Session 944
Translations: EN

Alcohol Use — A Tangle of Beliefs

Topics:

"Uso del alcohol – Un enredo de creencias"

Lunes, Octubre 29, 2001 (Privada – En persona)

Traducción: Olga Zuvic D.

Lunes, Octubre 29, 2001 (Privada – En persona)

Traducción: Olga Zuvic D.

Participantes: Mary (Michael), Gillian (Ari) y Renate

Elías llega a 2:36 PM. (Tiempo de llegada es 17 segundos.)

ELIAS: ¡Buenas tardes!

AMBAS: ¡Buenas tardes, Elías!

ELÍAS: ¡Otra vez!

GILLIAN: ¡Otra vez! ¡Es verdad, no parece que tengamos suficiente de ti! (Risas)

ELÍAS: ¡Claro! ¡Pues soy excepcionalmente encantador! (Risas)

RENATE: Precisamente, sí, (Todos se ríen)

GILLIAN: En esta sesión realmente voy a hacer unas pocas preguntas, pero Renate tiene una pregunta antes que yo siga. Dejaré que ella haga la pregunta y entonces seguiré.

ELÍAS: Muy bien.

RENATE: Un miembro del forum, Kem/Connor, ha estado pensando que ‘el puede “dispersarse.” ¿Es eso correcto o no?

ELÍAS: Si.

RENATE: Cuando estaba escribiendo la pregunta tuve este sentimiento, que tenía que darle palabras de consideración sobre la ampliación de su conocimiento, debido a que noté eso últimamente y cuando la transcripción esté terminada, le daría palabras de consideración que puede ser algo que en el momento que él puede necesitar de alguna manera. ¿Qué está pasando? Es verdadero, debido a que fue un sentimiento fuerte.

ELÍAS: Te estás ofreciendo información. ¿Te has preguntado si practicarás esta información o no?

RENATE: No estoy exactamente segura de lo que quieres decir, pero estaba teniendo el sentimiento que en el momento que Ken lea esto escrito [en la transcripción] el puede necesitar una palabra de halago.

ELÍAS: Muy bien, ofrécela.

RENATE: ¡Ken, que grande eres! (Elías sonríe y afirma) ¡Veamos ahora lo que sucede! (Risas)

ELÍAS: Muy bien. (Risas)

GILLIAN: (Muy emocionalmente y continúa así, a través de esto.) (1) Ha sucedido tanto viniendo aquí. Me he conectado con tanto sólo estando entre las personas del forum. Lo cual pensé que yo no podía hacer, pero sólo pequeños pensamiento me vendrían a mi cabeza y eran reales.

Voy a hacer una de las preguntas que para mí siento que son importantes, debido a que Renate y yo estuvimos charlando sobre cosas y quería saber cual es la ciudad más beneficiosa o espacio para mí para conectarme con lo que necesito en mi movimiento. ¿Estoy viviendo en Londres, pero existe la probabilidad que me cambiaré y estaré con Michael? Debido a que le ofrecí mis servicios en ayudarla con todo su trabajo de documentación y quisiera saber si puedes dar alguna luz en eso.

ELÍAS: (Gentilmente) Esto es una cuestión de elección, mi amiga, simplemente elección. Lo que te estás presentando es el desafío de la elección. Ya te has presentado la información. Ya has comprometido interacción. Ya has expresado el potencial de la probabilidad que quieres crear y ahora te presentas el desafío a ti misma, si te ofrecerás permiso para comprometer tu elección.

GILLIAN: Siento un desafío. Siento allí un poquito allí el factor del temor.

ELÍAS: Correcto y este es un desafío concerniente a como creas tu realidad, tus elecciones, sea que te ofreces permiso para expresar tus elecciones en lo que quieres y confías en ti misma para lograr esto. También te estás desafiando con este aspecto del temor, no reconociendo completamente tus propias habilidades y lo que PUEDES generar.

GILLIAN: Gracias por eso.

