Session 1919
Translations: EN

Transition, Stuttering, Depression

Topics:

“Transición”
“Tartamudear”
“Depresión”



Domingo, Febrero 5, 2006 (Privada – telefónica)

Traducción: Olga Zuvic D.

“Transición”
“Tartamudear”
“Depresión”

Participantes: Mary (Michael) y Alex (Puja)

(No está disponible el tiempo de llegada de Elías.)

ELIAS: ¡Buenas tardes!

ALEX: Hola Elías. ¿Cómo estás?

ELÍAS: (Risas) Como siempre. ¿Y tú?

ALEX: Como siempre. ¡Así pensé! Bien, han sido aquí realmente varios meses interesantes para mí. Y me gustaría, si puedo, hacerte algunas preguntas.

ELÍAS: Muy bien.

ALEX: Primero de todo por favor, me gustaría saber mi orientación.

ELÍAS: ¿Y tu impresión?

ALEX: Bien, es como difícil. Quiero decir, he chequeado todas las orientaciones y parece como que hay componentes de cada una que parecen encajarme, así es que realmente no sé exactamente cual es la mía.

ELÍAS: (Riéndose) Intermedia.

ALEX: Intermedia. Vaya, eso no es realmente una sorpresa. Muy bien.

ELÍAS: (Risas)

ALEX: ¿Y ahora, que hay acerca de la orientación de mi amiga Riya?

ELÍAS: ¿Y tu impresión?

ALEX: Pienso que ella es probablemente Suave.

ELÍAS: Correcto.

ALEX: Correcto. Muy bien. Gracias por eso. ¿Y es ella un enfoque final o no? ¿O un enfoque que continúa?

ELÍAS: Continúa.

ALEX: Continúa. Muy bien. Y solo, estoy escribiéndolo, así es que puede tomar un poquito de tiempo. Muy bien. Y mi pregunta siguiente siendo… sabes, algunas veces siento como que no tengo derecho a participar en esta realidad. Me siento como que participo, pero no tan completamente como otras personas lo hacen y me estaba preguntando si podrías explicarme la razón para eso.

ELÍAS: Ofrece un ejemplo.

ALEX: Bien, algunas veces siento que no tengo que acatar las mismas leyes que respetan todos los demás. ¿Comprendes? Como por ejemplo, no puedo tomar acciones y puedo salir con la mía. Sabes, sólo… algunas veces siento que no estoy limitado por las mismas reglas por as que la mayoría de las otras personas están limitadas y este es mi ejemplo.

ELÍAS: Muy bien. Estoy comprendiendo. Permíteme expresarte, los individuos incorporan diferentes creencias que expresan. Como he establecido previamente, TODOS ustedes incorporan TODAS las creencias, pero expresan ciertas creencias y en eso, algunos individuos incorporan ciertas asociaciones con las autoridades y con las reglas y…

ALEX: ¿Así es que yo no incorporo estas creencias? ¿Al menos no todas ellas?

ELÍAS: No es que no incorpores las creencias, sino que generas con ellas asociaciones diferentes. Y en eso, no expresas la fuerza de esa alineación con las autoridades o las reglas y no te alineas con los conceptos de reglas o autoridad, no te unes a ellos.

ALEX: Si, gracias. Y mi pregunta siguiente será ¿estoy actualmente en la transición?

ELÍAS: Si.

ALEX: Si. ¿Entonces qué significa eso básicamente? ¿Quiero decir cómo me afecta?

ELÍAS: Generalmente la transición en el enfoque físico, te permite depender sobre tu personalidad y tus creencias que expresas, para cambiar de una manera en la cual la transición de algún modo facilita eso. Pues no es la misma expresión como la transición una vez que te has desenganchado, sino que ayuda permitiéndote cambiar y comprender una percepción más amplia de ti mismo.

ALEX: Si.

ELÍAS: Pues te permite tener acceso fácilmente a otros aspectos de ti mismo y te permite seguir en una comprensión de lo que estás haciendo y de cómo estás manipulando la energía. Te permite generar genuinamente un sentido de los otros “tu” de ti…

ALEX: Sí, yo sé eso.

