Session 905
Translations: EN

Lessening Trauma in the Shift

Topics:

"Disminuyendo el trauma en el Cambio"
"Mírense en los eventos en masa"



Viernes, Septiembre 21, 2001 (Privada - Telefónica)

Traducción: Olga Zuvic D.

Participantes: Mary (Michael) y Sherry (Seale)

Elías llega a 12:06 PM. (Tiempo de llegada es 23 segundos.)

ELÍAS: ¡Buenos días!

SHERRY: Buenos días. ¡Caramba, estoy contenta de hablar contigo! (Elías se ríe) ¡Hay un montón, un montón de realizaciones conmigo! Pero todavía me confunden en lugares y tiempos, de modo que quería aclarar debido a que en el Cambio no quiero prestar energía a las cosas que no quiero. Quiero prestar energía a lo que quiero y algunas veces no estoy segura que comprendo como crear.

ELÍAS: Muy bien, procede.

SHERRY: ¿Muy bien, ese sollozo? Cerca de dos semanas sólo sollozando. Empezaría viniéndome y este sentimiento abrumador de desesperación algo como hundiéndome en un hoyo y estaba aterrada de ello. Sentía como si me agarraba me hundiría bajo toda la tristeza o el dolor o todas esas emociones.

Pero desde las bombardeo no he tenido que suceda eso, quiero decir se terminó desde que sucedió eso, he llegado a creer que eso era que estaba sintiendo acerca de las otras personas, o de la mía propia también, tristeza acerca de la gente que está separada y que no comprende acerca de la conexión. Las cosas no tenían que ser de esta manera si pudiésemos sólo tenerlas.

ELÍAS: Estoy comprendiendo y has estado expresando tu propia tristeza con relación a esta materia.

En el punto de la materialización actual del evento en masa, has vuelto tu atención al evento que se ha actualizado. Reconoces que colectivamente esta es la elección de las masas y que todos ustedes están participando en este evento, pero que ahora tu también en tu realización, puedes ofrecerte elección de si participarás de ciertas maneras o si te permitirás participar en otras expresiones. Continúas participando en esta creación en este evento en masa, pero lo que te ofreces ahora es la oportunidad para ver que incorporas elección acerca de CÓMO participarás en este evento en masa. Puedes elegir como dirigirás tu energía.

SHERRY: ¡Absolutamente y no va a ser como una víctima, esto es un hecho! Esa parte la tengo, o debiera decir en este momento que es un hecho debido que me siento clara acerca de eso. Puedo no darme cuenta de todas las maneras pero tengo en claro lo que haré si estoy en ese lugar otra vez. Lo reconoceré muy rápidamente.

ELÍAS: Correcto y ofreciéndote permiso para comprometer esta elección sin duda y sin juzgarte.

SHERRY: Porque he estado teniendo un montón de impactos ¿sabes lo que quiero decir? Es como que no quiero ser una víctima y sin embargo a la gente no le gusta eso acerca de mí, no les gusta lo que les reflejo.

ELÍAS: Estoy comprendiendo y en esto puedes estar enterada de tu presentación de expresión, conducta y energía con relación a los demás individuos. Puedes reflejarle a los demás individuos su expresión de víctima y puedes elegir también dirigir tu energía en una expresión diferente, pero también mi amiga, que estés enterada de tu expresión de juicio concerniente a las elecciones de los demás individuos o a las expresiones de los demás individuos, pues mucho de esto es el punto.

Pues cuando reconoces que TU tienes elección, cuando reconoces que estás eligiendo no expresar el papel de víctima y estás volviendo tu atención para proyectar energía en una expresión diferente mientras continúas participando en este movimiento en masa, reconoce también que las elecciones de los otros individuos no son incorrectas o malas y que no es tu responsabilidad aclararles que ellos tienen otras elecciones. Ellos comprometen su proceso individual, por así decir, con relación a este movimiento en masa y ellos se ofrecerán su propio reconocimiento de su propia expresión de sistema de tiempo y actualmente esto en la aceptación no te importará.

