Session 80
Translations: EN

The Game Session

Topics:

“Het Spel”






Woensdag 20 maart, 1996

Deelnemers: Mary (Michael), Vicki (Lawrence), Ron (Olivia), Jim (Yarr), Elizabeth (Elizabeth), Bill (Kasha), Jeff (Katarina), en een nieuw individu, Darrick (Gaorg). Darrick zal worden afgekort naar Darik.

Opmerking: Elias was én erg amusant en werd ook geamuseerd deze avond; een interessante opneming van dit fenomeen. We hebben heel veel gelachen!
Elias arriveert om 7:39 PM.

ELIAS: Goeieavond, en welk onderwerp wensen jullie vanavond? (Pauze)

JIM: Er heerst nieuwsgierigheid over wat we zaten te bespreken voorafgaand aan je aankomst. Over essentie overeenkomsten, die in het leven van mensen aanwezig schijnen te zijn. Zoals in die ene waar het brandjes veroorzaakte in het huis van een vrouw, en eentje die een familie scheen te achtervolgen. Misschien kun je vertellen waar dit over gaat?

ELIAS: Ten eerste zal ik jullie vertellen, dat essenties niet “aarde gebonden” zijn. Er is geen enkele situatie waarin een essentie is “verbonden aan de aarde”, tegen hun wil in.
Maar essenties ervaren transities, en in deze staat, zijn er momenten waarin zij hun energie dichterbij het fysieke focus kunnen aligneren. Dit wil niet zeggen dat hun essentie is “gebonden” aan het fysieke focus, want hun essentie is verwijderd van fysieke focus, en dit is opgenomen in het landschap van hun geloofsystemen. Hun energie kan verbonden zijn, meer gealigneerd zijn, met het fysieke focus. Daardoor zou je dit een residu energie kunnen noemen, die voor een “tijdje” verbonden kan blijven in bepaalde gebieden, of verbonden kan blijven met bepaalde personen.

Ik had jullie al eerder verteld, dat je energiegebieden maakt binnen je leefruimte. Je deponeert energie in gebieden van de ruimte die je omringt. Je identificeert en verbind met bepaalde gebieden in de fysieke ruimte. Dit kan, zoals ik al zei, bijvoorbeeld een hoek van je kamer zijn. Terwijl je transitie ervaart, zou je kunnen identificeren met een gebied in het fysieke focus, in energie. Je essentie zal daar niet in worden opgenomen. Er zijn geen “geesten” die daar verblijven, maar, er zou wel een energie kunnen zijn die blijft “nahangen”. Energie is altijd in beweging. En afhankelijk van de ervaring die wordt opgenomen in de transitie, kan deze energie daar door worden beïnvloed, en zich in ongebruikelijke manieren gaan bewegen.
Dat wil niet zeggen dat iedere keer dat je vreemde fenomenen ervaart in het fysieke focus die je niet kunt verklaren, dat deze dan maar verbonden is aan een essentie die zich in transitie bevind. Want heel vaak, zoals ik al zei, zijn jullie het zelf, binnen de energie van jullie essentie en bewustzijn, die fysieke expressies naar buitentoe projecteren, projecties van jullie eigen emotionele staat. Je kunt elementen van je energie separeren, en het naar buitentoe projecteren, en er een effect mee hebben. Veel individuen zien dit type fenomeen aan voor “bezetenheid”, of zien het aan voor “spokende” elementen. Jullie fysieke instrumenten zullen deze duidelijke stijgingen van energie registreren, maar ze verklaren je niet de oorsprong van deze energie. Je speculeert dat deze energie afkomstig is van een andere niet-fysieke entiteit. Maar dit is niet altijd het geval. Het komt vaak voor dat je zelf naar buiten toe projecteert, en dit type fenomenen creërt. Er zijn gevallen bekend van individuen die in vreemde talen {tongen} spreken, en dit verschijnsel wordt vervolgens verklaart als het zijn van een andere entiteit die hun fysieke vorm overneemt. Dat is incorrect. Ik heb het, al heel vaak, gezegd; Essenties plegen geen inbreuk op je.
Waar je uit put in deze gevallen, zijn andere focussen, die je toestaat om door te ebben in je huidige, of wat je ziet als je huidige, bewustzijn, je laat een samensmelting toe, en daardoor uit je elementen, waar je normaal gesproken geen kennis van hebt.