(Continúa emocionalmente) Volviendo otra vez a mi relación con el alcohol, pensé que me estaba moviendo en la aceptación y me he llegado a concernir, debido a que encuentro que estoy limpiando la memoria de los momentos con ello. Sé que estoy continuando mi movimiento, estoy haciendo muchas cosas, pero al mismo tiempo, hay un espacio de un par de horas en la noche que he borrado completamente de mi memoria, en la mañana no me puedo recordar que hice en la última hora o algo así. Mi memoria es un aspecto muy importante de mí. Siento que es una habilidad que me enorgullece.

Tenía la esperanza que pudieses darme más dirección. Sé que me has ofrecido mi ejercicio de la montaña y no tengo problema con mi montaña – en efecto, miro a mi montaña ocasionalmente por su confort, debido a su majestad y aspecto fuerte de mí. Entonces tenía la esperanza que pudieses darme algo más en eso.

ELÍAS: Como estás enterada, esto también es una creencia en masa que se expresa muy fuertemente. En muchas culturas en masa en tu dimensión física, hay creencias expresadas muy fuertemente concernientes a las sustancias de este tipo. Primero de todo, hay una creencia que se expresa – que tu también te alineas con estas creencias y esta es la razón por la que te afectan – como he establecido, primero de todo la creencia expresa que la sustancia misma es la que crea. Sólo que la consumas o te comprometas con ella, te pondrá en la posición de estar sujeta a la sustancia.

He expresado que una de estas acciones de este Cambio en la conciencia es reconocerse y [reconocer] que ustedes crean toda su realidad y reconocer el poder de eso.

Ahora; He ofrecido también ejemplos a muchos individuos de la manera como vuelven su atención a las expresiones fuera de sí mismos y ven como que estas expresiones les dictan a ellos cuales serán sus elecciones o si incorporarán elecciones. Algunos individuos ven que el objeto del dinero les dicta sus elecciones, pues la creencia es que [el dinero] genera una expresión propia. Viendo cualquier sustancia que piedan consumir, ustedes le adjuntan cualidades a la sustancia misma y le asignan poder.

Ahora; permíteme expresarte, no tiene importancia cual sustancia puedas estar comprometiendo, cada elemento que creas en tu realidad física en sí mismo es, como una manera de hablar, es neutral. Sean sustancias orgánicas a las que le asignas efectos en asociación con éstas, sean líquidos destilados que llamas ser alcohol, sea una serpiente en la selva que ves como venenosa – no tiene importancia – en sí mismas éstas no generan el efecto.

Ahora; con relación a ti y esta sustancia particular, de igual manera no genera efectos específicos en sí misma. Lo que crea el efecto es tu CREENCIA concerniente a eso. Tú le has asignado cualidades específicas. Por lo tanto, ves esta sustancia [alcohol] como que expresa acciones en sí, que te afectan y que crean para ti expresiones.

Recuerda, estoy expresando que estoy enterado de la fuerza de estas creencias; por lo tanto no te estoy expresando que simplemente recibirás esta información y que inmediatamente descontinuarás todo efecto con relación a comprometer esta sustancia. Pues puedo expresarte muy literalmente, en la expresión de lo más probable, no lo harás.

GILLIAN: ¡No, eso es verdad! (Riéndose)

ELÍAS: Pero eso no quiere decir que no es posible para ti incorporar la información y reconocer en momentos practicando, que no estás sujeta a esta sustancia. Estoy enterado que lo que estoy expresándote presentemente puede verse muy negativamente, en tus términos, en tus expresiones de la sociedad en masa, pero viendo la manera en que las expresiones se crean en la realidad, esta es la manera en la cual creas estos ciertos tipos de experiencias. (2)

Hay muchas creencias que se asocian con esta substancia particular [alcohol]. En un aspecto se acepta parcialmente y es aceptable, pero en muchos otros aspectos no lo es y hay muchas asociaciones negativas con ella. Le asignan mucho poder a este tipo de expresión particular, que puede atacarte, que te puede enfermar, que puede desengancharte, que no te permite funcionar y que eso es malo. Y hay otras asociaciones concernientes a expresiones de rebeldía que incorporan muchos individuos, que “prescindiendo que esto sea malo, de todas maneras incorporaré esta acción, pues no permitiré que otros individuos me dicten lo que será mi realidad, o lo que serán mis elecciones – pero permitiré que la sustancia me dicte.” Por lo tanto, crean un enredo completo de creencias en asociación con esta única acción.