Si un individuo expresa esta elección de experimentar el papel de víctima, esta es simplemente una elección. No es correcta o incorrecta. No es mejor o peor que ninguna elección que puedas comprometer. La diferencia es que en este momento reconoces objetivamente que incorporas otras elecciones, donde algunos individuos no reconocen todavía que tienen otras elecciones. Pero no tiene importancia, pues ellos se ofrecerán información y no es tu responsabilidad guiarles, por así decir. También no es el punto para incorporar juicio con relación a las expresiones de los demás individuos, sino más bien concentrar tu atención sobre ti y cuales elecciones comprometerás y como las implementarás con relación a tu participación en este movimiento en masa. ¿Estás comprendiendo?

SHERRY: Te escucho y eso es lo que hice cuando no me enojé ni me deprimí cuando no podía hablar contigo el otro días, cuando me di cuenta que yo estaba objetivamente creando eso, que elegí no ser una víctima, sólo acepté su elección?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Muy bien, de modo que capté eso. ¡Vaya, esto es emocionante!

Todavía no sé si comprendo… bien, no lo comprendo y en eso es lo que estoy trabajando. Permíteme calmarme por un minuto pues estoy empezando a rebotar. Hay muchas cosas que ahora me vienen.

Lo que quiero aclarar contigo es que tengo este sentimiento habrá más de estas cosas – bien, eso es juicio – pero de todas maneras, quiero decir más actuación o más violencia o más de lo que sea. La razón por la que te pregunto esto es para poder discernir lo que está viniendo del interior de mí y lo que está viniendo del exterior de mí, de modo que yo pueda… ¿sabes lo que estoy diciendo? Estoy tratando de encontrar lo que estoy creando y como lo estoy creando y esta es una de esas áreas que… de modo a que no quiero prestar ninguna energía en la cosa del trauma, así es que estoy tratando de prestar energía yendo a través de este Cambio de un modo pacífico.

Entonces iba a ir a ver los lobos y tuve este pensamiento en mi cabeza, acerca de esta estancia en el aire, de la tierra y del mar y pensé, “¿por qué en la tierra? ¿De dónde está viniendo eso y como tuve todo eso de repente?” Entonces pensé en los aviones que venían del aire, que ahora la gente va a estar atacando desde la tierra y el mar, porque no siento como… es como una clase de lo que ellos están haciendo ahora en nuestro país es como cerrar la puerta del establo después que las vacas ya están afuera. Y hay algo acerca del número 22.

Estoy sólo tratando de tener eso en claro. ¿Es esto que lo estoy tomando de otras personas que yo sé que caerán, como los sollozos o lo que sea, sabiendo que algo realmente grande iba a suceder objetivamente o es mi propio temor? No siento como que sea mi propio temor.

ELÍAS: Puedo expresarte, lo que te estás ofreciendo es un alcance [un toque] en la energía. Estás alcanzando [tocando] una expresión de energía colectiva que se ha expresado por muchos, muchos, muchos otros individuos. Esto no quiere decir que hay un absoluto que se crea presentemente; esto no quiere decir que se ha incorporado, en términos literarios, una continuación de violencia, como la ves físicamente. Esta es una expresión de energía que se proyecta en el temor por muchos, muchos, muchos individuos en este presente ahora.

Ahora; puedo expresarte también que has identificado el número 22, pues en una expresión colectiva este también es el aspecto del temor que se ha proyectado exteriormente en energía, una sospecha y un temor que ocurrirán más eventos de trauma y destrucción y violencia en asociación con fechas particulares.

Ahora; esto no ha sido actualmente elegido y actualizado en las probabilidades, pero puedo expresarte que la energía proyectada es muy fuerte, por lo tanto puede o no puede insertarse en tu realidad física.