Dit wil ook niet zeggen dat essenties die in transitie verblijven, géén effect hebben op het fysieke focus, omdat zij dat soms wel doen. Je kunt interactief zijn, in jullie “bovennatuurlijke spelletjes”, met andere essenties. Je kunt interactief zijn met diegenen die in transitie verkeren, of diegenen die niet in transitie zijn. Wanneer er een actie wordt uitgedrukt die jullie niet wenselijk noemen te zijn, dan is het meest waarschijnlijk óf jijzelf die dit creërt middels je bewustzijn, óf residu energie van een essentie in transitie. Geloofsysteem hebben een zeer groot effect op al deze fenomenen. (Tegen Darrick) Welkom.

JIM: Dat is gaaf. Dank je. Het verklaart een hoop.

ELIAS: Je bent welkom. Ik zal vanavond Katarina ook informatie aanbieden. Daar mijn “helpers” niet van zins zijn informatie aan te bieden, zal ik het maar doen!
Ze hebben zeer goed met je verbonden, door het herkennen van een directe verbinding. Ze hebben je energie herkend en je opname van een zeer duidelijk aanwezige essentie die verbonden is binnen dit forum. Mijn vrienden kennen deze essentie, in identificatie, door de naam van Paul. Deze essentie is ook zeer verbonden met mijzelf; en laat mij je ook zeggen dat het een zeer dierbare connectie is. Deze essentie is ook zeer verbonden met jou. Je bent opgenomen geweest in deze essentie voor een hele lange tijd, zoals jullie dat noemen. Je fragmentatie heeft zich ontwikkeld door een verlangen om je eigen essentie op te nemen en je eigen ervaringen. Ook, is deze fragmentatie, laten we zeggen, relatief nieuw; want je bent een toekomstig ontwikkelingsfocus van deze essentie. Ik zal het uitleggen.

Ik maak geen gebruik van het woord levensduur, want wanneer ik dit woord gebruik, gebruik ik dit om de totaliteit van je fysieke ervaring weer te geven, die bevattend is van vele levens, zoals jij dit noemt; maar, omdat er geen begin of einde bestaat, zou dit separerend zijn. Ook, is ieder leven, zoals jij dit noemt, een focus. Het is een focus van essentie, en gebeurd simultaan met alle andere focussen. En daarom zijn alle vorige levens, zoals jij dit noemt, individuele focussen van je essentie, die bekijkend en ervarend zijn van fysieke ontwikkeling. En daarom gebruik ik het woord ‘ontwikkelingsfocus’. Jullie bezitten allemaal vele toekomstige ontwikkelingsfocussen, en ook verleden ontwikkelingsfocussen; omdat alle tijd simultaan is. Het is enkel relatief aan je eigen fysieke perceptie ervan. En daarom, maak je geen vooruitgang op een lineaire schaal. Je bent je niet aan het bewegen in een lijn, van het verleden naar het heden naar de toekomst. Je bent bevattend van dit alles in één keer, in een toestand van voortdurende wording. Al je focussen zijn simultaan. Dit is een moeilijk concept. Voor nu, zullen we in termen spreken van tijd zoals jullie het begrijpen.