Ahora, incorporas también muchas expresiones que percibes son de otros individuos, lo cual influencia también tu asociación con esa substancia. En esto, mi amiga, lo que te expreso es que te permitas reconocer las creencias asociadas con esto.

Permíteme ofrecerte también una sugerencia. Puedes experimentar beneficio, por así decir, en permitirte tener interacción con Cindel. Puedes incorporar información concerniente a este individuo a través de Michael. Cindel se desafía también con estas mismas creencias, pero Cindel ha generado también mucho movimiento en esta materia particular y se ha ofrecido mucho más confianza y aceptación de sí misma y se ha ofrecido también mucha información concerniente a esta materia, que puede ser interesante en tu relación recíproca con ella.

GILLIAN: Gracias por eso, haré eso. Me pondré en contacto con ella. Muchas gracias.

Ahora voy a hacer algunas preguntas con respecto a mi relación con Renate, debido a que hemos salido con varios enfoques juntas. Yo sé los que ella reconoce que son los que son más beneficiosos para ella en este enfoque y estoy teniendo conexiones que son muy beneficiosas para mí en este enfoque.

Hablé con C9 ayer y tuve conformación que habíamos sido mellizas. Tengo sentimientos fuertes acerca de mellizos todo este enfoque, como que hay una pieza que falta. ¿Hemos sido mellizas más de una vez en nuestros enfoques?

ELÍAS: Si.

GILLIAN: ¿Cuántos enfoques hemos compartido?

ELÍASL Dieciocho.

GILLIAN: Gracias. ¿Podrías también posiblemente darme alguna indicación de cual de mis enfoques sería más beneficioso en esto ahora en mi movimiento? Tuve confirmación de C9 ayer que también he empezado mi transición. Siento muy firmemente que lo he hecho, (muy emocionalmente) y pienso que estoy, supongo, siendo impaciente conmigo misma. Siento que tengo mucho que hacer en muy corto tiempo. De modo que si hay cualquier otro enfoque que sería muy beneficioso para mí ahora, puedo trabajar en conectarme con ellos más fuertemente. Si pudiese darme información sobre eso lo apreciaría. (Pausa)

ELÍAS: Un enfoque futuro – este individuo incorpora el género femenino, se llama físicamente Lila. Este individuo tiene ampliación de conocimiento y si lo permites, puede relacionarse recíprocamente contigo. Pues el individuo tiene reconocimiento objetivo y comprensión de la esencia y lo que son cada una de ustedes, y también incorpora facilidad en la habilidad de reconocer otros enfoques.

En esto, el individuo es muy alegre en su interés de flexionar el tiempo e incorpora esta acción en lo que puedes llamar ser un hobby. (Gillian se ríe) En esto, puedes permitirte la interacción a través del sueño o a través de la meditación, si así lo eliges, un intercambio con este individuo y esto puede también alentador para ti, para incorporar más alegría en aquellas áreas que ves ser muy serias.

GILLIAN: Si, necesito sentirme mejor. La última vez me estaba sintiendo alegre y parece que he vuelto otra vez a la seriedad.