En esto, permíteme expresarte con relación a tu pregunta, lo que estás conectando no es una expresión de la dirección del movimiento que estás creando individualmente en el presente. Simplemente estás permitiéndote alcanzar la energía colectiva que se ha expresado otros individuos.

En esto, la manera en la cual puedes permitirte dirigir TU energía de manera diferente es que continúes poniendo atención a ti misma, tus elecciones y que continúes simplemente permitiéndote dirigir tu energía en una expresión diferente, lo cual ya estás creando.

Pero estás también preguntando ligeramente y dudosamente si actualmente estás logrando lo que quieres lograr y puedo expresarte mi amiga, sí, lo estás haciendo. Puedes prestar energía para la disminución del trauma en este Cambio. Puedes ofrecer energía en expresión de no-drama. Puedes prestar energía para una expresión colectiva de la misma manera también para muchos otros individuos, para reconocer la elección y no perpetuar el trauma, ya que actualmente es innecesario.

Pero reconoce también, que durante un extenso sistema de tiempo hasta este punto, ha habido una expresión colectiva y movimiento y dirección de atención en la anticipación y expectación de los eventos que demostrarían el trauma asociado con este Cambio en la conciencia y aunque repetidamente he expresado que esto es innecesario, este ha sido el enfoque de atención de tremendas masas [de gente] a través de tu globo durante un buen sistema de tiempo y han empezado ahora a materializar esta expresión.

Ahora pueden permitirse – como lo has hecho tu presentemente, individualmente – poner atención genuina en ustedes mismos, para expresar genuinamente el movimiento y la dirección del arbolito nuevo erguido, sin concernirse con las elecciones de los demás individuos sino permitiéndose la aceptación de sí mismos y la aceptación de las elecciones de los demás individuos.

Recuerda mi amiga, mientras recuerdas esta pequeña historia que les he ofrecido. El arbolito nuevo torcido crece lado-a-lado con el arbolito nuevo erguido y el arbolito erguido no está tratando de enderezar al arbolito torcido, sino simplemente acepta que también crece lado-a-lado consigo mismo.

SHERRY: Ese es un buen recordatorio. Sé que soy yo, porque dijiste eso y yo confío en eso, pero todavía… parte de eso fue que yo vivía en este departamento que no pude tener mi perra devuelta y eso fue otro conocimiento. Pero es como que está bien, olvido que vivo aquí arriba, tendré otro porque puedo vivir en otro con ella. Quiero que ella vuelva ahora. Esa fue otra capa de víctima, pensando que debido a que esta señora no me permite tener una mascota aquí que no podía tenerla hasta que me mudase. Bien, no tengo que esperar eso, puedo actualmente cambiarme de donde vivo. Me estanco en estas cosas pequeñas o algo.

ELÍAS: Estoy comprendiendo.

SHERRY: ¿De todas maneras, es eso correcto, que la razón por la que ella no ha venido se debe a que no me he sentido como que ella pudiese venir porque yo vivía aquí arriba?

ELÍAS: Correcto y esta es también otra capa de tu reconocimiento y movimiento en la realización objetiva que creas actualmente cada momento y cada aspecto de tu realidad, prescindiendo de las expresiones o elecciones de los demás individuos.

SHERRY: Así es que por alguna razón no quise que ella volviese porque de otra manera… esa es la parte que me confunde. ¿Por qué me mudé aquí arriba? En ese momento se veía como que este era el único lugar donde estar y eso probablemente fue mi falta de pensamiento que habían otras elecciones. ¿Es eso correcto?

ELÍAS: Parcialmente, sí y parcialmente ofrecerte la oportunidad para concentrar tu atención sobre ti misma sin distracción.

SHERRY: Vaya, claro, capto eso bastante fácilmente.

ELÍAS: (Riéndose) Permíteme también expresarte mi amiga, aún la manifestación de la criatura llega a ser una distracción para proyectar tu atención afuera concentrándote en la criatura en lugar de poner atención a ti misma y has elegido en este sistema de tiempo volver tu atención completamente en ti misma, sin distracción.