Bekijk nu, in je verbeelding, het individu Paul. Dit individu nam eeuwen geleden fysieke manifestatie op. Hij nam ook verleden ontwikkelingsfocussen en toekomstige ontwikkelingsfocussen op. Van deze focussen, ben jij er een van. En dus, zonder fragmentatie, ben jij hem. (Pauze)

Nu nemen we de actie van fragmentatie op. Hierin, kan een ontwikkelingsfocus, een levensduur, zo te zeggen, van een essentie kiezen om ervaring voort te laten duren; en zijn eigen ervaringen op te nemen volgens zijn eigen verlangens. Dit is het verlangen dat jij hebt uitgedrukt. Dus, daar je een toekomstig focus bent van deze essentie, ben je op coöperatieve wijze gefragmenteerd, en neemt nu je eigen essentie op.
Wij zijn tegengekomen, binnen deze groep van individuen, een individu met dezelfde relatie, die verbonden is met Elias. Ik zal zo vrij zijn uit te spreken dat deze ervaring zeer nauw werd opgenomen bij Michael, en, tot op een zekere hoogte, ook bij Ron, in de erkenning van het volgende: een begrip, maar niet begrijpend; een weten, maar niet wetend van wat! (Grinnikend) Daarom is je energie zeer sterk, en ook heel erg verbonden met deze individuen. Jij, in aanwezigheid alleen al, kan zeer ondersteunend zijn, middels energie, samen met onze vriend; en je bent welkom in dit forum. (Glimlachend, en een pauze)

(Fluisterend) Wederom, veel stilte! (Nog een pauze) Ik kan ook erg stil zijn! (Gaat achteruit in zijn stoel zitten en staart naar iedereen, en wij lachen allemaal. Er is een lange, stille pauze. En eindelijk …)

RON: Wie gaat de nieuwe categorieën doen?

ELIAS: Ah! Het spel!

BILL: Zitten we nu in het spel? Want ik wil mezelf verbinden aan een kleur.

ELIAS: Anticipatie! Onze kikker heeft gesprongen! Zeer goed. (Gelach) Categorieën?

RON: Michael wil een paar nieuwe categorieën toevoegen. Ik heb ze niet.

VICKI: Oke, ik heb ze. (Pauze) Wil je dat ik ze daadwerkelijk allemaal oplees?

ELIAS: Wens je daadwerkelijk dat ik telepathisch met je verbind, zonder de andere individuen in de groep hierbij op te nemen?

VICKI: Dat zou onbeschoft zijn, niet waar?

ELIAS: Zeer!

VICKI: Nieuwe categorieën: Verkenners, filosofeerders, natuurgebeurtenissen {rampen}, oorlogen, massagebeurtenissen, artiesten, politieke leiders, componisten, religies, en aspect persoonlijkheden.

ELIAS: En dat is alles? (Humoristisch)

VICKI: Vergeet ik er eentje? Oh! Ik vergeet er een! De kleur zwart.

ELIAS: Enkel maar. Hij is er druk mee geweest! Acceptabel. Daar we toch bezig zijn met dit onderwerp, zal ik alle andere aanbiedingen voor nieuwe categorieën accepteren. Eenmaal … andermaal … gedaan! Nieuwe categorieën zullen moeten wachten tot onze volgende bijeenkomst, anders dan de deze aangebodene, en jullie mogen doorgaan. (Grinnikend)

BILL: Ik wil mezelf verbinden met geel.

ELIAS: Een punt! (Grinnikend)

BILL: Ik zou eigenlijk gewoon moeten doorgaan nu. Ik zit er helemaal in nu! (Gelach) Maar ik laat het hier even bij. Het is wel gaaf!

ELIAS: (Lachend) Goed dan.

VICKI: Voor Michael,

ELIAS: Wederom! (Grinnikend)

VICKI: om in filosofeerders te verbinden, met Ayla, Rousseau.

ELIAS: Een punt!

VICKI: Om te verbinden in oorlogen, met Patel, de tweede wereldoorlog.

ELIAS: Hij doet zijn huiswerk! Een punt!

VICKI: Om Elias te verbinden, in oorlogen, met de Franse Revolutie.