La cosa interesante es que la última vez que hablé contigo y me indicaste lo importante que el tono Ariel era para mí y que debiera investigarlo. Entonces me pregunté a mí misma y la respuesta que tuve fue “que “yo he crecido” Literalmente dejó de suceder la comunicación que estaba buscando de Ariel. Estoy confiando mucho más en mí misma que no necesito una mano que me ayude y ese fue el mensaje que tuve. No he tenido desde entonces, ninguna comunicación más de esa manera. (Pausa)

¡Claro, sí! Ocasionalmente empiezo a cantar, lo cual es como sin sentido pero es muy confortable y no canto normalmente – sin sentido en mi lenguaje físico. Pero sigo mi canción ligeramente, hermosamente, alegremente. ¿Entonces, qué estoy haciendo?

ELÍAS: Lo que precisamente has expresado.

GILLIAN: ¿No es diferente? No, pero quería saber si hubo… se sintió como… Escuché algunas cosas de Seth, donde Jane estaba cantando Sumari y pensé “¡eso es lo que hago!” ¿Es eso correcto?

ELÍAS: Incorporar tonos que pueden traducirse en eso que puede identificarse como algún tipo de palabras que no están necesariamente asociadas con una familia, sino con tonos de la esencia, si. Por lo tanto, lo que estás expresando es similar y el punto precisamente es lo que describiste.

GILLIAN: Si, liviandad.

ELÍAS: Y alegría y concesión de la apreciación.

GILLIAN: Hice una conexión con una mujer que se llama Bridgy. Ella es del grupo del computador y yo hice una conexión muy fuerte con ella, pero al mismo tiempo, hubo como un sentido de desconfianza y sospecha también, que éramos talvez como viajeros o gitanos o algo juntas. ¿Podrías darme un poco de luz en eso?

ELÍAS: Tu asociación con otro enfoque es correcta.

Ahora; con relación a lo que describes como un sentimiento, la sensación que estás experimentando es un reconocimiento de una diferencia en ciertas alineaciones diferente con las creencias que pueden estar en oposición fuerte de una a la otra, lo cual no han expresado todavía en la interacción entre cada una, sino que reconoces el potencial y esto es lo que genera este sentimiento de sospecha en ti.

Pues hay un reconocimiento de energía y como he expresado previamente, ustedes se comunican una a la otra a través de la energía muy eficientemente y fuertemente, En esto, aunque pueden comunicarse en sus lenguajes, la energía se expresa también y tienes una comprensión clara inmediatamente de la energía, prescindiendo de la comunicación en el lenguaje. En esto, se expresan creencias en este individuo que son muy diferentes de algunas de las creencias que tienes tú y hay un potencial para una expresión de juicios [críticas] fuertes.

GILLIAN: Gracias por eso, Elías. ¿En este enfoque de gitanas estuvimos con Michael y Lawrence en esa esfera o el mismo grupo?

ELÍAS: Si, temporalmente.

GILLIAN: ¿Éramos amigas, o hubo alguna cosa más íntima con ella?

ELÍAS: No en ese enfoque.

GILLIAN: ¿Pero en otros enfoques?

ELÍAS: Si. (Pausa)

GILLIAN: Claro sí, tuve un sueño en el cual reconocí un enfoque mío, Rachel, creo que fue en el siglo 18 en América y había otras dos personas allí, un hombre y una mujer. Olvidé el nombre de la mujer. Quería saber si había alguien en nuestro forum que se conecta conmigo sobre eso. No tuve la sensación esta vez. Pero tengo curiosidad acerca de ello, si hay una conexión allí en ese enfoque que es de América en el siglo 18.

ELÍAS: ¿Con relación a las interacciones con otros individuos con que te relacionas recíprocamente ahora?

GILLIAN: Si.

ELÍAS: Algunos, si, no en lo que llamas ser intimidad o amistad – de la misma manera a los individuos que puedes identificar como tu periferia.

Interaccionas con muchos individuos en tu enfoque. Encuentras muchos individuos y puedes encontrar repetidamente estos individuos – comerciantes o profesores, muchos tipos diferentes de expresiones de individuos que ves como tu periferia de individuos en tu enfoque – y también incorporas individuos en los que enfocas tu atención como amigos, o familia, relaciones íntimas. Esas son las relaciones o individuos de naturaleza central, por así decir y los otros individuos son la periferia.