SHERRY: De modo que cuando crea que puedo tenerla y no distraerme, entonces ella vendrá.

ELÍAS: Y en el sistema de tiempo en el que te expreses genuinamente que tienes la habilidad y el poder para crear objetivamente lo que quieras y que actualmente creas TODA tu realidad, de ahí te ofrecerás permiso para actualizar todo lo que elijas.

En esto, estás empezando a ofrecerte el reconocimiento de lo que te estoy expresando. En este sistema de tiempo de este evento en masa, te has ofrecido experiencias y evidencia de la manera como creas tu realidad y como creas muy intencionalmente tu realidad en asociación con tus elecciones.

SHERRY: Antes que me olvide… esto es como divertido, vine justo hacia ti para ver si yo estaba en el camino correcto y es como que sí. Muy bien, capto esto.

Pero ahora tengo un par de preguntas, veamos… vaya ¿tú estás familiarizado con todos, verdad? Terry dijo que tu puedes introducirte en él. ¿Haces esa clase de cosas? O tu ya te has entrado en él y él sólo ahora ha llegado a estar enterado de ello?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Me puedes decir su nombre de esencia, familia y alineación? Le dije que preguntaría eso y se lo daría hoy día.

ELÍAS: Muy bien. Primero de todo, ofréceme tu impresión.

SHERRY: ¡Ay, no! (Elías se ríe) Encuentro esto muy difícil. Muy bien, pienso que es común.

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Y pienso que él es de la familia Milumet.

ELÍAS: Alineado.

SHERRY: Veamos, no sé que otra… no mi familia. ¿Familia Tumold?

ELÍAS: No.

SHERRY: Bueno, porque no pensaba eso. Bien, puede ser Borledim, debido a que él se relaciona con todas las cosas. ¿Incorrecto, verdad?

ELÍAS: Estás correcta.

SHERRY: ¿Estoy correcta?

ELÍAS: Sí.

SHERRY: Sabía que algo estaba allí. Así es que es de la familia Borledim alineado con Milumet.

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: ¡Ay, dios mío! ¡Estoy captando esto! Esto me asusta mucho. (Elías se ríe) ¿Y entonces su nombre de esencia?

ELÍAS: Muy bien, Nombre de esencia, Hadad, H-A-D-A-D (huh DODD)

SHERRY: ¿Hadad?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: ¿Puedo tener lo mismo para Ed y Phil? Phil estuvo ayer y él pregunta cosas. Yo sé que hay una razón por la que estamos todos juntos. (Pausa) Pero ambos son comunes, estoy diciendo.

ELÍAS: Sí, estás correcta.

SHERRY: Talvez ellos son de… quiero decir, tiene todo esto que ver con la Borledim… ¿estamos sólo comprendiendo eso, que somos justo todos de la misma familia o alineados, o algo?

ELÍAS: No necesariamente. Puedo expresarte, como puedes ya estar enterada, han participado juntos en otros enfoques y se atraen el uno al otro también en este enfoque.

SHERRY: ¿Los cuatro de nosotros hemos estado juntos en otros enfoques, o yo he estado individualmente involucrada con ellos en otros enfoques?

ELÍAS: Ambos.

SHERRY: Se figuraba. ¿Puedo tener el nombre de familia de esencia o lo que sea de Ed y Phil?

ELÍAS: Muy bien. Primer individuo, familia de esencia, Zuli, alineación, Vold; nombre de esencia, Michie, M-I-C-H-I-E (MIH she)

SHERRY: ¿M-I-C-H-I-E?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Vaya, me gusta ese nombre.

ELÍAS: Segundo individuo: nombre de esencia, Norral, N-O-R-R-A-L (NOR all); familia de esencia, Sumari; Alineación, Ilda.