ELIAS: Ah, fijne herinneringen! Een punt; en we zullen tegen James zeggen dat ik geen enkel individu heb geëlimineerd deze sessie! (Gelach)

VICKI: En ook om in auteurs te verbinden, met Otha, Voltaire.

ELIAS: Een punt.

VICKI: Oke. Voor Shynla, (Elias begint te lachen)

ELIAS: Ga door! (Nog steeds lachend)

VICKI: Ze zou Rose willen verbinden, in steden, met …

ELIAS: Ze zou haarzelf willen verbinden met … dis-verbinding! (Lachend, waardoor wij allemaal in lachen uitbarsten) Ga door. Rose …

VICKI: in steden, met Zurich.

ELIAS: (Grinnikend) Incorrect! Ze doet het vrij goed, zou je niet zeggen? (Zachtjes lachend)

VICKI: Ze zou Tomkin willen verbinden, in culturen, met de Maya’s.

ELIAS: Een punt!

VICKI: Ze zou Ordin willen verbinden, in kruiden, met basilicum.

ELIAS: Een punt!

VICKI: En ze zou Otha willen verbinden, in steden, met Auckland.

ELIAS: Een punt!

VICKI: Dat was een aardig stukje verbindings werk!

ELIAS: Voor de verandering! (Zachtjes lachend) Ah, Shynla! Ik heb veel affectie voor dit individu, hoewel ze veel leed uitdrukt, en voor het grootste gedeelte van de tijd tegen mij schreeuwt! Jullie realiseren je niet de hoeveelheid misbruik die ik moet accepteren! (Wát een martelaar!)

VICKI: Het moet afschuwelijk zijn!

ELIAS: Zeer! Zeg tegen Shynla, dat ze dan wel oud genoeg kan zijn, maar dat ze veel te chagrijnig is! (Gelach)

VICKI: Dat zal ik zeker doen! (Lachend) Oke, voor mezelf, zou ik Rose willen verbinden, in verlangens, met het verlangen om te koesteren.

ELIAS: Een punt.

VICKI: En ik zou Twylah willen verbinden, in metalen, met nikkel.

ELIAS: Een punt.

VICKI: Rose, is wortels, met een knolraap.

ELIAS: Wees opmerkzaam van de verbindingen! Ze reiken ver voorbij dat wat jij het heden noemt. Een punt!

VICKI: En Rose, in planten, met de koolzaad plant.

ELIAS: Een punt! Laat me tegen Lawrence zeggen, dat ze heel goed de connectie heeft geïnterpreteerd door haar verwarring heen, van waar het antwoord te plaatsen.

VICKI: Dank je. Misschien is het een extra punt waard? (Gelach)

RON: Nee, want dan word ik boos!

ELIAS: (Lachend) Hoewel ik een extra punt zal geven aan Lawrence voor het verbinden met … Ordin’s namen. Zeer goed!

VICKI: Dus zit daar meer achter?

ELIAS: Ik zal moeten overleggen met Paul. Ik ben er niet zeker van. Je moet je realiseren, dat ik niet alles weet! (Bijdehandje!)

VICKI: Ik zal eraan werken.

ELIAS: (Lachend) Wat denk je wel, dat ik god ben? (Pauze, kijkend naar Vicki) Ja! (Wederom, bijdehandje!)

RON: Ik zou, in verkenners, Ordin met Ponce’ De Leon willen verbinden.

ELIAS: Ah! Neem je geschiedenis op, kleintje! Een punt!

RON: Ik zou ook willen incorporeren, niet incorporeren, maar verbinden,

ELIAS: Of je zou kunnen incorporeren, als je dat wenst!

RON: Ik zal een connectie incorporeren. In politieke leiders, met Otha, Hitler.

ELIAS: (Lachend) Dit was géén impressie! (Gelach) Hoewel ik geen punt zal intrekken! Incorrect!

RON: Oke. Met Rose, in de planten categorie, een wilde orchidee.

ELIAS: Een punt.

RON: En ook met Rose, in de kunst categorie, keramiek.