En ese tipo de una expresión, si, has encontrado y has intercambiado objetivamente con otros individuos en ese enfoque que están también en este enfoque, pero como la periferia.

GILLIAN: ¿El nombre de ese enfoque era Rachel?

ELÍAS: Si.

GILLIAN: ¿y el período de tiempo es también correcto?

ELÍAS: Si.

GILLIAN: Voy a hacer algunas preguntas para otras personas, las preguntas generales que normalmente te hacemos en términos de nombre de esencia y cosas como esas. Estos son amigos míos.

Para Donatella, podrías ofrecerme los detalles sobre ella? (Pausa)

ELÍAS: Nombre de esencia, Lauraine, L-A-U-R-A-I-N-E (lah Rain) Familia de esencia Tumold, alineación Gramada, Orientación común.

GILLIAN: ¿Gracias y mi amiga Azra?

ELÍAS: Nombre de esencia, el mismo como el nombre del enfoque.

GILLIAN: ¡Interesante! Ella tenía curiosidad en cuanto a la razón por la que tiene semejante fuerte afinidad con el agua. Cuando ella está en el agua, está en su elemento.

ELÍAS: Puedes expresarle a este individuo que esta asociación es directamente una expresión en conjunto con otro enfoque dimensional de esta esencia.

GILIAN: Muy bien, eso es interesante. Me gustaría el nombre de esencia y familia y alineación que tenía mi hijo. (Pausa)

ELÍAS: Nombre de esencia Arief, (A-R-I-E-F). Familia de esencia, Borledim; alineación, Sumari.

GILLIAN: ¿Cuántos enfoques compartí con esta esencia? ¿Eran todos, como dices, centrales?

ELÍAS: Ocho - si.

GILLIAN: ¿Existe la posibilidad que él se remanifestará con este Cambio?

ELÍAS: En este sistema de tiempo, no – subsecuente al logro de este Cambio, sí. Ya se ha logrado, pues es simultáneo. (Sonriendo)

GILLIAN: ¡Es verdad! (Ambos se ríen) ¡Claro! Puedo tener los mismos detalles para Pete?

ELÍAS: Nombre de esencia, PAJAE (P-A-J-A-E) - Familia de esencia, Ilda; alineación, Milumet.

GILLIAN: ¿Eso es muy interesante, debido que pensando en Milumet, no es esa la familia para lo espiritual? No hay nada en él que yo perciba objetivamente que conecta con cualquiera de eso.

ELÍAS: ¡Vaya, pero todo es espiritualidad! (Risas)

GILLIAN: ¡Es como lo vemos aquí, Elías!

ELÍAS: Justamente.

GILLIAN: ¿Cuántos enfoques hemos compartido juntos?

ELÍAS: Seis.

GILLIAN: Siento una unión muy fuerte, todavía, siento una unión muy fuerte con su hijo. ¿Puedes darme los detalles sobre su hijo? (Pausa)

ELÍAS: Nombre de esencia Biann, BIANN (bee AHN); familia de esencia, Zuli; alineación, Sumari.

GILLIAN: ¿Cuántos enfoque hemos compartido? Debido a que dijiste que hemos compartido con Pete y Olivier, hemos compartido enfoques juntos.

ELÍAS: ¿Y tu impresión?

GILLIAN: Tres.

ELÍAS: Cinco.

GILLIAN: (Risas) Estoy solamente curiosa acerca de ello. También es una cosa muy interesante. Le envié un juguete al niño y no dormirá sin él. Siento en mi interior que él reconoce la conexión y que es el objeto del artículo que le trae esa conexión a él. ¿Estoy correcta?

ELÍAS: Como una manera de hablar, sí.