SHERRY: Gillian – siempre la llamo Gilligan, no sé la razón. Gillian y yo somos el mismo enfoque?

ELÍAS: Aclara eso.

SHERRY: No tengo un indicio. (Risas) Bien, quiero decir que talvez esta es la parte Ariel. ¿Es ella Ariel? ¿La conozco a ella como Ariel, o la estoy confundiendo con Ariel? Yo conozco Ariel. Ariel es algo especial para mí. Conozco el ángel Ariel y Ariel es especial también para ella. Su nombre de esencia es Art o algo como eso, de modo que no sé. Eso sólo me avino. (Pausa)

ELÍAS: Te estás ofreciendo una expresión de imagen, lo cual es tu intento para traducir una afinidad con una expresión particular de energía, una cualidad vibratoria particular, por así decir, de energía.

SHERRY: ¿Entonces Ariel es una energía particular?

ELÍAS: Es una cualidad de energía que tu expresas y que este otro individuo expresa también una afinidad o preferencia por este tipo de expresión de esta cualidad de energía.

SHERRY: Traducido, ¿cuál es el nombre para esta cualidad de energía?

ELÍAS: Es simplemente una cualidad vibratoria, mi amiga. No incorpora nombre necesariamente. Esta es tu interpretación o traducción de ello y esta es la razón por la que le fijas este nombre físico como imagen para ustedes, en asociación con ese nombre particular.

SHERRY: ¿Entonces llevamos esa energía, o sólo la reconocemos?

ELÍAS: La reconocen.

SHERRY: ¿Hay una conexión con ella? Estoy sólo tratando de comprender la razón por la que hago algunas cosas objetivamente. Yo la he estado llamando Gilligan y no sé de dónde viene eso. ¿Tiene algún sentido para ti para que me ayudes aclarar acerca de que es eso, cómo traduzco eso?

ELÍAS: ¿Y me ofrecerás una impresión?

SHERRY: Veía este show de TV que tenía que ver con la isla de Gilligan y no sé lo que eso significa exactamente debido a que ni miro eso. Ese show no era algo que me interesase realmente además de los animales.

ELÍAS: Puedo expresarte, que estás creando simplemente una expresión de asociación, un tipo de…

SHERRY: ¿Vava no, sabes que pasa? ¿Estás allí?

ELÍAS: ¿Sí?

SHERRY: ¡Ay, la tarjeta! Ellos dijeron que yo tenía dos horas, pero ahora me están diciendo que está casi por terminarse en un minuto, así es que tendré que volverte a llamar de mi teléfono celular. ¡Dios, me carga eso!

ELÍAS: Muy bien.

SHERRY: ¿No te olvides acerca de lo que estábamos hablando, correcto?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Muy bien. Te llamaré devuelta ahora por el otro teléfono.

ELÍAS: Muy bien.

SHERRY: Gracias, adiós.

(Elías se va y Sherry trata la situación con su teléfono, Después de una breve conversación entre Sherry y Mary, regresa Elías)

ELÍAS: Continuando.

SHERRY: Sí, Lo siento, mi amigo.

ELÍAS: En asociación con este individuo y este nombre físico, puedo expresarte que incorporas esta alteración de nombre en asociación con una expresión de diversión y afecto.

SHERRY: ¿Podríamos haber estado juntas en otro enfoque y yo reconozco eso y ella también?

ELÍAS: Sí.

SHERRY: (Estática) Vaya, no, no este teléfono otra vez. ¿Ella dijo que realmente a ella le gustaban también los delfines, de modos que nos involucrábamos con ellos en otro enfoque? (Pausa ligera) ¿Aló?

ELÍAS: Esta es una asociación que incorporan similarmente cada una en este enfoque particular.

SHERRY: Dime eso otra vez. Se cortó, no podía oírte.

ELÍAS: Esta es una asociación que expresan ambas de ustedes similarmente con relación a ESTE enfoque particular.