ELIAS: Een punt.

RON: En ook met Rose, in de textiel categorie, mohair.

ELIAS: Interessant! Incorrect; wel dichtbij.

RON: Oke. In dat geval, zou ik Ayla met de stad Los Angeles willen verbinden.

ELIAS: (Lachend) Acceptabel. Een punt.

RON: Ik ga het ook de vibrationele tonen ingooien, maar ik heb nog niet uitgedacht hoe.

ELIAS: Dat is meer van toepassing! (Pauze, en dan tegen Jeff) Doe je een poging?

JEFF: Ja.

ELIAS: Zeer goed!

JEFF: Oke, in de fruit categorie, wilde ik voor druiven gaan, en ze in dezelfde categorie plaatsen als de tulp, welke Ayla is.

ELIAS: Probeer het nog een keer met dit fruit!

JEFF: Oke. Ik voel iets met Rastin.

ELIAS: Een punt!

JEFF: Oke. Vicki had gelijk. Zij gaf mij het idee.

RON: (Tegen Jeff) Gewoon doorgaan!

JEFF: Culturen is nog aardig open op het spelbord, dus … is kijken. Ik kies Japan, en zou het willen … met Ordin.

ELIAS: Een punt!

JEFF: Zal ik doorgaan?

RON: We kunnen vier punten krijgen.

JEFF: De liedjes categorie is nog erg open. Kinderliedjes; Ik wil “Mary Had A Little Lamb” kiezen, en het in de Patel categorie zetten.

ELIAS: (Grinnikend) Incorrect.

JEFF: Oke, nog eentje.

ELIAS: Je mag doorgaan.

JEFF: Oke. Beroepen, handelsman, Tomkin.

ELIAS: Incorrecte kleur! (Grinnikend)

JEFF: Wil je dat ik het nog een keer probeer?

ELIAS: Als je dat wenst!

JEFF: Ja. Ik zal voor Rose gaan.

ELIAS: (Zachtjes lachend) We zullen een ander focus van Elizabeth op gaan nemen!

JEFF: Teveel druk!

ELIAS: Een beetje naar het midden toe! (Hij begint in lachen uit te barsten) Ik geniet van deze uitdrukking, omdat het Lawrence zo vreselijk irriteert! (Hij kan niet eens meer praten, zo hard moet hij lachen!) Ga door!

JEFF: Handelsman met Ordin.

ELIAS: Het midden, het midden! (Er is hier veel gelach gaande)

JEFF: Rastin.

ELIAS: Een beetje meer naar de kant! (Dit begint absurd te worden!)

JEFF: Otha is de laatste die in het midden zit.

ELIAS: (Die in een deuk ligt) Correct! (Nog steeds in een deuk liggend!) Ah, wat een lol! (Echt in een deuk liggend, en dan tegen Vicki) Ik heb het antwoord niet gegeven!

VICKI: Nee, dat niet. Maar je zat er verdomde dichtbij!

ELIAS: Hij is nieuw in het verbinden in ons spel! Ik ben alleen maar behulpzaam! (Nog steeds lachend, ons allemaal aan het lachen makend) Je mag het weer proberen! Dan kunnen we Lawrence nog meer “tveeken” {irriteren}! (Hij is helemaal gek op zijn nieuwe woord! Elias heeft vanavond meer plezier dan ooit!)

JEFF: Je bent geduldig vanavond. Ik moet erover nadenken, en een gevoel krijgen van de categorieën.

ELIAS: Goed dan. Dat is acceptabel. We zullen je wat “tijd” gunnen, en dan zal ik wat plezier opnemen met … Yarr! (Zich omdraaiend en zijn gezicht precies voor Jim’s gezicht plaatsend, waardoor hij nog meer gelach veroorzaakt, en een verbaasde expressie van Jim)

JIM: “GIL”! Hallo!

ELIAS: Hallo!

JIM: Oke, in gebeurtenissen van de natuurcategorie, met indigo, zou ik een tornado willen verbinden.