GILLIAN: También, he tenido últimamente sueños. Siento que están todos ellos conectados con cada uno de acuerdo con el Cambio. Uno de ellos fue que yo tenía invitados en mi casa y alguien volvió, pero afuera había lo que llamamos gente marginada. Para llevarlos al camino, yo estaba ayudando y les traje a través de mi casa, pero estaba enterada también que no estaba siendo completamente aceptada.

¿Puedes esperar un momento Elías, mientras chequeo mi cinta grabadora? (Pausa) Muy bien.

Yo estaba guiándoles a través de la puerta principal, pero muchos de ellos permanecían o volvían. Creo que hubo abrazos entre nosotros de gente diferente. Yo miraba eso como una manera de moverme en la aceptación.

Entonces tuve otro [sueño] donde había gente que estaba como en un desfile o desfilaban pasando ante mí bajo luces muy brillantes y había formas diferentes de deformidad, por así decir. Sentí también que era un sueño de aceptación de los demás para mí. ¿Me podrías decir algo acerca de eso?

ELÍAS: Ofrece primero tu impresión.

GILLIAN: Eran sueños diciéndome que estaba moviéndome generalmente en la aceptación alrededor de mí. Estaba moviéndome en ese espacio.

ELÍAS: Estás parcialmente correcta. Esta no es una expresión de aceptación de los demás individuos. Esta es imagen que te presentas permitiéndote la aceptación de ti misma. Pues es imagen que te presentas de ti, permitiéndote la aceptación de ti misma. Pues en esta primera imagen de sueño, te ofreces imagen sugiriendo aquellos aspectos de ti misma con los que no estás todavía muy familiarizada, pero con los que estás llegando a familiarizarte y permitiéndote aceptarlos.

En la segunda imagen de sueño, imaginas estos individuos como incorporando lo que llamas deformidades. Esta es la imagen que te presentas de ti misma concerniente a los aspectos tuyos que ves como que no funcionan y tu expresión de seguir también en la aceptación de aquellos aspectos tuyos.

GILLIAN: En otro sueño, yo estaba conversándole a una amiga y diciendo, “bien, él se ha ido. Él se ha ido y no va a volver. Sólo necesito aceptar eso.” Fuee como una cosa fuera de mí, la clase de cosa que decimos cuando sentimos dolor. Entonces abría la puerta y este “él” - que es una persona rubia, nadie que pueda reconocer objetivamente – iluminado al final de la habitación allí y se presenta como si dice, “yo estoy aquí.”

Ahora; como que yo lo miraba tan automáticamente creando constantemente una reacción automática en mi vida. Pero algo que no comprendo fue la visión clara de este ser. Tenía la esperanza que serías capaz de ayudarme con eso.

ELÍAS: En esta imagen que te has presentado, te has ofrecido una comunicación en asociación conmigo.

GILLIAN: ¡Tenías que ser tú, verdad! (Risas) ¡Gracias!

ELÍAS: Y con esta imagen, expresas inicialmente tu exageración y exasperación, pues exageras la asociación con desconexión y exasperación en decepción. Pero este es un ofrecimiento para ti comunicándote a ti misma que confíes en lo que se te ha ofrecido, que aunque puedas no reconocer objetivamente o experimentar objetivamente esta conexión y ofrecimiento de energía y puedas verlo que se ha ido, no se ha ido.

GILLIAN: Llegó en un momento cuando yo estaba buscando realmente mucha ayuda, después del evento en Nueva York. Como sabes, debida a que yo estaba retirándome en mi misma, retirada como tu dijiste.

ELÍAS: Si.

GILLIANL Pero te agradezco mucho, pues tu me señalaste en la dirección de algo con lo que estamos tan familiarizados, que no reconocemos, la creencia que el pensamiento crea la realidad y ¡como que olvidé eso! Así es que fue bueno que recordases eso. Lo aprecio mucho.

ELÍAS: No tienes que agradecer.

GILLIAN: Pienso que terminé con mis preguntas. ¿Renate, quieres preguntar alguna cosa?

RENATE: ¡Sí! ¡Por supuesto Elías!