SHERRY: Ni siquiera entiendo eso. Debido a que nosotros nos gustamos una a la otra en este enfoque, aunque no nos hemos conocido?

ELÍAS: No. Esta es una similitud en sus expresiones en este enfoque particular en asociación con esta especie y su manifestación en tu realidad física, en un reconocimiento de la elección de esta especie, de esta expresión de conciencia, para incorporarse como esencia.

SHERRY: Claro, ambas de nosotras comprendemos eso.

ELÍAS: Sí.

SHERRY: Muy bien, lo tengo, lo siento. (Risas) ¡Vaya, esto es bueno!

¿Cómo lo estoy haciendo con la cosa de la corte? No he oído del juez y yo estaba segura que iba a tener una decisión positiva, que yo estaba creando eso.

ELÍAS: ¿Y cuál es la naturaleza de lo que te concierne?

SHERRY: Bien, no he oído de él y me preguntaba acerca de que se trata eso. ¡Estoy supuesta a estar ya en América central o Sudamérica, nadando con los delfines y estoy aquí! Esta es la razón por la que algunas veces dudo de lo que estoy creando, debido a que no he creado esa parte y eso era muy fuerte.

ELÍAS: Y este es el punto mi amiga, como te he expresado. El pensamiento no es el vehículo que crea tu realidad. Por lo tanto, no tiene importancia cuanto pensamiento incorporas concerniente a lo que quieres crear. Lo que tiene importancia es donde diriges tu atención y lo que estás eligiendo y esto te ofrece la oportunidad para examinar esos aspectos tuyos, lo que estás eligiendo y donde se dirige tu atención.

SHERRY: Si iba a ir realmente a Centro América hubiese ya tenido mi auto o camión, o habría hecho mi reserva en avión aún si no tuviese el dinero?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Hubiese confiado que todas las cosas vendrían juntas.

ELÍAS: Correcto. Por lo tanto, te permites volver tu atención y poner atención en este aspecto tuyo de hacer, ese aspecto tuyo o ese mecanismo tuyo que ELIGE. Pon atención a lo que eliges en el momento.

SHERRY: ¿Pensaría que tuviese eso, verdad? (Elías se ríe) Comprendí con Emmy esa parte. Estaba llegando a eso ¿sabes lo que quiero decir? Elegí este departamento ¿pero por qué elegí eso si sabía que ella no podría estar aquí? Es como que yo estaba haciendo eso a propósito. La misma cosa acerca del artículo acerca de ella también, porque eso no lo manifesté y yo estaba segura que se iba hacer. Pensé que esa experiencia podría haber hecho algo para la gente que leyese acerca de ello, cuando ellos tenían que tener gente que transferían a través de toda esta cosa del bombardeo.

ELÍAS: ¡Caramba! Y esta es la información que te estás ofreciendo para permitirte examinar lo que estamos discutiendo, para examinar tu motivación y tu dirección

Pemítete ver mi amiga, la diferencia entre tu deseo y lo que PIENSAS que quieres objetivamente y como lo que piensas que quieres objetivamente es influenciar algunas acciones y conductas pero no siempre crea actualmente lo que deseas y que son expresiones de tu dirección.

Ahora; lo que presentemente te estoy expresando es que te permitas examinar genuinamente tu dirección y en esto, identificas que tu dirección presentemente de movimiento es poner atención en ti misma y familiarizarte con lo que creas en tu realidad y la manera como la creas. ¿Correcto?

SHERRY: Correcto.

ELÍAS: Ahora en esto, actualmente estás creando elecciones que están en alineación con ese movimiento, pero estás también creando ciertas expresiones con relación a lo que PIENSAS que quieres, las cuales no están necesariamente en alineación con tu dirección.

Tu identificación de tu artículo, por así decir, se motiva en una expresión de tratar de influenciar a los demás individuos fuera de ti. Esta NO es la dirección que comprometes presentemente. Por lo tanto, no materializas necesariamente esas expresiones de lo que PIENSAS que quieres.