ELÍAS: …y puede facilitarte también tu propio movimiento conectándote con otras facetas tuyas como esencia.

ALEX: ¿Entonces, cuántos años aproximadamente he estado en transición?

ELÍAS: Aproximadamente cinco.

ALEX: Cinco. ¿Y es esa parte de la razón por la que estoy recientemente experimentando actividad extra en sueños?

ELÍAS: Puede influenciar eso, si.

ALEX: Muy bien. Mi pregunta siguiente sería… bien… vaya, es acerca de mi problema que tengo de tartamudear. Creo que la razón principal por la que tartamudeo es que no le permito a la gente que me perciba como actualmente soy. Como cuando puedo, cuando le hablo a la gente, tratar de estrecharme en algo que ellos encontrarán aceptable y es como que no me permito completamente expresarme, pues talvez tengo miedo de lo que pensará la gente si me ven como realmente soy y es como que siento que si me expreso libremente, la gente va a pensar, “¿vaya sabes a quién está él tratando de impresionar? Él piensa que es especial.” O algo como eso. De modo que por una parte quiero expresarme y por la otra, pienso que expresándome sería de alguna manera incorrecto.

ELÍAS: Estoy comprendiendo.

ALEX: Quisiera sabes si esa es una impresión correcta…

ELÍAS: Si.

ALEX: …acerca de mí?

ELÍAS: Si, es correcta y estoy comprendiendo. Pero permíteme expresarte mi amigo, que si te permites la aceptación y apreciación de ti mismo genuinamente, puedes expresarte de la manera que quieres y los demás individuos no te percibirán como arrogante. Te percibirán más bien como expresando una energía atractiva, pues los individuos se atraen automáticamente a otros individuos que se expresan de una manera libre y confiada y poderosa. Los demás individuos reconocen la energía de la aceptación y de apreciación y ven ser eso una energía y expresión atractiva. Pero para lograr eso, es necesario que te permitas la aceptación y apreciación de ti mismo y de tus expresiones y de tus elecciones y tu dirección.

Considerándote a ti mismo, proyectas un tipo de energía diferente, en el cual ya no te conciernes con la manera que los otros individuos te percibirán, pues estás expresando confianza en la manera como te proyectas. En eso, no te estás haciendo preguntas y por lo tanto dejas de generar el miedo con relación a la manera como te percibirán los demás individuos.

ALEX: Comprendo eso. ¿Entonces, puedes darme algunos puntos específicos? ¿Qué debiera hacer exactamente?

ELÍAS: Primero de todo, nota el momento en que vacilas. Ese es el punto del comienzo. Notando cuando vacilas, te permites hacer una pausa y en esa pausa, te permites reajustar o reenfocarte. Reenfocándote, mueve tu atención a lo que TU quieres expresar y considérate. Esto es importante, pues al considerarte a ti mismo, lo que haces es interrumpir y prevenir ese movimiento automático en la duda. Reemplazas la duda con la consideración [de ti mismo].

Una vez que te consideras en que, o como quieres expresarte, estás también interrumpiendo esa vacilación. Y eso te puede permitir expresarte más libremente. Comprende que generarás incorporar la práctica.. Pues inicialmente de alguna manera puede ser un desafío, pero cuando continúas practicando llegará a ser una acción que se expresará más y más fácilmente.

ALEX: Muy bien, gracias por eso. Y tengo una pregunta algo relacionada. ¿Por qué algunas veces es más fácil hablar para mí, cuando imagino que mi voz es como una serpiente deslizándose en las mentes de las personas? ¿Por qué es así?

ELÍAS: Debido a que te provee con otro sentido para escudarte por medio del camuflaje.

ALEX: Vaya. Comprendo. Gracias. Es muy interesante, Un momento, estoy todavía haciendo una pregunta.

ELÍAS: Muy bien.

ALEX: Justamente ahora en la universidad, me estoy actualmente especializando en lingüística y el próximo año he pensado acerca de agregar otra especialización en mis estudios. Y quisiera saber si podrías decirme cual de estos sería como la mejor, que me ofrecería menor resistencia. Las elecciones que tengo son: estudios de comunicación, el segundo es estudios de Asia del Este y la tercera es estudios Arábigos.