ELIAS: Je verbinding is correct. Je categorie is incorrect. (Pauze)

RON: Van die getwiste dingen? (Gelach) Natuurrampen?

ELIAS: Zeer goed!

JIM: Oke, en dan in …

ELIAS: Een punt!

JIM: (Lachend) Dank je!

ELIAS: Hoewel ik geen nieuwe categorieën meer zou opnemen vanavond, want de veiling werd gesloten! (Gelach) Ik veronderstel dat ik wel een uitzondering kan maken … één!

JIM: Wát een man!

ELIAS: Maar alleen vanwege de reden dat je de laatste tijd nogal een verbindings-inzinking ervaart! (Kijkend naar Vicki, en lacht) (Ron’s note: als Elias in staat zou zijn tot een “duivelse-lach”, dan had dit er een geweest!)

JIM: In de artiesten categorie, wil ik Dali verbinden, Salvador Dali, met Twylah.

ELIAS: Wederom, ervaren we schijnbaar veel rondvliegende energie, die alle verbindingen verwart! (Zachtjes lachend)

JIM: Groen.

ELIAS: (In lachen uitbarstend) Weer incorrect! Aha! Dit is interessant! Nadat je een punt, een punt, een punt, een punt, had opgenomen in de recentelijke sessies, nemen we nu meer plezier op! (Nog steeds lachend) Ga door! Alsjeblieft!

JIM: Oke. (Pauze) Ik ben een beetje verward! (Pauze)

ELIAS: En mag Gaorg een suggestie geven?

DARIK: Mijzelf aan de kleur groen verbinden?

ELIAS: Probeer het nog eens!

DARIK: Oke. Paars?

ELIAS: Een punt!

DARIK: Dat was eigenlijk mijn eerste! Die had ik moeten aanhouden!

ELIAS: Ah, die eerste impressies! Wat zijn ze toch ongrijpbaar!

DARIK: Oke, in culturen, zou ik met rood willen verbinden, Azteken?

ELIAS: Acceptabel. Een punt.

DARIK: Gescoord!

ELIAS: We gaan lekker! Ik bezat al een “innerlijk weten” dat mijn spel uiteindelijk “pakkend” zou zijn! (Humoristisch)

RON: Kun je zijn essentie naam spellen?

ELIAS: G-A-O-R-G. (Lange pauze)

JIM: Oke, ik verbind Salvador Dali met Tomkin.

ELIAS: (Lachend) Weer incorrect! Dit is echt lol hebben! (Tegen Jeff, zeer direct) Ga jij een poging doen met dit antwoord?

JEFF: Ja, of met een andere vraag.

ELIAS: (Ferm) Beantwoord de vraag! Salvador Dali is verbonden met welke kleur?

JEFF: Dit is een … auteur?

VICKI: Artiest.

JEFF: Artiest. Weet je, ik ben niet bekend met deze artiest, maar ik kan het natuurlijk altijd proberen.

ELIAS: Probeer!!!

JEFF: Ordin.

ELIAS: Ron!

RON: Ik zou zeggen oranje.

ELIAS: Een punt … die jij niet mag hebben! (Zelf in een deuk liggend)

JIM: Erg stiekem!

ELIAS: Vind je ook niet? Wees opmerkzaam! Je mag doorgaan met je eigen vraag. (Glimlachend naar Jeff)

JEFF: Oke, artiesten. Ik zou Jimi Hendrix in de Rastin categorie willen zetten.

ELIAS: In het blauwe, in de categorie artiesten?

JEFF: Ja.

ELIAS: Acceptabel. (Grinnikend)

RON: Dat zal Michael zeer doen!

ELIAS: We zullen tegen Michael zeggen dat ook een andere probabiliteit hieraan toegevoegd mag worden. (Kijkend naar Vicki) Tamelijk divers wel, moet ik zeggen!

VICKI: Dat kun je inderdaad wel zeggen ja!