SHERRY: Quiero compartir la experiencia con los animales. Eso es lo que quiero, pero eso tampoco resultó.

ELÍAS: Pero actualmente mi amiga, el punto es que tu deseo y tu dirección es que te familiarices con qué y como creas en tu realidad individual y en esa dirección no concernirte con el movimiento de los demás individuos. Estás en esa expresión de lo que PIENSAS que quieres, continúas expresando que quieres ser de ayuda a los demás individuos por medio de crear una expresión de producto fuera de ti, ¿Por cuál razón? Para ayudar a los demás individuos. Esto no es poner atención en ti misma.

SHERRY: Lo capto.

ELÍAS: Por lo tanto, como he expresado previamente, tu CREAS elecciones que están alineadas con tu dirección y tu dirección es poner atención en TI misma y familiarizarte con la manera como creas tu realidad y QUÉ creas en tu realidad. Este es tu deseo presentemente, por lo tanto esta es la dirección de tu atención presentemente. Esto es también lo que estás eligiendo. Por lo tanto, crearás imagen y manifestaciones que continuarán ofreciéndote un reconocimiento que esta ES la dirección de tu atención y que tus pensamientos no crean tu realidad.

Tu realidad y su manifestación no siguen tus pensamientos. Ellos son una interpretación, son una traducción de lo que estás creando. Por lo tanto, reconociendo esto te permites poner atención a lo que estás ELIGIENDO, en lugar de lo que PIENSAS que quieres.

SHERRY: Vaya claro, eso tiene sentido. ¿Y eligiendo en el momento, verdad?

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Esto es bueno. Pensé acerca de eso actualmente anoche. Bien, no nos queda mucho tiempo. ¿Qué más quería decir? Vaya, sí, acerca de las emociones, estoy trabajando todavía para comprender eso sabes, ¿la parte acerca que ellas no son reacción?

ELÍAS: Correcto. Son precisamente una comunicación que identifica lo que estás creando en el momento, lo que estás experimentando y generando en tu expresión en el momento.

SHERRY: ¿Así es que si siento que estoy realmente triste, eso tiene que ver con mi creencia, verdad? No necesariamente que alguien… quiero decir nadie más lo crea, pero quiero decir ¿sabes lo que estoy diciendo? Como todos esos sollozos.

ELÍAS: Como un ejemplo, generando la comunicación que reconoces a través de la señal de la tristeza, lo que te estás ofreciendo es una comunicación de lo que estás generando dentro de ti en el momento.

Experimentas la señal de tristeza, el sentimiento de tristeza, para ganar tu atención. El mensaje que se ofrece, la comunicación que está contenida en esta acción, es que en el momento reconoces tu propia expresión y generación de separación con relación a la energía que estás alcanzando en la expresión en masa. ¿Estás comprendiendo?

SHERRY: Permíteme hacer la frase en mis términos, traducir en mis términos lo que recién escuché. Así es que en mis términos de todo ese sollozo, estaba comprendiendo que aquellas personas se iban y que yo estaba teniendo tristeza porque pensaba que no tenía que ser tan traumático, o que ellos tuviesen que irse de esa manera. ¿Es eso correcto?

ELÍAS: Y TU expresión de separación.

SHERRY: Que me estaba sintiendo separada de ellos.

ELÍAS: Sí.

SHERRY: Caramba, entonces eso es lo que estoy sintiendo. ¿Eso es lo que he sentido mucho en mi vida, verdad?

ELÍAS: Sí.

SHERRY: Tristeza debido a que la gente se estaba separando todo el tiempo. Ellos no podían ver las conexiones de… fue como que estaban creando dramas en lugar de comprender la conexión ¿verdad?

ELÍAS: Sí y también asociando tu PROPIA experiencia de separación, pues en tu percepción también estás creando una distinción de separación entre tú y los demás individuos y no te permites reconocer tu interconexión.