ELÍAS: (Pausa) Pregunta interesante, cual te permitiría la menor resistencia, en lugar de preguntar cual sería lo más beneficioso. Pues incorporan dos respuestas diferentes.

ALEX: Muy bien.

ELÍAS: La que te ofrecería menor resistencia sería la tercera elección.

ALEX: ¿Arábigo?

ELÍAS: Si. Cual sería la más beneficiosa sería la primera elección.

ALEX: ¿Por qué sería la de menor resistencia y entonces la primera sería más beneficioso?

ELÍAS: Pues la tercera elección se lograría talvez con más facilidad y te permitiría enfocar tu atención en eso en una dirección. La primera elección sería una dirección que incorpora el potencial para presentarte con más expresiones tuyas y permitirte el conocimiento de la manera como te presentas obstáculos. Por lo tanto te ofrecería más información concerniente a ti individualmente y a ti mismo en tu propio movimiento y tus propias expresiones. Incorporaría también el potencial para generar más claridad permitiendo que expreses exponerte más, la cual sería otra dirección beneficiosa. Y en esto, te ofrecería el potencial para más éxito en más áreas.

ALEX: Caramba. ¿Entonces que hay acerca de la segunda elección? ¿Qué sería esa?

ELÍAS: Esa sería más en la dirección de la tercera elección, pero de alguna manera incorporaría más desafío.

ALEX: Muy bien/ Tengo ahora una pregunta acerca de mi intento. No he sido capaz de descubrir totalmente mi intento, pero quería preguntarte. ¿Tiene mi intento algo que hacer con el hecho que me gustan los lenguajes?

ELÍAS: Parcialmente.

ALEX: Muy bien.

ELÍAS: Pero incorpora también una exploración de traducir las expresiones interiores en expresiones exteriores.

ALEX: En la atención.

ELÍAS: De lo cual el lenguaje es una avenida de eso, si.

ALEX: ¿Entonces mi trabajo como un traductor, eso refleja eso?

ELÍAS: Si.

ALEX: Eso es tan bueno. Otra pregunta acerca de la que quiero preguntar. Unos pocos años atrás, los científicos detectaron alguna clase de ruido en una parte profunda del mar. Y los científicos creen que ese ruido venía de un animal del mar que es más grande en un orden de magnitud que aún la ballena. ¿Así es que me estaba preguntando si podrías decirme de que clase de animal estaba viniendo ese ruido?

ELÍAS: No es una criatura que pertenece a tu realidad.

ALEX: Vaya.

ELÍAS: Previamente, he expresado que en tu dimensión física, hay otros ocupantes, por así decir, que a veces pueden escuchar o pueden ver. Eso ocurre infrecuentemente, pero a veces sucede, como una manera de hablar, en un derrame.

ALEX: Muy bien. Comprendo.

ELÍAS: Pero actualmente no pertenecen a tu realidad.

ALEX: Mi pregunta siguiente sería… sólo un momento para poder encontrarla aquí. (Pausa) Seth dijo algo acerca de que los enfoques finales a menudo no tienen hijos, ¿Es eso realmente verdadero?

ELÍAS: No. No necesariamente.

ALEX: Muy bien,

ELÍAS: Esa es una declaración general y que no sería necesariamente precisa.

ALEX: Muy bien. Tengo ahora una pregunta que tengo de mi novia. ¿Ella quería preguntar la razón por la que cuando se despierta en las mañanas, ella siente como que todo su mundo se desmorona? Ella se siente muy deprimida en las mañanas y quería saber cual era la razón para eso.

ELÍAS: La razón por la que ella expresa eso más en el sistema de tiempo de la mañana, o más intensamente en el sistema de tiempo de la mañana, es que hay una asociación automática cuando se despierta reconociendo las expectaciones tremendas que ella expresa consigo misma. Por lo tanto, eso crea un tipo de percepción de un peso enorme, pues crea una percepción que una vez más está empezando a comprometer el día y con eso viene el conocimiento de tremendas expectaciones de sí misma en muchas direcciones diferentes. Creando estas expectaciones fuertes de ella, está generando una oposición fuerte a sí misma y crea energía fuerte de oposición y eso crea un grosor en la energía que puede traducirse fácilmente en pesadez. Y los individuos pueden traducir eso fácilmente en un sentimiento de depresión. Mi…

ALEX: ¿Qué puede hacer para aliviar esta condición?