ELÍAS: ¡Por supuesto!

RENATE: Casi me quedé dormida en la cama de Mary. (Risas de Elías)

Acostumbraba a trabajar como una azafata en KLM y sucedió una vez que un hombre que se veía – como el pelo negro, traje negro, barba negra, lentes negros – vino hacia mí y estuvimos conversando y él me preguntó si iría con él. Yo dije, “¿bien, por qué te estás comunicando conmigo de esta manera? ¿Por qué querrías estar conmigo?” Él dijo que quería tener niños de ojos azules. Hablamos un poquito más adelante y después encontré su tarjeta de visita en mi delantal. Me olvidé totalmente acerca de eso. ¿Le estoy diciendo a Gillian esto y estoy teniendo este sentimiento como que tu tienes algo que ver con eso?

ELÍAS: En energía, no en la manifestación actual, sí.

RENATE: ¡Eres malvado!

ELÍAS: ¡Fue simplemente una comunicación de presentación! (Sentado hacia atrás, sonriendo y riéndose)

RENATE: ¡Debo decir, que esa fue un diablo de presentación! (Fuertes risas)

ELÍAS: Justamente y muy creativa. (Viéndose muy complacido consigo mismo)

RENATE: Si, lo fuste, debido a que todo era espeluznante-como el tipo de negro allí Y estoy acostumbrada a ellos. (Risas) Muy bien, eso está aclarado. Muchas gracias.

ELÍAS: ¡MUY de nada! Soy muy aficionado al azul.

RENATE: ¡Si, lo note! (Risas de Elías) ¡Mi amigo tuvo queso azul derramado sobre su traje! (Fuertes risas) Para el grupo, algunas preguntas acerca de conexiones – ¿Es Ron la chica que yo amaba tanto en Escocia? Debe de ser él.

ELÍAS: Si.

RENATE: Ese fue un amor muy fuerte el que tuvimos…

ELÍAS: Justamente.

RENATE: Y él ni siquiera se da cuenta de eso.

ELÍAS: Puedo expresarte esto, que es muy común en tus enfoques físicos. Un individuo puede permitirse un reconocimiento de experiencias fuertemente expresadas en otro enfoque y depende de la dirección del otro individuo, él puede no ofrecer necesariamente ese mismo reconocimiento.

GILLIAN: ¿Cuántos enfoques tengo en este sistema de tiempo?

ELÍAS: En este sistema de tiempo, cinco y también tú.

GILLIAN: Siento que tengo talvez un par de ellos en India, aunque me vine también de la India y en algo… Sé que en un sueño un tiempo atrás. largo tiempo atrás, recuerdo que traté de proteger a uno de ellos.

ELÍAS: Uno.

GILLIAN: Ella estaba corriendo y estoy diciendo, “¡deja tu cuerpo, deja tu cuerpo!” en el estado de sueño. ¡Puedes hacerlo! Deja tu cuerpo, él no te puede hacer nada!” ¿Tenía ella un marido abusivo?

ELÍAS: Lo que llamas ser.

GILLIAN: ¿Dónde é; la golpeaba físicamente?

ELÍAS: Si.

GILLIAN: Gracias.

ELÍAS: De nada.

RENATE: ¿Podrías decir algo acerca de mi relación con ella (Gillian)? Algunas veces siento que ella está pidiendo más de lo que yo puedo dar, debido a que necesito retener mucha energía para mí, la cual sé que no puedo dar. Ni siquiera me siento realmente culpable acerca de ello, pero ella no se da cuenta de algo. Algunas veces yo siento mucho y ella siente muy poquito, eso es lo que ella percibe. Y estoy tratando de decirle, “tu has hecho un montón de cosas.” ¿Podrías expresar algo que fuese beneficioso para todos?

ELÍAS: No es que tu no puedas, pero eliges no expresar esta expresión de energía al exterior y la interacción, lo cual no tiene importancia. Esta es una elección de cada individuo.