SHERRY: ¿Estoy haciendo más eso [de reconocer] verdad?

ELÍAS: Sí.

SHERRY: Y esa es la razón por la que tengo más alegría y menos tristeza en general.

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: Nos quedan sólo un par de minutos. Hay alguna cosa que puedas decir acerca… quiero decir, tu ves cosas y estás más enterado completamente de lo que estoy yo.

ELÍAS: Simplemente que te permitas mi amiga, relajarte, poner atención a los momentos en que estás expresando una respuesta automática en juicio concerniente a las elecciones de otros individuos o de sus expresiones y que te permitas recordar la historia de los dos arbolitos nuevos.

SHERRY: Pienso que ese es el problema que tengo. Es como por ejemplo acerca de George diciéndome que vaya a visitarle porque él me echa de menos o lo que sea y entonces pienso, “vaya. Estoy creando esto” ¿correcto? Finalmente tuve algo objetivo devuelta a lo que he estado tratando estar conectada y entonces anoche él vuelve a la cosa de la separación y es como muy bien ¿qué quiere decir eso? ¿Sabes lo que quiero decir? Ahora siento como que estoy marcha atrás, o puedo todavía seguir creando lo que estoy creando y sólo ignorar… sabes lo que quiero decir, sólo ignorar…

ELÍAS: Sí.

SHERRY: …lo que estoy reflejando detrás de mí acerca de él estando separados? ¿Comprendes lo que te digo?

ELÍAS: Tu creas lo que quieres, mi amiga. Pon atención en ti. Recuerda que otros individuos no dictan tus elecciones y tus elecciones no dependen de las elecciones de los demás individuos.

SHERRY: Todavía tengo esa creencia, o todavía estoy trabajando en esa creencia acerca de la que hablamos antes, acerca de no ser entrometida o no tratar de controlar la realidad de algún otro. Debido que sé en mi cabeza que no puedo hacer eso, pero no estoy exactamente segura de cómo eso se hace, especialmente si la otra persona me dice que siente como que yo estoy haciendo mi cosa propia.

ELÍAS: Esto se mueve también a la inversa, mi amiga, el cual es otro aspecto al que continúas dirigiéndote, en que los demás individuos tampoco controlan tus elecciones.

SHERRY: Pienso que eso es lo que estaba comprendiendo. Todavía tengo que seguir creando…

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: …y no preocuparme de eso.

ELÍAS: Correcto.

SHERRY: ¡Esto ha sido diversión! Y espero que pueda conversar contigo otra vez pronto y tenga aún más diversión.

ELÍAS: Y te expreso lo mismo.

SHERRY: ¡Ay, bueno! ¡Gracias! Terry me dijo que él quería conocerte, así es que me pidió si yo podría pedirte que te mostrases a él de una manera que él sabrá de seguro que eres tú. (Ligera pausa) ¿Estás allí?

ELÍAS: Sí.

SHERRY: ¿Es eso sí, que harás eso, o es que sí, que estás allí?

ELÍAS: Te expresaré que le ofreceré mi energía a este individuo como ya lo he hecho y puedes expresarle al individuo que se relaje y reciba.

SHERRY: ¡Muy bien, que bueno! ¡Muy bien, gracias!

ELÍAS: De nada.

SHERRY: Esto se pone realmente emocionante – toda una familia – ¡estoy creando bien!

ELÍAS: (Riéndose) Muy bien, mi amiga. Estaré a la espera de nuestro próximo encuentro y mientras tanto te expreso que tengas diversión.

SHERRY: Muy bien, gracias! ¡Te quiero!

ELÍAS: No hay porqué. Te ofrezco gran afecto y aliento, Au revoir.

SHERRY: Adiós.

Elías se va a 1:07 PM

©2001 Mary Ennis. Todos los Derechos Reservados.



Copyright 2001 Mary Ennis, All Rights Reserved.