ELÍAS: Mi sugerencia es que empiece a considerar todas estas expectaciones que incorpora consigo misma y empiece intencionalmente, varias veces durante cada día, a considerar un logro, prescindiendo de lo que [el logro] sea y genere algunas expresiones de apreciación de manera genuina, comprometiendo esta acción, como he establecido varias veces durante cada día. La consideración de los logros permite al individuo interrumpir algunas de las expectaciones. Y la expresión de apreciación permite al individuo reforzar la aceptación.

ALEX: Muy bien. Gracias por eso. Me estaba preguntando si podrías talvez decirme cual era mi familia y con que familia estoy alineado, debido a que esta es un área que todavía no he explorado muy bien.

ELÍAS: Familia de esencia, Sumari.

ALEX: ¿Sumari?

ELÍAS: Si. Alineación, Ilda.

ALEX: Ilda. ¿Así es que es esto parte de la razón por la que me conecto más con el material de Seth de lo que me conecto con el tuyo?

ELÍAS: Talvez eso puede generar de alguna manera una influencia, pero puedo expresarte también que es una preferencia.

ALEX: Claro, comprendo.

ELÍAS: Puede verse que mi interacción y lo información que yo ofrezco de algunas maneras como algo más rígido y en asociación con la otra esencia, puede haber más flexibilidad y más asociación con la interpretación.

ALEX: Claro, comprendo.

ELÍAS: Por lo tanto, eso te ofrece más lo que llamarías ser libertad de acción, por así decir.

ALEX: Sí, pero tu información es también interesante.

ELÍAS: (Risas) Es mi amigo, simplemente una preferencia.

ALEX: Y ahora nuestro tiempo se está casi terminando y quería saber si talvez podrías decirme alg de tu parte, que te gustaría que yo supiese.

ELÍAS: Lo que te expresaría, mi amigo, es que te permitas recibir más libremente y en tu interacción con tu socia, generar una energía de apoyo.

ALEX: Muy bien.

ELÍAS: Pues eso puede permitirte generar más claridad para recibir y puede influenciarla también a ella reforzando su movimiento.

ALEX: Eso es lo que trato siempre de hacer. Siempre trato de apoyarla debido a que no siempre ella parece creer en sí misma.

ELÍAS: Pero ese apoyo que no sea instructivo, sino simplemente aceptando.

ALEX: Muy bien, mi última pregunta será - ¿la última que hablamos me diste mi nombre de esencia, pero de alguna manera no fui capaz de escucharlo. Así es que me estaba preguntando si me lo podrías repetir una vez más?

ELÍAS: Puedes tener acceso a esta información por parte de Michael.

ALEX: Bueno, Muy bien.

ELÍAS: (Risas)

ALEX: Bien, creo que eso sería todo entonces, para este tiempo en que nos encontramos.

ELÍAS: Muy bien mi amigo. Te aliento grandemente en tus nuevas aventuras. Y estoy considerando…

ALEX: ¿Estás enterado de los progresos que estoy haciendo?

ELÍAS: Lo estoy y te estoy considerando en el movimiento que has estado comprometiendo y el conocimiento que te has estado ofreciendo presentemente con más información. Te expreso tremenda consideración. Estaré…

ALEX: Gracias por eso.

ELÍAS: No tienes que agradecer. Estaré a la espera de nuestro Próximo encuentro y estaré anticipando nuevos progresos. (Risas)

ALEX: Trataré de hacer lo mejor que puedo, Elías.

ELÍAS: No incorporo ninguna duda. (Risas)

ALEX: Muy bien. Muchas gracias por esta sesión.

ELÍAS: Con gran apreciación y afecto para ti, mi amigo, au revoir.

ALEX: Au revoir.

(Elías se va después de 37 minutos)

©2006 Mary Ennis. Todos los Derechos Reservados.




Copyright 2006 Mary Ennis, All Rights Reserved.