Puedo expresarles la identificación de lo que está ocurriendo. Estás volviendo tu atención más en ti misma y eligiendo no concernirte exteriormente con las elecciones y expresiones de los demás individuos. No que sea ajeno a los otros individuos y no es que no interacciones con ellos, pero estás volviendo tu atención más hacia ti misma.

(A Gillian sonriendo) Tú mi amiga, estás proyectando tu atención fuera de ti misma, buscando de los demás individuos lo que no te ofreces tu misma. Estás buscando aprobación, aceptación y confianza de otros individuos, pero deseas generar estas expresiones dentro de ti.

GILLIAN: Gracias.

ELÍAS: No tienes que agradecer. Y puedo también expresarte, que esto no es malo, pero algunas veces es muy beneficioso reconocer objetivamente como puedes proyectar tu atención exteriormente, buscando lo que estás tratando de descubrir ulteriormente.

GILLIAN: (Aplaude) Muchas gracias, muy bueno, Gracias Elías por esto, debido a que yo no tenía palabras para eso.

ELÍAS: Muy bien. Les ofrezco tremendo aliento a ambas de ustedes y como siempre gran afecto. Estaré continuando el ofrecimiento de energía para cada una de ustedes y nos encontraremos otra vez.

AMBAS: Gracias, Elías.

ELÍAS: Para ambas de ustedes, au revoir.

AMBAS: Au revoir.

Elías se va a 3:39 PM.

(Nota de Gillian: He estado tratando de figurarme los mismos sentimientos esparcidos y emocionales de esta sesión, ya que no la escuché hasta un buen año y medio después. Me hizo sentirme inconfortable y sabía que tenía algo que ver con Renate. ¡Simplemente sólo tengo que agregar esta nota a esta sesión debido a que esta es la única sesión que me ha sobresaltado y entristecido durante semejante largo de tiempo! Le pregunté a Elías acerca de ello en mi sesión del 09/06/03 en Vermont este fin de semana pasado.

Las impresiones que ofrecí (pues él no responde sin eso) fueron que tenía que ver con Ari [esencia de Gillian] siendo muy apegada a la esencia de Renate ya que hemos compartido juntas muchos enfoques. Elías consideró eso y dijo que era así, pero es en este enfoque que la expectación o la suposición (mi traducción) que se traduciría automáticamente en lo físico, como siendo de tanto cariño no llegó a buen término.

Le ofrecí a Elías que yo había sido abierta y cariñosa genuinamente en este enfoque y en lugar de eso repentinamente en la reunión sentí el rechazo y la pérdida profunda de la conexión en este enfoque y él consideró eso debido a que no hubo una acción recíproca de Renate – yo sentí esta pérdida y me sentí dispersa – no era familiar para mí en la conexión de amor y la apreciación de Ari y la esencia de Renate juntas en varios enfoques compartidos y en la conciencia.

En términos de esta dimensión física, hemos compartido alrededor de 14 enfoques como mellizos, en mis creencias en este enfoque, esos enfoques son importantes y de conexiones muy unidas. Después de mi sesión el otro día, tuve la impresión que además de mellizos en total compartimos 53 enfoques juntas, debido a que nos sentimos confortables entre cada una como esencias. ¡Este número no ha sido confirmado por Elías, pero confío en mi impresión y esto es para mí correcto!

De modo que es así, así fue y así es otra vez en la explicación conmigo, que creo lo que experimento. ¡Puede ser en tristeza o dolor – no hay separación y estamos comprendiendo más y más eso! Eso es para mí y en esto en que escribo lo que he sentido y lo que siento con respecto a esta sesión, me siento confortable.

(2) Se estableció originalmente como – “estoy enterado que lo que te estoy expresando presentemente puede verse en tus expresiones de sociedad en masa muy negativamente, en tus términos…”


©2001 Mary Ennis. Todos los Derechos Reservados.




Copyright 2001 Mary Ennis, All Rights Reserved.