ELÍAS: ¡Justamente! (Risas) ¡Tendrían muy pequeños remanentes de edificios parciales y creaciones en su ciudad! Por lo tanto, pueden comprender que contribuyen a esto muchos individuos. Esto se ha establecido, está en un enfoque futuro pasado. Por lo tanto, estará habitado con muchos más que estos pocos individuos y todos contribuirán a su diseño.
En nuestro próximo encuentro, pueden o no pueden recibir un ligero cambio en la vibración de energía. Si están notando este muy ligero cambio, ofrezco explicación presentemente para que no se alarmen. Estaré evitando la interferencia más adelante, pues tenemos mucho que discutir y ustedes tienen mucho que aprender. Es perjudicial la interferencia de energía, pero también es innecesaria. Por lo tanto, la evitaré. Descontinuaré esta noche y estaré a la espera afectuosamente de nuestro próximo encuentro.
CELIA: Gracias.
ELÍAS: No hay porqué. Au revoir.
Elías se va a 7:51 PM.
Nota: Pienso que es interesante examinar la estructura de la frase en esta transcripción. La “interferencia: es sutil, pero reconocible.
© 1996 Vicki Pendley/Mary Ennis, Todos los Derechos Reservados.
Copyright 1996 Mary Ennis, All Rights Reserved.