DARIK: Oke, ik heb er een.

ELIAS: Ah, we gaan door! (Tegen Vicki) Dit zal aangegeven worden als onze “spel sessie”.

DARIK: Categorie oceanen en zeeën, naar geel, de Stille Oceaan.

ELIAS: (Pauzerend, grinnikend naar Darrick, terwijl hij nog meer lol heeft door Darrick te laten wachten op zijn antwoord) Is dit niet hartstikke leuk? Zulke anticipatie! Een punt!

DARIK: Gescoord! Oke, auteurs naar blauw, met Edgar Allen Poe.

ELIAS: Zeer goed! Een punt! (Draait zich om en staart naar Vicki) Ervaar je geen plezier vanavond Lawrence?

VICKI: Ik ervaar plezier! (Lachend)

ELIAS: Dat weet ik! (Lachend) Ga door. (Tegen Bill) Kikker!

BILL: Ayla, constellaties, Pisces.

ELIAS: Een punt!

BILL: Ayla, steden, Cairo.

ELIAS: Zeer goed! Een punt!

BILL: Ik heb mij blad weer nodig.

ELIAS: En onze kleine gaat niets proberen? Tsk, tsk, tsk, tsk! Erg jammer! (Zijn hoofd schuddend naar Elizabeth, die moet lachen)

BILL: Oke. Weer Ayla, richtingen, inwaarts.

ELIAS: En dit is de enige richting die je niet mag opnemen.

BILL: Oh, nou, daar had ik mijn gedachten al over. Dan moet ik daar nog wat over nadenken. Oke, dan ben ik klaar voor nu.

ELIAS: Acceptabel. (Pauze)

VICKI: (Tegen Bill) Jij en Darrick kunnen ieder nog een punt krijgen.

BILL: Oke. Ik zal nog een poging wagen dan. Voor Ayla weer, artiest, Segovia.

ELIAS: Incorrect.

JIM: Ik zou Twylah willen verbinden, in filosofeerders, met Joseph Campbell.

ELIAS: Dit individu wordt niet opgenomen in de categorie van filosofeerders.

JIM: Ah! Ja, oke. Ik zie het. Plato dan.

ELIAS: In …

JIM: Indigo.

ELIAS: (Zachtjes lachend) Incorrect!

JIM: Dan moet het in blauw.

ELIAS: Correct! Een punt! Holmes! (Zijn hand uitstekend voor zijn pijp) Een vrij interessante avond! Ik geloof dat ik maar een poosje langer zal blijven! (Tegen Vicki) Zeg tegen Paul dat hij op mij zal moeten wachten! Ah, Excuseer! (Tegen Jeff) Zeg tegen Paul dat hij op mij zal moeten wachten! (Lachend, en tegen Ron, die hem zojuist de pijp heeft overhandigd) Dank je!

RON: Lucifers en steen liggen naast je.

ELIAS: Ah, geen mechanisch vuur vanavond! (Grinnikend)

ELIZ: Ik geloof dat ik een impressie heb.

ELIAS: Ah, een impressie!

ELIZ: Oke. Ik denk dat ik wil verbinden, in de categorie van artiesten, Norman Rockwell, met Ordin.

ELIAS: Een punt. Probeer er nog een!

ELIZ: In dezelfde categorie, wil ik Rastin met Renoir verbinden.

ELIAS: Een punt! (Tegen Vicki) Echt heel divers!

VICKI: Zeker!

ELIAS: Een hele leuke spel sessie! (Zachtjes in zichzelf lachend)

DARIK: Oorlogen, verbonden met rood, de eerste wereldoorlog.

ELIAS: Incorrect.

ELIZ: Néérgeschoten!

VICKI: Ik heb een vraag. Begrijp ik het goed dat Katarina Ron heel behulpzaam zou kunnen zijn, op dezelfde manier als dat ik ben met Michael, met betrekking tot dit fenomeen? (Wat dat ook moge zijn!)

ELIAS: Zeer goed verbonden! (Pauze) Ik zal ook even ingaan op een misverstand van Lawrence. In onze vorige sessie, gaf ik je een uitleg, die je interpreteerde als volgt: dat het enkel maar te maken had met het niet kunnen zien van andere focussen. Dat is incorrect. Dit was slechts een gedeeltelijke reden voor het niet verbinden op dat moment; want zoals ik zei; de reden heeft ook betrekking op het verwijderen van je zelf, persoonlijk, van dit fenomeen. Daarom heb je een sterkere band en verbinding met Elias binnen déze tijdsperioden, waardoor je jezelf in staat stelt om te disverbinden met dit fenomeen vanuit een persoonlijk aspect. Het is goed en wel voor Ron en Michael, maar Lawrence moet geaard blijven!

VICKI: Dank je. Nu begrijp ik het. (Wedden van niet!)

ELIAS: Je bent welkom. Hebben jullie meer vragen?

DARIK: Ik zou wat willen weten over mijn vorige levens, zoals, eh, hoe veel enzo.

ELIAS: Zoals, eh, heb ik die? Correct? (Grinnikend naar Darik).
Ja, je hebt andere ontwikkelingsfocussen. Dit is niet je eerste, om zo te zeggen. Je bent al eerder verbonden geweest, maar niet zo heel erg vaak in dit dimensionale focus.
Je hebt een fascinatie voor andere vreemde creaturen. En je hebt ook een fascinatie voor andere wezens of imaginaire wezens, die helemaal niet zo denkbeeldig zijn; omdat in andere dimensionale focussen, er wel andere wezens bestaan. Daarom is datgene wat jij oordeelt fantasie te zijn, niet noodzakelijk je verbeelding, maar een herinnering, en een “doorstroming” in creativiteit en expressie, van elementen waarvan je al weet.
Je bezit vele focussen in andere dimensies. Je zou met Lawrence kunnen praten hierover, als je dat wenst, met betrekking tot uitleg over dit onderwerp, want ook hij verbind op deze wijze.
In je ontwikkelingsfocussen, is je “staat van dienst”, zo te zeggen, niet zo indrukwekkend. Ik vrees dat je net zo teleurgesteld zal zijn als Catherine, toen zij vernam dat zij een potten handelaar was. Je hebt geen ontwikkelingsfocussen opgenomen die een enorme flair bezaten op deze planeet in deze dimensie, maar, dit is om de reden dat het niet noodzakelijk is, want je neemt veel spannendere elementen op in andere dimensies.
In deze dimensie, zijn je connecties “hoofdzakelijk” in Engeland en Schotland, waarvan er maar eentje een spannend element bezit, met Kelten. Maar voor het grootste deel, heb je gekozen voor een meer gereserveerd en onopvallend pad, om zo te zeggen, in die weinige ontwikkelingsfocussen in deze dimensie. Hoewel je, in je droomstaat, wel je vechtende draken kunt opnemen van je andere dimensies.
Wens je meer informatie?

JIM: Ik zou mijn dankbaarheid willen uiten voor je behulpzaamheid. Met betrekking tot mijn gebruik {van substanties}. Zoals je al zei, zou het wegebben, en dat is ook gebeurd, en daar dank ik je voor.

ELIAS: Ik sta zeer tot je beschikking, voor jullie allemaal. Ik zal nu, tot mijn grote teleurstelling, jullie moeten gaan verlaten voor vanavond, maar ik doe dit met grote affectie en waardering voor een zeer aangename avond! We gaan verder met het onderwerp over bewustzijn op onze volgende bijeenkomst. Ik wens jullie, deze avond, een liefdevolle au revoir toe.

Elias vertrekt om 8:55 PM.

Copyright 1996 Vicki Pendley/Mary Ennis, Alle Rechten Voorbehouden.

















Vertaald door




Copyright 1996 Mary Ennis, All Rights Reserved.